「effective」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This poison is very effective in getting rid of roaches. 例文帳に追加

この薬はごきぶりを退治するのに効果的だ。 - Tanaka Corpus

Act on the Promotion of Effective Utilization of Resources 例文帳に追加

資源の有効な利用の促進に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Cabinet Orders which provide for the effective date of Acts 例文帳に追加

一　法律の施行期日について定める政令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Change in Effective Date of Absorption-type Merger 例文帳に追加

吸収合併の効力発生日の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Change in Effective Date of Absorption-type Merger, etc. 例文帳に追加

吸収合併等の効力発生日の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Act shall come into effect as from the Effective Date of Companies Act. 例文帳に追加

この法律は、会社法の施行の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Time When Interruption of Prescription, etc. Becomes Effective 例文帳に追加

時効中断等の効力発生の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Renewal of Effective Period of Long-Term Care Support Specialist Certification 例文帳に追加

介護支援専門員証の有効期間の更新 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effective and prompt court proceedings, etc. 例文帳に追加

訴訟手続の充実及び迅速化等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Change of the Effective Day of Entity Conversion 例文帳に追加

組織変更の効力発生日の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The day when the consolidation of shares will become effective; 例文帳に追加

二　株式の併合がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The day when the Share Split will become effective; 例文帳に追加

二　株式の分割がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the day on which the consolidation of the trusts becomes effective; and 例文帳に追加

四　信託の併合がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the day on which the absorption-type trust split becomes effective; 例文帳に追加

四　吸収信託分割がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the day on which the creation-type trust split becomes effective; 例文帳に追加

四　新規信託分割がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The present Act shall become effective as of the day of its promulgation. 例文帳に追加

この法律は、公布の日から、これを施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the Effective Date and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

四　効力発生日その他内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The time when the split of the Investment Equity becomes effective; 例文帳に追加

二　投資口の分割がその効力を生ずる時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. The effective intensity shall be 8,000 candela or more. 例文帳に追加

（三）　実効光度は、八千カンデラ以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) The effective intensity shall be 3,000 candela or more. 例文帳に追加

ニ　実効光度は、三千カンデラ以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. The effective intensity shall be 5,000 candela or more. 例文帳に追加

（四）　実効光度は、五千カンデラ以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. The effective intensity shall be 5,000 candela or more. 例文帳に追加

（四）　光柱光度は、五千カンデラ以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effective intensity on a horizontal plane comprising a light source center 例文帳に追加

光源の中心を含む水平面における実効光度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effective time of submission of application 例文帳に追加

願書等の提出の効力発生時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A patent right shall not be effective against the following products: 例文帳に追加

２　特許権の効力は、次に掲げる物には、及ばない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxii) "within this country" means the jurisdiction where this Act is effective. 例文帳に追加

二十二　国内　この法律の施行地をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxiii) "outside this country" means outside the jurisdiction where this Act is effective. 例文帳に追加

二十三　国外　この法律の施行地外の地域をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Sloped distances, inclined angle and central dangling ratio of effective spans 例文帳に追加

三　支間の斜距離、傾斜角及び中央垂下比 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is effective only when job control is enabled. 例文帳に追加

これはジョブ制御が有効な場合に限り有効です。 - JM

so on these hosts the effective user is used for all accesses. 例文帳に追加

容易に行き来することができないものもあります。 - JM

this fails only if the real or effective user is 例文帳に追加

この場合、実ユーザもしくは実効ユーザが - JM

This is a limiting superset for the effective capabilities that the thread may assume. It is also a limiting superset for the capabilities that may be added to the inheritable set by a thread that does not have the CAP_SETPCAP 例文帳に追加

"許可 (permitted)" : - JM

returns the effective group ID of the calling process. 例文帳に追加

は呼び出し元のプロセスの実効グループ ID を返す。 - JM

supplementary group IDs in addition to the effective group ID. 例文帳に追加

までの補助グループ ID を持つことができる。 - JM

returns the effective user ID of the calling process. 例文帳に追加

は呼び出し元のプロセスの実効ユーザー ID を返す。 - JM

sets the effective user ID of the calling process. 例文帳に追加

は呼び出し元のプロセスの実効ユーザー ID を設定する。 - JM

ID, or (ii) setting one to the value of the other or (iii) setting the effective user (group) 例文帳に追加

(ii) 片方の値を他方に設定する。 - JM

Return the effective group id of the current process. 例文帳に追加

現在のプロセスの実行グループ id を返します。 - Python

Silicic acid (H2SiO3): 50 mg or more (it is effective for retaining warmth) 例文帳に追加

ケイ酸(H2SiO3)50mg以上（保温効果を持続させる作用がある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myobansen is believed to be effective for eye problems in particular. 例文帳に追加

明礬泉はとくに眼病に効果があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are effective for chronic skin diseases such as athlete's foot and eczema. 例文帳に追加

水虫や湿疹など、慢性皮膚病に効く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drinking this spring water is said to be effective for stomach inflammation. 例文帳に追加

飲泉すると胃炎に効くといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are effective for improving heart disease and high blood pressure. 例文帳に追加

入浴による効果は、心臓病や高血圧の改善。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drinking this water is believed to be effective for constipation and anorexia. 例文帳に追加

飲泉は便秘や食欲不振によいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drinking the water is effective for constipation and hives. 例文帳に追加

飲泉は便秘やじんましんに効く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス