例文 (999件) |
entered inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4595件
In 1235, entered into the priesthood 例文帳に追加
1235年出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I entered my daughter in the family register. 例文帳に追加
娘が入籍した。 - Weblio Email例文集
to have one's name entered in the census register 例文帳に追加
戸籍に入れる - 斎藤和英大辞典
It is entered in the register―registered―on record. 例文帳に追加
登録してある - 斎藤和英大辞典
to have a person's name entered in the family register 例文帳に追加
戸籍に入れる - EDR日英対訳辞書
to have one's name entered in the family register 例文帳に追加
戸籍を取得する - EDR日英対訳辞書
He entered the Buddhist priesthood in 1650. 例文帳に追加
1650年(慶安3年)に得度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She entered into priesthood in July 1045. 例文帳に追加
同年7月出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She entered the Buddhist priesthood in 1205. 例文帳に追加
元久2年(1205年)出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She entered the Buddhist priesthood in 1072. 例文帳に追加
延久4年(1072年)出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He entered into the priesthood in 1402. 例文帳に追加
応永9年(1402年)に出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He entered the priesthood in 1440. 例文帳に追加
1440年(永享12年)に得度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Norinaga entered priesthood in 1303. 例文帳に追加
嘉元元年(1303年)出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I entered the company in April. 例文帳に追加
私は4月に入社しました。 - Weblio Email例文集
to be entered in the fourth-year class―enrolled in the fourth-year class―put in the fourth year class 例文帳に追加
四年級に編入される - 斎藤和英大辞典
He entered the house by stealth―stole into the house―slipped in―came in unobserved. 例文帳に追加
彼はこっそり入った - 斎藤和英大辞典
I entered my daughter in a girl's school.例文帳に追加
娘を女子校に入れた。 - Tatoeba例文
I entered my daughter in a girl's school. 例文帳に追加
娘を女子校に入れた。 - Tanaka Corpus
In 972, he entered nirvana at the age of 89. 例文帳に追加
972年(天禄3年)、89歳で入寂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In December 1885, he entered the Buddhist priesthood (tokudo) at the age of fifteen. 例文帳に追加
1885年12月、15歳で得度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He entered into the priesthood in 1545. 例文帳に追加
天文(元号)14年(1545年)に出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He entered into the priesthood in 1516. 例文帳に追加
永正13年(1516年)に出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In January 860, she entered into Shosaiin (Hall of Initial Abstinence). 例文帳に追加
同年12月初斎院に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She entered into the Buddhist priesthood in 1017. 例文帳に追加
寛仁元年(1017年)出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |