「excessive amount」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Avoid consuming excessive amount of salt.例文帳に追加

塩分の取り過ぎは避けましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

invest with a large or excessive amount of something 例文帳に追加

大量過度である何かを投資する - 日本語WordNet

in Japanese culture, exhaustion of man, believed to be caused by an excessive amount of sexual intercourse 例文帳に追加

房事過多による男性の全身衰弱 - EDR日英対訳辞書

the state of an amount not being steady, but rather excessive and/or insufficient 例文帳に追加

数量が超過したり不足したりすること - EDR日英対訳辞書

to enter an excessive amount of data into a computer 例文帳に追加

(データを)たくさん入力し過ぎる - EDR日英対訳辞書

to allow an excessive amount of wind into a room 例文帳に追加

(風や空気などを)中に多く入れ過ぎる - EDR日英対訳辞書

to have an excessive amount of acupuncture performed on oneself 例文帳に追加

(針を)必要以上に体に打ち過ぎる - EDR日英対訳辞書

to grind an excessive amount of grain 例文帳に追加

(穀物や豆などを)たくさんすりくだき過ぎる - EDR日英対訳辞書

To suppress an excessive increase of a dew condensation amount in a battery.例文帳に追加

バッテリでの結露量の過度の増加を抑制する。 - 特許庁

(ii) Invalidation of excessive amount of damages against Consumers 例文帳に追加

②消費者に対する過大な損害賠償額の予定の無効 - 経済産業省

The flatulent man eats an excessive amount of meat every day. 例文帳に追加

その腹の張った男性は毎日過剰な量の肉を食べている。 - Weblio英語基本例文集

To automatically prevent an excessive amount of air from accumulating in a hydraulic circuit.例文帳に追加

油圧回路内に過剰のエアーが蓄積するのを自動的に防止する。 - 特許庁

Especially, the Ti amount is preferably excessive by 1-2 mol% in comparison with the stoichiometric ratio.例文帳に追加

特に、Ti量を化学量論比よりも1〜2mol％過剰にすることが好ましい。 - 特許庁

A comparison determining unit determines an excessive turning steering state in which an actual steering amount is larger than an ideal steering amount with respect to the turning direction in turning and an excessive returning steering state in which the actual steering amount departs from the ideal steering amount during returning operation from the excessive turning steering state to the ideal steering amount.例文帳に追加

比較判定部は、旋回する際に旋回方向に対して実操舵量が理想操舵量より大きい旋回過剰操舵状態と、旋回過剰操舵状態から理想操舵量への復帰操作中に実操舵量が理想操舵量から離れている復帰過剰操舵状態と、を判定する。 - 特許庁

When an excessive water amount (excessive pressure reduction) is reached, that state is detected from the differential pressure of an orifice 2 and then the solenoid valve 61 is closed to start the low-pressure water supply.例文帳に追加

過剰水量（過剰減圧）になれば、オリフィス２の差圧でもってそれを検出し、電磁開閉弁６１を閉止して低圧送水に移行する。 - 特許庁

With the automatic gate controller as above, an amount Qr of actual excessive operation when the gate is operated during certain gate operation is found, and actual excessive amount Qr of operation is used for an expected excessive amount Q of operation from certain gate operation through the following gate operation, thereby performing the gate control.例文帳に追加

このようなゲート自動制御装置について、あるゲート動作時にゲートを動作させた際における実際の過動作の量Ｑｒを求め、あるゲート動作時から後のゲート動作時には、実過動作量Ｑｒを見込過動作量Ｑに用いてゲート制御をなすようにしている。 - 特許庁

of the national treasury, the action of a self-governing body spending an excessive amount of the budget 例文帳に追加

国庫負担事業で,自治体が負担割合以上の経費を支出すること - EDR日英対訳辞書

When toner supply that exceeds the upper limit is requested, the excessive amount is carried over to the subsequent toner supply.例文帳に追加

上限を超えるトナー補給要求があった場合は、超過量を次回のトナー補給時に繰り越す。 - 特許庁

To improve drivability by preventing the amount of kick-down from becoming excessive at sudden throttle opening.例文帳に追加

スロットル急開時にキックダウン量が過大になるのを防止してドライバビリティを改善する。 - 特許庁

Meanwhile, the amount of air becomes excessive, so that an ignition period is retarded to maintain the equal torque.例文帳に追加

この間は、空気量が過剰となるので、点火時期をリタードし、等トルクに維持する。 - 特許庁

To prevent problems due to excessive lowering of a remaining fuel amount of a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの燃料残量が過度に低下してしまうことによる問題を防止する。 - 特許庁

In the reaction, the diol is used in an amount of excessive mol based on 1 mol of the α-ketol.例文帳に追加

前記反応では、α−ケトオールに対して、ジオールを過剰モル用いる。 - 特許庁

The excessive charged amount which occurs in a job is displayed when the job is terminated.例文帳に追加

ジョブ終了時にそのジョブで発生した過剰課金金額を表示する。 - 特許庁

To suppress necessary refrigerant amount and excessive increase in refrigerant pressure during stop.例文帳に追加

必要な冷媒量を抑制し、停止中の冷媒圧力の過剰な上昇を抑える。 - 特許庁

To provide a ship that does not become the excessive amount of ballast even in the case of a light load and stormy weather.例文帳に追加

軽荷時や荒天時であってもバラスト量が過大とならない船舶を提供する。 - 特許庁

This biologically active agent is obtained by adding an equivalent to a largely excessive amount of a magnesium salt as a stabilizing agent to an iron salt.例文帳に追加

鉄塩に当量ないし大過剰のマグネシウム塩を安定化剤として添加する。 - 特許庁

To suppress a generation amount of secondary waste by preventing excessive grinding during decontamination.例文帳に追加

除染に際し、過研削を防止して二次廃棄物の発生量を抑えること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet lamp system which carries out the better detection of excessive amount of the microwave energy.例文帳に追加

過剰な量のマイクロ波エネルギーをより良く検出する紫外線ランプシステムを提供する。 - 特許庁

The small refrigerant amount can suppress excessive rise in the refrigerant pressure.例文帳に追加

さらに、少ない冷媒量は、冷媒圧力の過剰な上昇を抑制することを可能とする。 - 特許庁

To increase an ash deposition allowance amount and to suppress an excessive rise of a temperature at an exhaust gas downstream side part.例文帳に追加

アッシュ堆積許容量を増大させるとともに、排ガス下流側部位の過昇温を抑制する。 - 特許庁

An error means a product misdelivery, with an excessive amount of extra effort needed for product return and redelivery.例文帳に追加

ミスが発生すると、商品は誤配となり、回収や再配送の手間が余計にかかる。 - 経済産業省

To provide a humidifier which can generate an arbitrary amount of water vapor without giving an excessive amount of heat for dielectric heating at water evaporation.例文帳に追加

水の蒸散に誘電加熱の過度な熱量を付与することなく、任意の水蒸気発生量が確保できる加湿器を提供する。 - 特許庁

This constitution can prevent the pouring of an excessive amount of the liquid drink exceeding the amount which the person with dysphagia can drink.例文帳に追加

液体飲料が、嚥下障害者にとって飲用することが可能な量を超えて注出されることがなくなる。 - 特許庁

When the amount of signal charges of the transfer register 140A becomes at least a definite threshold value (Qc), an excessive amount of the signal charges is discharged to the outside.例文帳に追加

転送レジスタ１４０Ａの信号電荷が一定の閾値（Ｑｃ）以上になった場合に、その信号電荷の超過分を外部に排出する。 - 特許庁

An operation amount calculation part 61 calculates an operation amount so that the state quantity is set larger than the target value during the excessive time.例文帳に追加

行き過ぎ時間の間、操作量演算部６１は、状態量が目標値より大きくなるように操作量を演算する。 - 特許庁

In this case, the supplying amount of drying air is substantially equalized with the discharging amount of excessive air through the regulation of both dampers 44, 64.例文帳に追加

