「ecosystems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

People & Ecosystems: Reverse rapid degradation of ecosystems and assure their capacity to provide humans with needed goods and services. 例文帳に追加

人々とエコシステム（生態系）：生態系の急激な劣化を食い止め、人々に必要な物品とサービスを提供する生態系の能力を確保する。 - 経済産業省

Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?例文帳に追加

人類は生態系の衰退を食い止めることができるのでしょうか？ - Tatoeba例文

Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?例文帳に追加

人類は生態系の悪化を防ぐことができるのでしょうか？ - Tatoeba例文

Some of this disagreement stems from differences in individual perceptions of ecosystems.例文帳に追加

意見相違の一因は，生態系に対する各自の認識の差である。 - 英語論文検索例文集

An attempt to use the scheme for classifying aquatic ecosystems proved unsuccessful.例文帳に追加

水生生態系分類方式を用いる試みは，失敗に終わった。 - 英語論文検索例文集

Shiretoko provides a good example of the interaction between marine and terrestrial ecosystems. 例文帳に追加

知床は，海と陸の生態系の相互作用の良い例を示している。 - 浜島書店 Catch a Wave

(Protecting global public goods - ecosystems - by using convening power) 例文帳に追加

（糾合力の発揮によるグローバル公共財～生態系～の保全） - 財務省

Supporting sustainable management of marine ecosystems, fisheries and aquaculture例文帳に追加

海洋生態系，漁業及び養殖業の持続可能な管理への支援 - 経済産業省

There are millions of ecosystems on this planet, and millions now extinct.例文帳に追加

何百万もの生態系がこの惑星にはいて、何百万もが今や絶滅した。 - Weblio Email例文集

An attempt to use the scheme for classifying aquatic ecosystems proved unsuccessful.例文帳に追加

水生生態系を分類するための方式を用いる試みは，不成功であることが判明した。 - 英語論文検索例文集

Little is known concerning the fate of discharged hydrocarbon in estuarine ecosystems.例文帳に追加

河口 生態系において，放出された炭化水素の衰退に関してはほとんど知られていない。 - 英語論文検索例文集

Definition of these regions must consider the regional tolerance, resilience, and attainable quality of ecosystems.例文帳に追加

これらの地域の定義は，生態系の地域的な耐性，弾性，到達可能な質を考慮せねばならない。 - 英語論文検索例文集

Definition of these regions must consider the regional tolerance, resilience, and attainable quality of ecosystems.例文帳に追加

これらの地域の定義は，生態系の地域的な耐性，弾性，到達可能な質を考慮せねばならない。 - 英語論文検索例文集

Little is known concerning the fate of chlorinated hydrocarbon in estuarine ecosystems.例文帳に追加

河口生態系での塩化炭化水素の衰退過程については，ほとんど知られていない。 - 英語論文検索例文集

An attempt to use the scheme for classifying aquatic ecosystems proved unsuccessful.例文帳に追加

水生生態系分類方式を用いる試みは，不成功であることが判明した。 - 英語論文検索例文集

An attempt to use the scheme for classifying aquatic ecosystems proved unsuccessful.例文帳に追加

水生生態系分類方式を用いる試みは，不成功であることが判明した。 - 英語論文検索例文集

The landscape and aquatic ecosystems of New York have been significantly altered during the past 150 to 200 years.例文帳に追加

ニューヨーク州の景観と水生生態系は，過去150年間ないし200年間で大幅に変化してきた。 - 英語論文検索例文集

Many plants and animals have evolved there in unique ways and the islands contain rare ecosystems. 例文帳に追加

多くの動植物がそこで独自の進化を遂げており，同諸島は珍しい生態系を持っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Conserving ecosystems and ecosystem services plays a significant role in ensuring sustainable development. 例文帳に追加

生態系・生態系サービスの保全が持続的な開発に対して持つ意義は大きいと考えます。 - 財務省

We acknowledge the outcomes of the global study on the economics of ecosystems and biodiversity. 例文帳に追加

我々は生態系と生物多様性の経済学に関する世界的な研究の成果を確認する。 - 財務省

To prevent air pollution, protect ecosystems, and revive the earth to its proper states.例文帳に追加

大気汚染を防ぎ、生態系を守り、地球を正常な状態に甦らせること。 - 特許庁

To reduce a burden of maintenance management and minimize an influence on ecosystems.例文帳に追加

維持管理の負担を軽減するとともに生態系への影響を最小限にとどめる。 - 特許庁

To obtain a weed growth-inhibiting substance which is harmonized with the natural ecosystems and aims at the control of weeds.例文帳に追加

自然生態系に調和した雑草防除を目指した雑草の生長阻害物質の提供。 - 特許庁

tourism to exotic or threatened ecosystems to observe wildlife or to help preserve nature 例文帳に追加

野生生物を観察するかあるいは自然の保存を支援する新種の生態系あるいは脅かされた生態系への観光旅行 - 日本語WordNet

An attempt to use the scheme for classifying aquatic ecosystems proved unsuccessful and resulted in the development a different framework believed to be more effective.例文帳に追加

水生生態系分類方式を用いる試みは，不成功であることが判明して，より効果的と考えられる別の枠組みの案出をもたらした。 - 英語論文検索例文集

Efforts to assess, research, and manage the ecosystems are normally carried out via extrapolation from data gathered from single-medium/single-purpose research.例文帳に追加

