「earthquake‐resistant construction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STEEL BRACE CONSTRUCTION METHOD FOR POURING MORTAR IN EARTHQUAKE RESISTANT REINFORCING CONSTRUCTION WORK例文帳に追加

耐震補強工事におけるモルタル注入用鉄骨ブレース工法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PIERCING HOLE IN SIDE WALL OF MANHOLE IN EARTHQUAKE-RESISTANT CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

耐震化工法におけるマンホール側壁への穿孔方法及び装置 - 特許庁

EARTHQUAKE RESISTANT REINFORCING HARDWARE FITTED TO BUILDING OF WOODEN FRAMEWORK CONSTRUCTION METHOD, AND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

木造軸組工法の建築物に取り付ける耐震補強金物．および施工方法。 - 特許庁

According to the contractor, this building has earthquake-resistant construction, and so there are no earthquake damages. 例文帳に追加

施工業者によりますと、この建物は耐震構造になっており、建物には地震の損傷はありません。 - Weblio Email例文集

This building was built using earthquake-resistant construction, so there was no damage from the earthquake. 例文帳に追加

この建物は耐震構造で建てられており、今回の地震による損傷はありませんでした。 - Weblio Email例文集

This building was build using earthquake-resistant construction, so there was no damage from the earthquake this time. 例文帳に追加

この建物は耐震構造になっており、その地震による損傷はありませんでした。 - Weblio Email例文集

To construct a pipe line having a pipe joint of earthquake resistant construction by a pipe jacking method.例文帳に追加

耐震構造の管継手を有する管路を推進工法で敷設できるようにする。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant wall frame device capable of reinforcing an opening part and securing the movability of a door of an escape route without impairing the convenience and the required purpose in the construction of low earthquake resistant performance.例文帳に追加

耐震性能の低い建設を利便性、必要目的を損なわずに開口部の補強、避難路のドアの可動を確保する耐震壁枠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a earthquake-resistant wall reducing concrete placing work in a site and facilitating construction work.例文帳に追加

現場でのコンクリート打設作業が少なく、施工作業が容易である耐震壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting wall which is easy in construction and adjustable in rigidity, and an effective earthquake resistant reinforcing construction method using it.例文帳に追加

施工が容易で剛性の調節も可能な耐震壁と、それを用いる有効な耐震補強工法を実現する。 - 特許庁

To reduce a construction period and cost, by simplifying construction, by improving earthquake resistant performance in a column base, in steel frame exposed column base structure.例文帳に追加

鉄骨露出型柱脚構造において、柱脚の耐震性能を向上させ、かつ施工を簡略化し工期、コストを低減する。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant reinforcement method of an existing concrete container structure and an earthquake resistant reinforcement structure capable of shortening a construction period as well as the reduction of a construction cost without impeding the use of the structure during the construction and also without changing a capacity of an inside space.例文帳に追加

工期短縮と工費縮減を図り、施工期間中の構造物の供用を阻害せず、また内空容積を変化させることのない既設コンクリート容器構造物の耐震補強方法および耐震補強構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant panel wall structure, capable of being easily manufactured at a construction field and fully resisting, even against large vibrations, such as earthquakes.例文帳に追加

建設現場において容易に製作でき、地震等の大きな振動に対しても十分に耐えられ耐震パネル壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a damper which can be easily installed in expensively and built in a building and is capable of turning the building into an earthquake resistant construction.例文帳に追加

低コストで施工が簡単で、且つ建物に組み込み易く、建物を制震構造にすることができるダンパーを得る。 - 特許庁

To provide a simply structured and easily assemblable shelf of an earthquake resistant construction usable as a partition as well.例文帳に追加

シンプルな構造で組み立てが容易であり、しかも間仕切りとしても使用できる耐震構造の棚を提供する。 - 特許庁

To increase construction efficiency of an earthquake resistant reinforcing technique of the constitution making use of an anchor bolt for the circumferential edge material of an opening section.例文帳に追加

開口部の周縁材にアンカーボルトを用いる構成の耐震補強技術の施工効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant structure of a building capable of being compatible with a seismic response control function to a dynamic load and proof stress generation to a static load by a simple construction with few cost rise.例文帳に追加

コストアップの少ない簡単な構造で、動的荷重に対する制震機能と静的荷重に対する耐力発生とを両立させる。 - 特許庁

To provide a structural body for exterior wall panel capable of offering earthquake-resistant, durable or large-sized buildings with a low cost and easiness in construction.例文帳に追加

耐震性、耐久性に優れ、大形化が可能であり、低コストでかつ製造容易な外壁パネル構造体を提供すること。 - 特許庁

To secure the earthquake-resistant performance after changing room arrangement in future in response to the change in room arrangement for reinforced concrete construction.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造架構において、将来的な間取り割りの変更に対応しながら、間取り割り変更後の耐震性能を確保する。 - 特許庁

To provide seismic strengthening bracing which can be easily installed, so as to solve a problem such that a construction cost and a construction period make many people hesitate to execute large-scale repair work as earthquake- resistant measures for an existing building, though they plan to take the earthquake-resistant measures against earthquakes which frequently occur in recent days.例文帳に追加

最近多発する地震に対して耐震対策を考えているが、既存建物の耐震対策は大規模な改修工事となるので、経済面、工期面で躊躇する人が多いそこで安易に出来る耐震補強筋交いを提供する。 - 特許庁

To obtain a construction method for making an existing pipe manhole connection part earthquake-resistant, which eliminates the risk of damaging buried objects such as an underground cable and a buried pipe for various fluids, existing in close vicinity of the outer peripheral wall of a peripheral wall of a manhole, and which can make the existing pipe manhole connection part earthquake-resistant, without affecting the strength of the manhole.例文帳に追加

人孔の周壁の外周壁に近接して存在する地下ケーブルや各種流体用埋設管等の埋設物に傷を付けるおそれが無く、また、人孔の強度に影響を与えることなく、既設管人孔接続部の耐震化が図れる既設管人孔接続部の耐震化工法を得る。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant wall reducing vertical force acting on a beam and a wall body from a steel material when force in the horizontal direction is released even if force in the horizontal direction acts by earthquake, wind, etc. and the earthquake-resistant wall is greatly sheared and to provide its construction method.例文帳に追加

地震、風等により水平方向の力が作用して耐震壁が大きくせん断変形しても、この水平方向の力が解放された際に、鋼材から梁及び壁体に作用する鉛直力が低減される耐震壁及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant structure for a brick wall surface of a brick masonry building, which enhances construction efficiency and construction safety, and which is excellent in earthquake resistance and durability.例文帳に追加

施工効率、施工安全性の向上を実現させるとともに、耐震性、耐久性に優れたレンガ積み建築物のレンガ壁面耐震構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant structure of a brick masonry building, which enhances construction efficiency and construction safety, and which is satisfactory in earthquake resistance and durability.例文帳に追加

施工効率、施工安全性の向上を実現させるとともに、耐震性、耐久性に優れたレンガ積み建築物の耐震構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant reinforcing method capable of providing earthquake resisting efficiency with high intensity to an existing building of a reinforced concrete construction frame structure at a lower construction cost and a smaller working load.例文帳に追加

より低廉な施工コスト及びより少ない施工作業量で、鉄筋コンクリート造ラーメン構造の既存建物に高度の耐震性能を付与することのできる耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel structure capable of functioning as a non-fireproof cover construction by using steel members capable of securing a high temperature yield strength as a steel construction capable of easing the restrictions on the earthquake-resistant performance.例文帳に追加

本発明の鉄骨構造物は、耐震性に関する制約も緩和できる鉄骨構造として、高温降伏強度を確保できる鋼材を用いることにより、無耐火被覆構造が可能な鉄骨構造物を提供する。 - 特許庁