そして、両ダンパ４４,６４の調整により、乾燥空気の送気量と余剰空気の排気量とを略等しくさせる。 - 特許庁

The coater 10 is constituted of a precoating device 14 for applying a coating solution to a continuously running web 12 in an amount more excessive than a desired coating amount and a doctor blade 16 for scraping off the excessive coating solution.例文帳に追加

本発明に係る塗布装置１０は、連続走行するウエブ１２に所望の塗布量よりも過剰の塗布液を塗布するプレコート装置１４と、塗布液の過剰分を掻き落とすドクターブレード１６とで構成されている。 - 特許庁

To provide an image forming device for properly controlling an exposure amount with a simple configuration to suppress the sensitivity deterioration of a photoreceptor due to excessive exposure amount or image deterioration of image deletion or the like due to excessive discharge.例文帳に追加

簡易な構成で前露光量を適切な値に制御することでき、過剰な前露光量による感光体の感度劣化、過剰な放電による画像流れなどの画像劣化を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By checking the deviation from the long-term trend line, we can judge whether or not the amount of fund supply is excessive. If it is above the trend line, it means that the amount of fund supply is excessive.例文帳に追加

長期間のトレンド（傾向線）からどの程度乖離しているかを見ることで、資金供給量が過剰かどうかを判断することができ、傾向線を上回っている場合、資金供給量が過剰であることを表している。 - 経済産業省

The catalyst warming-up control device includes an excessive oxidation reaction determination means for determining whether the oxidation reaction is excessive or not, and an injection amount correcting means for correcting the fuel injection amount to be reduced compared to the case where the oxidation reaction is not determined to be excessive when the oxidation reaction is determined to be excessive.例文帳に追加

そして、前記酸化反応が過剰となっている過剰酸化状態であるか否かを判定する過剰酸化判定手段と、前記過剰酸化状態であると肯定判定された場合に、否定判定された場合に比べて燃料噴射量を減量補正する噴射量補正手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When a liquid coating composition is applied to a web, it is preliminarily applied in a coating amount excessive with respect to a set coating amount and the excessive liquid coating composition is sucked and removed while air is blown against a coating surface to adjust the set coating amount.例文帳に追加

ウエブに液状塗布組成物を施す際に、設定塗布量に対して、予め過剰塗布量で塗布し、塗布面に気体を吹き付けながら余剰の液状塗布組成物を吸引除去して、設定塗布量に調整することを特徴とする塗布方法。 - 特許庁

Moreover, if an original code amount is lacked relatively to the distributed code amount to be reduced, the excessive code amount is reduced more than a code amount in a high frequency domain.例文帳に追加

更に、分配した削減する符号量に対して元の符号量が不足する場合には、余った符号量を高域の周波数領域における符号量より削減する。 - 特許庁

Accordingly, excessive current can be suppressed, without having to interrupt the inspection, and the breakage of the probe needle due to the influence of the excessive current can be prevented with a small amount of the elements, by controlling the excessive current that flows instantaneously without interruption, from the power source unit of the inspection device to the device.例文帳に追加

これにより、検査装置の電源ユニットからデバイスへと瞬時的に流れる過電流を過渡的に制御することにより、少量の素子で、かつ検査を中断することなく過電流を抑制することができ、ひいては過電流の影響によるプローブ針の破壊を防止することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of reducing the exhaust amount of excessive hydrogen by making the excessive hydrogen fed to a fuel cell effective in power generation.例文帳に追加

燃料電池に供給される余剰水素を有効に発電し、余剰水素の排出量を低減することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a carbonization installation which can profitably and steadily carbonize sludge in quick response to the changes in the water content and amount of the sludge without needing an excessive time and an excessive calorie.例文帳に追加

汚泥の含水率や処理量の変動に迅速に対応して余分な時間や過剰の熱量を与えないよう経済的で着実に炭化処理する装置を提供することにある。 - 特許庁