生態系を評価・研究・管理する努力は，通常，単一媒体／単一目的の研究で収集されたデータからの推定によって行われる。 - 英語論文検索例文集

Trace metals are not usually eliminated from the aquatic ecosystems by natural processes, in contrast to most organic pollutant.例文帳に追加

微量金属は，ほとんどの有機汚染物質と対照的に，通常自然のプロセスによって水生生態系から排除されない。 - 英語論文検索例文集

EXAMS is specifically designed to simulate the fate and persistence of organic chemicals in aqueous ecosystems.例文帳に追加

EXAMSは，水性生態系での有機化学物質の衰退と持続性をシミュレートするために特に構成されている。 - 英語論文検索例文集

Some of this disagreement stems from differences in individual perceptions of ecosystems, the uses of ecoregions, and where humans fit into the picture.例文帳に追加

意見相違の一因は，生態系に対する各自の認識の差，生態地域（エコリージョン）の利用人間へ適用する場所の差である。 - 英語論文検索例文集

The problem is that little effort is being expended on studying ecosystems holistically and attempting to define differences in patterns of ecosystem mosaics.例文帳に追加

問題点は，生態系の全体論的研究や，生態系モザイクのパターン差を定義づける試行にあまり力が入れられていないことである。 - 英語論文検索例文集

Efforts to assess, research, and manage the ecosystems are normally carried out via extrapolation from data gathered from single-medium/single-purpose research.例文帳に追加

生態系を評価・研究・管理する努力は，通常，単一媒体／単一目的の研究で収集されたデータからの推定によって行われる。 - 英語論文検索例文集

The problem is that little effort is being expended on studying ecosystems holistically and attempting to define differences in patterns of ecosystem mosaics.例文帳に追加

問題点は，生態系の全体論的研究や，生態系モザイクのパターン差を定義づける試行にあまり力が入れられていないことである。 - 英語論文検索例文集

Efforts to assess, research, and manage the ecosystems are normally carried out via extrapolation from data gathered from single-medium/single-purpose research.例文帳に追加

生態系を評価・研究・管理する努力は，通常，単一媒体／単一目的の研究で収集されたデータからの推定によって行われる。 - 英語論文検索例文集

Some of this disagreement stems from differences in individual perceptions of ecosystems, the uses of ecoregions, and where humans fit into the picture.例文帳に追加

意見相違の一因は，生態系に対する各自の認識の差，生態地域の利用における人間の位置などである。 - 英語論文検索例文集

Efforts to assess, research, and manage the ecosystems are normally carried out via extrapolation from data gathered from single-medium/single-purpose research.例文帳に追加

生態系を評価・研究・管理する努力は，通常，単一媒体／単一目的の研究で収集されたデータからの推定によって行われる。 - 英語論文検索例文集

The problem is that little effort is being expended on studying ecosystems holistically and attempting to define differences in patterns of ecosystem mosaics.例文帳に追加

問題点は，生態系の全体論的研究や，生態系モザイクのパターン差を定義づける試行にあまり力が入れられていないことである。 - 英語論文検索例文集

As long as we are requested to make assessments of the integrity of surface water ecosystems, a framework to rank and partition natural variability is essential.例文帳に追加

地表水生態系の健全性のアセスメントを我々が求められるからには，自然変動を格づけして仕分けするための枠組みが不可欠である。 - 英語論文検索例文集

EXAMS is specifically designed to simulate the fate and persistence of organic chemicals in aqueous ecosystems.例文帳に追加

EXAMSは特に水の生態系で有機化学物質の衰退と持続性をシミュレーションするように設計されている。 - 英語論文検索例文集

A more detailed explanation of Bailey’s approach and its limitations with respect to attempts to use it to frame aquatic ecosystems are given later in this chapter.例文帳に追加

Baileyの手法と，水生生態系の枠組みづくりへのその利用に関する限界についてのより詳細な説明を本章の後半で述べる。 - 英語論文検索例文集

The problem is that little effort is being expended on studying ecosystems holistically and attempting to define differences in patterns of ecosystem mosaics.例文帳に追加

問題点は，生態系の全体論的研究や，生態系モザイクのパターン差を定義づける試行にあまり力が入れられていないことである。 - 英語論文検索例文集

A more detailed explanation of Aoki’s approach and its limitations with respect to attempts to use it to frame aquatic ecosystems are given later in this chapter.例文帳に追加

Aokiの手法と，水生生態系の枠組みづくりへのその利用に関する限界についてのより詳細な説明を本章の後半で述べる。 - 英語論文検索例文集

EXAMS is specifically designed to simulate the fate and persistence of organic chemicals in aqueous ecosystems.例文帳に追加

EXAMSは，特に水性生態系での有機化学物質の衰退と持続性をシミュレートするために構成されている。 - 英語論文検索例文集

Some of this disagreement stems from differences in individual perceptions of ecosystems, the uses of ecoregions, and where humans fit into the picture.例文帳に追加

意見相違の一因は，生態系に対する各自の認識の差，生態地域の利用における人間の位置などである。 - 英語論文検索例文集

Efforts to assess, research, and manage the ecosystems are normally carried out via extrapolation from data gathered from single-medium/single-purpose research.例文帳に追加

生態系を評価・研究・管理する努力は，通常，単一媒体／単一目的の研究で収集されたデータからの推定によって行われる。 - 英語論文検索例文集

We recognize that natural resources and the ecosystems upon which they depend are important foundations for sustainable economic growth.例文帳に追加

我々は，天然資源とそれが依存する生態系は，持続可能な経済成長の重要な基盤であると認識する。 - 経済産業省