「et al」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The following introduces an analysis by Bresnahan et al. (2000) which was carried out on the corporate level using the above approach in the US.例文帳に追加

以下においては、米国について上記の観点から企業レベルでの分析を行ったBresnahan,et al.（2000）について紹介する。 - 経済産業省

Fukao et al (2007) pointed out that Japan has not sufficiently developed and accumulated “economic competitive capabilities” (see Figure 2-3-14).例文帳に追加

Fukao et al（2007）によれば、我が国は「経済的競争能力」の蓄積が進んでいないことが指摘されている（第2-3-14表）。 - 経済産業省

(Booman et al. (1989) proposed 0.2 meg HCL/g in eye irritation.)例文帳に追加

(Booman et al (1989)は眼刺激性で 0.2meq HCl/g を提唱)） - 経済産業省

In the study by Takeda et al.（2002）,例文帳に追加

武田ら（2002）の研究では， - 英語論文検索例文集

The results of this effort are reported in Band et al.（1986）and Ford et al.（1987）.例文帳に追加

この努力の結果は，Bondら（1986）およびFordら（1987）によって報告されている。 - 英語論文検索例文集

A comparison between SEASON results and those of Imanaka et al.（1983）was obtained.例文帳に追加

Imanakaら（1983）の結果とSEASONの結果との比較が得られた。 - 英語論文検索例文集

This method differs from that used by Toguchi et al.（1996）.例文帳に追加

この方法はToguchiら（1996）によって用いられた方法とは違う。 - 英語論文検索例文集

A comparison between SESOIL results and those of Jones et al.（1983）was obtained.例文帳に追加

ジョーンズら（1983）の結果とSESOILの結果との比較が得られた。 - 英語論文検索例文集

"Administrative Revolution," by D.Osborn and T.Gaebler, et al.例文帳に追加

D. オズボーン、T. ゲーブラー『行政革命』等。 - 経済産業省

As described by Kuraki et al.（1989）and Imura et al.（1989）, the range of pollution sensitivity exhibited by each metric differs among metrics.例文帳に追加

Kurakiら（1986）およびImuraら（1989）が述べたとおり，各メトリックによって示された汚濁感度値域は，それぞれ異なる。 - 英語論文検索例文集

In the case of pH ?≦2, ≧ 11.5, the substance is classified as Category 1 (determined with buffer capacity taken into consideration (Bookman et al. (1989) proposed 0.2 meg HCL/g in eye irritation).例文帳に追加

pH≦２、≧11.5 の場合は区分１に分類（緩衝能も考慮して判定 (Booman et al (1989)は眼刺激性で 0.2meq HCl/g を提唱)） - 経済産業省

The value obtained here is in good agreement with that of Suzuki et al.（2002）.例文帳に追加

ここで得られた数値はSuzukiら（2002）が報告した値と良く一致する。 - 英語論文検索例文集

A two-tiered approach was used by Takahashi et al.（2001）to test MMODEL.例文帳に追加

MMODEL をテストするために2段階のアプローチがTakahashiら（2001）によって使われた。 - 英語論文検索例文集

Kimoto et al. （2004） have strengthened the concept through their interactions and testing.例文帳に追加

Kimotoら（2004）は，対話や試験を通じてこの概念を補強してくれた。 - 英語論文検索例文集

Kimoto et al（2004）have strengthened the concept through their interactions and testing.例文帳に追加

Kimotoら（2004）は，対話や試験を通じてこの概念を補強してくれた。 - 英語論文検索例文集

The value obtained here is in good agreement with that of Suzuki et al.（2002）.例文帳に追加

ここで得られた数値はSuzukiら（2002）が報告した値と良く一致する。 - 英語論文検索例文集

It is at the high end of the range reported by Ikeda et al（1999）.例文帳に追加

それは，Ikedaら（1999）によって報告された範囲の上限限界にある。 - 英語論文検索例文集

Kimoto et al（2004）have strengthened the concept through their interactions and testing.例文帳に追加

Kimotoら（2004）は，対話や試験を通じてこの概念を補強してくれた。 - 英語論文検索例文集

Testing of these questions yielded the following results:（1）.....,（2）.....例文帳に追加

これらの問題への吟味により（Bode et al. 1990c），以下の結果が生じた。（1）…，（2）… - 英語論文検索例文集

Kimoto et al（2004）have strengthened the concept through their interactions and testing.例文帳に追加

Kimotoら（2004）は，対話や検定を通じてこの概念を補強してくれた。 - 英語論文検索例文集

The convergent-beam diffraction technique was refined by Hoerni and further by Goodman and Lehmpfuhl and Cockayne et al. 例文帳に追加

収束ビーム回折技法はHoerni、さらにGoodmanとLehmpfuhlそしてCockayneらによって精緻化された。 - 科学技術論文動詞集

The inclusion of Oligochaeta as a toxic tolerant group agrees with the findings of Yoshida et al.（1990）.例文帳に追加

貧毛綱を毒物耐性集団として含めることは，Yoshidaら（1990）の所見に合致している。 - 英語論文検索例文集

The curve shown in this figure agrees well with the curve presented recently by Ito et al.（2002）.例文帳に追加

この図に示された曲線は，最近Itoら（2002）によって発表された曲線とよく一致している。 - 英語論文検索例文集

Cheng et al.（1998）carried out experiments to compare the metal uptake in active and non-active sludge.例文帳に追加

Chengら（1998）は，活性汚泥および非活性汚泥での金属取り込みを比較する実験を実施した。 - 英語論文検索例文集

Cheng et al.（1998）carried out experiments to compare the metal uptake in active and non-active sludge.例文帳に追加

Chengら（1998）は，活性汚泥および非活性汚泥における金属取り込みを比較する実験を実施した。 - 英語論文検索例文集

The second study reviewed here is that of Kuraki et al.（2003）, who evaluated the PRID model.例文帳に追加

ここでレビュウーされた2番目の研究はKurakiら（2003）によるもので，彼らはPRIDモデルを評価した。 - 英語論文検索例文集

Cheng et al.（1998）carried out experiments to compare the metal uptake in active and non-active sludge.例文帳に追加

Chengら（1998）は，活性汚泥と非活性汚泥で金属取り入れを比較する実験を実施した。 - 英語論文検索例文集

In the years preceding these recommendations, Kaga et al.（1981）developed an operational definition of biological integrity.例文帳に追加

これらの勧告の数年前，Kagaら（1981）が生物完全性の実用的定義を定めた。 - 英語論文検索例文集

The curve shown in this figure agrees well with the curve presented recently by Ito et al.（2002）.例文帳に追加

この図に示された曲線は，最近Itoら（2002）によって発表された曲線とよく一致している。 - 英語論文検索例文集

In the years preceding these recommendations, Kimura et al.（1986）developed an operational definition of biological integrity.例文帳に追加

これらの勧告よりも数年前，Kimuraら（1986）が生物学的健全性の実際的定義を定めた。 - 英語論文検索例文集

Recent work by Egawa et al.（2000）has related hydrology to lake alkalinity.例文帳に追加

Egawaら（2000）の最近の研究は，水文学を湖におけるアルカリ度に関連付けた。 - 英語論文検索例文集

Probably the most complete review of the chemistry of diesel fuels is the study by Akagi et al.（2004）.例文帳に追加

ディーゼル燃料の化学に関する，おそらく最も完全なレビューはAkagiら（2004）による研究である。 - 英語論文検索例文集

The second study reviewed here is that of Kurama et al.（2003）, who evaluated the PRID model.例文帳に追加

ここでレビューされた2番目の研究はKuramaら（2003）によるもので，彼らはPRIDモデルを評価した。 - 英語論文検索例文集

In the years preceding these recommendations, Karr and Dudley（1981）and Karr et al.（1986）developed an operational definition of biological integrity.例文帳に追加