According to the seismically reinforcing structure, a pair of the earthquake resistant constructions 22, 24 are constructed on both sides of the existing construction 20, on foundations 30, 36 different from the foundation of the existing construction 20.例文帳に追加

既存構造物２０の両側に、この既存構造物２０の基礎とは異なる基礎部３０、３６上に一対の耐震構造物２２、２４が構築されている。 - 特許庁

To provide an inclination repairing construction method for a dirt floor concrete building for reducing costs and a construction period of earth work, securing earthquake resistant safety of the building in a work period, and preventing generation of noises and industrial waste of dirt floor demolition work.例文帳に追加

土工事のコスト、工期の削減と工事期間中における建物の耐震安全性確保及び土間解体工事の騒音、産業廃棄物の発生を防止できる土間コンクリート建物の傾斜補修工法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly earthquake-resistant wooden building structure facilitating the construction and eliminating increase in the construction cost, and to provide the wooden building structure which also has excellent air permeability.例文帳に追加

施工が簡単であって建築コストの上昇を伴うことのない耐震性に優れた木造建築構造を提供し、更には、優れた通気性をも備えた木造建築構造を提供する。 - 特許庁

This earthquake resistant reinforcing structure of the existing building reinforces the outer peripheral structure 2 of reinforced concrete construction or steel framed reinforced concrete construction of the existing building 1 from the outside of the existing building for earthquake resistance.例文帳に追加

既存建物の耐震補強構造は、既存建物１の鉄筋コンクリート造または鉄骨鉄筋コンクリート造の外周構造体２に既存建物の外側から耐震のための補強を行うものである。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant foundation structure showing high stability and excellent earthquake resistance by radially dispersing and reducing horizontal forces and excessive vertical forces which a building receives from wind pressure and earthquakes and to provide techniques for achieving excellent construction properties and for greatly reducing the period of construction work.例文帳に追加

建造物が風圧や地震力などから受ける水平力及び過大垂直力を放射状に分散して緩和し、安定性の高い、優れた耐震効果を発揮する建造物の耐震基礎構造を提供する。 - 特許庁

An earthquake-resistant slit material 13 which is disposed between wall bodies or between a wall body and a column body for earthquake-resistant slit construction during cement placement for a building is made of a cured molded object of a slurry composition composed of a mixture of cement (hydraulic setting inorganic binder), a foam bead (spherical body) of synthetic resin, and other secondary materials.例文帳に追加

建造物のセメント打設時に壁体相互や壁体と柱体等の間に配設して耐震スリット施工にするのに使用する耐震スリット材１３は、セメント（水硬性無機質結合剤）と、合成高分子製の発泡ビーズ（球状体）とを、他の副資材とともに混合してなるスラリー組成物の硬化成形体である。 - 特許庁

The earthquake-resistant construction comprises the front and rear stiffening panels 10, 11 which are formed as frames individually and releasably connected to bottom fixing angular elements 12, 13.例文帳に追加

耐震構造は、フレームとして個別に形成されて底面固定アングル要素１２、１３に着脱可能に接続する前部および後部の補強パネル１０、１１で構成する。 - 特許庁

To provide an aseismatic structure for a set structural object, which is much more excellent in earthquake performance than ever before, and can be semipermanently made earthquake-resistant at low cost with extremely easy earthquake-resistance processing construction in the field.例文帳に追加

今までよりも耐震性に格段に優れ半永久的耐震化もでき、しかも安価で、現場での耐震加工工事も極めて簡単に済むという載置構造物の耐震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a high earthquake-resistant building at a reduced cost due to a shortened construction period, by simple framework processing, stocks of processing members, reinforcements, and a combination of a steel material and a wooden framework.例文帳に追加

軸組簡易加工と加工部材の在庫、鉄筋、鋼材と木造軸組の組合せにより高耐震建築と工期短縮によるローコストの実現。 - 特許庁

Anchoring fittings 12 provided at both the end portion of the fibrous reinforcing member 11 are fixed by bolts and nuts to building members, the building members are reinforced by the fibrous reinforcing members 11 and the earthquake-resistant construction of the building is enhanced.例文帳に追加

繊維補強材１１の両端部に設けられた定着金具１２を、建築部材にボルト、ナットによって固定し、繊維補強材１１によって建築部材を補強し、建築物の耐震性を高める。 - 特許庁

To provide a cast-in-place concrete filling steel pipe pile having high earthquake resistant efficiency at a low cost, at the same time, capable of being easily reused with good workability and a construction method for the cast-in-place concrete filling steel pipe pile.例文帳に追加

本発明は、安価で高い耐震性能を有するとともに、施工性がよく、容易に再利用できる場所打ちコンクリート充填鋼管杭、及び場所打ちコンクリート充填鋼管杭の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple earthquake resistant method exhibiting earthquake resistance in three dimensions including horizontal two directions and vertical one, having a high toughness effect on deformation, constructed with persons staying at home, and having favorable external appearance after the construction.例文帳に追加

水平２方向・鉛直の３次元的に耐震性を発揮し、しかも、変形に対して靭性効果が高く、かつ、簡便で、しかも居ながらに実現でき、また、施工後の体裁もよいものである。 - 特許庁

To provide a pier structure, in which earthquake-resistant performance is improved and the efficiency of execution works is enhanced while construction cost is reduced, and its execution method and the joint structure of a steel pipe.例文帳に追加

耐震性能の向上及び施工作業の効率化と共に施工コストの低減化を図るようにした橋脚構造物及びその施工法並びに鋼管の継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant wall which is capable of shortening the execution period, reducing the construction cost, and providing the energy absorbing capacity in a wall itself, and its execution method.例文帳に追加

施工期間を短期化できるとともに工費を低減でき、かつまた壁自体にエネルギ吸収能をも具備させることができる耐震壁およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant structure for building whose reinforcement member is light and easy for construction, which can improve effect in a required aseismatic performance, and which is excellent in design.例文帳に追加

補強部材が軽量であって施工が容易であり、かつ所望の耐震性能の向上効果を得ることができるとともに、意匠性にも優れる建物の耐震構造を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant door type entrance door construction definitely assuring to be openable by a resident trying to escape at the time of the occurrence of earthquake, which has an appearance hardly different form the conventional steel door and can be installed at low cost.例文帳に追加

外観上も従来のスチール製ドアと殆ど変わらず、低コストで設置可能なものでありながら、地震発生時にドアを確実に開けることができて居住者が脱出できる耐震ドア式出入口扉構造を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant structure and an earthquake-proof construction method for preventing the occurrence of victims by earthquake disaster by ensuring a space allowing persons to survive and a clearance enabling persons to breathe within a building even if the building is damaged due to an earthquake.例文帳に追加

地震により建物が破損した場合にも、建物内に生存可能な空間や呼吸可能な空隙を確保することで、震災による犠牲者の発生を抑制できる耐震構造体、及び耐震工法を提供する。 - 特許庁

The footing earthquake resistant construction constituted of the diaphragm wall 1 embedded shallower than a bearing layer and a structure 2 reinforced by the ground anchor 4 in a ground deformation controlling area surrounded by the diaphragm wall 1 is used.例文帳に追加

支持層より浅く根入れされた地中連続壁１と、該地中連続壁１に囲まれた地盤変形抑制領域において地盤アンカー４により補強された建造物２とからなることを特徴とする基礎耐震構造を用いる。 - 特許庁

To provide a bridge/elevated road expansion joint device capable of solving an problem even if distance between connected bodies of the expansion joint device is long and coping with an earthquake resistant construction specifications (specifications).例文帳に追加

伸縮接続装置の結合体間距離が大きくても、上記課題を解決でき、耐震構造仕様（仕方書）に対応容易な橋梁・高架道路用伸縮接続装置を提供すること。 - 特許庁