「earthmoving」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A third satellite navigation antenna is attached to a pole installed on an operation element of the earthmoving machine.例文帳に追加

第３の衛星ナビゲーション・アンテナが、地ならし機の動作要素に取り付けられた柱に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a soil removing device for earthmoving equipment comprising a means for restraining sediment from sticking to a molded board of the earth removing device without limiting earth property of earthmoving work and dispensing with frequent maintenance to reduce maintenance cost/time.例文帳に追加

排土装置のモールドボードへの土砂の付着を抑制することができる、頻繁なメンテナンスが不要であり、保守のコスト・時間を減らすことができ、さらに土工作業の土質を限定することのない手段を備えた土工機械の排土装置を提供する。 - 特許庁

To provide earthmoving equipment which can efficiently deliver slurry for pavement without a residual portion thereof in a hopper, and does not force heavy work on workers.例文帳に追加

舗装用スラリーをホッパー内に残留させることなく、しかも舗装用スラリーを効率よく送出可能で、しかも作業員に重労働を強いることがない縦取機を提供する。 - 特許庁

The earth removing device 8 comprises an earth removing plate 9 having a molded board 10 of circular-arc shaped curved cross section extending in the width direction of the earthmoving equipment 2, and an exciting means 11 mounted to the earth removing plate 9 to vibrate the earth removing plate.例文帳に追加

排土装置（８）が、土工機械（２）の幅方向に延びる円弧状湾曲断面のモールドボード（１０）を有した排土板（９）と、排土板（９）に取り付けられ排土板を振動させる加振手段（１１）を備える。 - 特許庁

In the earthmoving equipment 1, concrete slurry charged in the hopper 20 is collectively scraped to an exhaust port 22 by the shovel machine 40, and sequentially loaded on the belt conveyor 30 at the exhaust port 22, whereby the slurry is delivered to the rear of the belt conveyor 30.例文帳に追加

この縦取機１では、ホッパー２０内に投入されたコンクリートスラリーが、ショベル機４０で排出口２２に掻き集められ、排出口２２で順次ベルトコンベア３０に載せられ後方に送出される。 - 特許庁

Therefore, by using the earthmoving equipment 1, the concrete slurry can be delivered without a residual portion thereof in the hopper 20, and heavy work of moving the concrete slurry to the exhaust port 22 need not be forced on the workers.例文帳に追加

従って、この縦取機１を用いると、コンクリートスラリーをホッパー２０内に残留させることなく送出することができ、また、コンクリートスラリーを排出口２２に向かって移動する重労働を作業員に強いることがなくなる。 - 特許庁

The earthmoving equipment 1 is constituted of a caterpillar (registered trademark) 10, the hopper 20, and a belt conveyor 30 extending from a lower portion of a rear end of the hopper 20 at an ascending gradient, and a shovel machine 40 provided at an upper portion of an almost rear end of the hopper 20.例文帳に追加

縦取機１は、キャタピラ（登録商標）１０と、ホッパー２０と、ホッパー２０の後端下部から昇り勾配状に延設されたベルトコンベア３０と、ホッパー２０の略後端上部部分に備え付けられたショベル機４０とを備える。 - 特許庁