これらの勧告よりも数年前，KarrとDudley（1981）ならびにKarrら（1986）が生物健全性の持性的定義を定めた。 - 英語論文検索例文集

(4) Secure diverse technical human resources (enhanced hands-on training program for post doctors, et al.)例文帳に追加

（４）多様な技術人材の確保（ポスドク等に対する実践的な育成プログラムの推進） - 経済産業省

In 1989, USEPA developed and published Rapid Bioassessment Protocols for Use in Streams and Rivers: Benthic Macroinvertebrates and Fish（Plafkin et al., 1989）.例文帳に追加

1989年，USEPAは，『水流・河川での利用のための迅速生物アセスメント･プロトコル:底生大型無脊椎動物と魚類』（Plafkinet al., 1989）を作成し刊行した。 - 英語論文検索例文集

According to the estimation of Bloom et al. (2005), outbreaks of avian influenza in Asia would result in annual decrease of $282.7 billion in demand across Asia and annual $2.5 trillion in global trade in capital and service.例文帳に追加

Bloom, et al.（2005）の試算では、アジアで鳥インフルエンザが流行することで、アジア全体の需要が年間2,827億ドル減少、世界全体の財・サービス貿易は年間2.5兆ドル減少するとしている。 - 経済産業省

Blair et al. (2000) compared the breakdown of the total market value of companies listed in the US between the end of 1978 and the end of 1998 and obtained the following analysis results (Fig. 2.1.1).例文帳に追加

Blair, et al .（2000）は、米国で株式を上場している企業を対象に、1978年末と1998年末とで市場価値総額の内訳を比較しており、以下のような分析結果が示されている（第2-1-1図）。 - 経済産業省

Employing a method similar to that of Blair et al. (2000), the ratio of tangible assets in corporate management is measured by the breakdown of the total market value of companies listed on the Tokyo Stock Exchange.例文帳に追加

ここでは、Blair, et al.（2000）と同様に、企業経営に占める有形資産の割合を、東京証券取引所で株式上場している企業の市場価値総額の内訳で見た。 - 経済産業省

(1) Provisional evaluation of intellectual assets as a nation There is a survey (Corrado et al. (2003)) that made a macroeconomic quantitative evaluation of the intellectual assets for a nation, using data including that publicly available (Fig. 2.1.59).例文帳に追加

（1）国全体としての知的資産の暫定的評価国全体の知的資産のレベルについて、公表データ等を活用して、マクロ的に知的資産を定量的に評価している調査結果（Corrado, et al.（2003））が存在する（第2-1-59表）。 - 経済産業省

The problem of approximate pattern matching on hypertext is defined and solved by Amir et al. 例文帳に追加

ハイパーテキストにおける近似的パターン照合の問題は,Amirおよびその他のものによって定義と解決が行われる． - コンピューター用語辞典

Elias et al. consider growing context-sensitive grammars, that is, context-sensitive grammars for which each production rule is strictly length-increasing. 例文帳に追加

Elias等は, 成長文脈依存文法について考察している.これは, それぞれの生成規則が厳密に長さ増大であるような文脈依存文法である. - コンピューター用語辞典

The approach is based on mass balance and uses the simulation techniques described by Sasaki et al.（2001）.例文帳に追加

この手法は物質収支に基づいていている，そしてSasakiら（2001）によって記述されたシミュレーション手法を使う。 - 英語論文検索例文集

In an attempt to classify lakes, streams, and wetlands, Okada et al.（1999）delineated ecoregions of the counterminous United States based on mapped landscape characteristics.例文帳に追加

湖沼，河川，湿地を分類するため，Okadaら（1999）は，地図作製された景観特性に基づき隣接した米国の生態地域（エコリージョン）を表示した。 - 英語論文検索例文集

The approach chosen is based on dynamic mass balance and uses the simulation techniques described by Sasaki et al.（2001）.例文帳に追加

選択された取り組み方は，ダイナミックな物質収支に基づき，そしてSasakiら（2001）によって記述されたシミュレーション手法を使う。 - 英語論文検索例文集