「exchange of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Acceptance or Payment of Bills of Exchange, etc. 例文帳に追加

為替手形の引受け又は支払等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Repatriation for release on parole and repatriation in conjunction with the exchange, etc. of prisoners of war 例文帳に追加

宣誓解放送還及び捕虜交換等送還 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Approval of a merger of a Member Commodity Exchange, etc. 例文帳に追加

会員商品取引所の合併の認可等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Approval of a merger of an Incorporated Commodity Exchange, etc. 例文帳に追加

株式会社商品取引所の合併の認可等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The agreement of exchange was concluded with Shiga University of Medical Science. 例文帳に追加

滋賀医科大学と交流協定締結されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the position of the chief director of Tokyo Stock Exchange. 例文帳に追加

東京株式取引所理事長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The abolition of the earlier obligation of banks to exchange issued notes for convertible coins 例文帳に追加

今までの兌換硬貨との交換の義務の廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decision of the time limit and exchange rate of the counterfeit and specie money. 例文帳に追加

贋貨と正貨の交換比率と期限の決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provisions of Article 17 of the Foreign Exchange Act related to the confirmation obligation 例文帳に追加

確認義務に関する外為法第１７条の規定 - 財務省

Handing of cases where there is a violation of the Foreign Exchange Act, etc. 例文帳に追加

外為法令等の違反事例があった場合の対応 - 財務省

DETECTION OF BOUNDARY OF ION EXCHANGE RESIN LAYER例文帳に追加

イオン交換樹脂層の境界面検出方法 - 特許庁

TREATMENT OF ION EXCHANGE RESIN OF ELECTROLYTIC CELL例文帳に追加

電解槽のイオン交換膜の処理方法 - 特許庁

DISCOVERY OF MULTIPLEXER AND EXCHANGE OF PARAMETER例文帳に追加

マルチプレクサの発見とパラメータの交換。 - 特許庁

METHOD FOR WET FORMING OF PAPER SHEET OF FILTER MEDIUM CONTAINING ION EXCHANGE RESIN例文帳に追加

イオン交換樹脂を含有する濾材の湿式抄紙方法 - 特許庁

OPENING OF DEALING EXCHANGE OF ELECTRONIC COMMERCE(EC) TRANSACTION例文帳に追加

電子商取引（ＥＣ）の売買取引所を開設する。 - 特許庁

COMMUNICATION EQUIPMENT OF MOBILE OBJECT AND TELEPHONE EXCHANGE OF MOBILE OBJECT例文帳に追加

移動体通信装置及び移動体電話交換機 - 特許庁

EXCHANGE METHOD OF CUTTER BIT OF EXCAVATOR例文帳に追加

掘削機のカッタビットの交換方法 - 特許庁

FIXING STRUCTURE OF TUBE FOR HEAT EXCHANGE OF HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器の熱交換用チューブの固定構造 - 特許庁

To facilitate the direction of exchange period of a stylus.例文帳に追加

スタイラスの交換時期の指示を容易にする。 - 特許庁

SUPPORTING DEVICE OF ELECTRIC WORKING PLATFORM FOR WIRING BOARD OF CENTRAL TELEPHONE EXCHANGE例文帳に追加

電話局の配線盤用電動作業台の支持装置 - 特許庁

(3) Stabilization of the Field --Stabilization of Exchange and Financial Markets--例文帳に追加

（3）安定したフィールド　～為替・金融市場の安定化～ - 経済産業省

Data of listed companies in the Stock Exchange of Thailand.例文帳に追加

タイ中央銀行Webサイトから作成。 - 経済産業省

Source: Compiled using data from State Administration of Foreign Exchange of China and CEIC Database例文帳に追加

資料：中国国家外貨管理局、CEICDatabaseから作成。 - 経済産業省

An evaporator 1 comprises a heat exchange core 4 composed of heat-exchange tube groups 13 in the form of a plurality of rows arranged in parallel in a front-rear direction and each comprising a plurality of heat exchange tubes 12, and a tank 3 disposed at the lower end of the heat exchange core 4.例文帳に追加

エバポレータ１は、複数の熱交換管12からなる熱交換管群13が前後方向に並んで複数列設けられてなる熱交換コア部４と、熱交換コア部４の下端側に配置されたタンク３とを備えている。 - 特許庁

To provide piping structure of enhanced workability for an underground heat exchange well capable of restraining dispersion of heat exchange performance in the plurality of underground heat exchange wells and capable of reducing conveying power for a heat exchange body.例文帳に追加

施工性がよく、複数の地中熱交換井における熱交換性能のバラツキを抑えるとともに、熱交換媒体の搬送動力を小さくすることが可能な地中熱交換井の配管構造を提供する。 - 特許庁

When using the real effective exchange rate for comparison, however, it reveals a totally different picture. In the first place, the real effective exchange rate of the yen as of April 1995 is not at a high level compared with the nominal exchange rate. Furthermore, while the real effective exchange rate of the yen as of January 2012 is at a higher level, it is still about 30.2% lower than that as of April 1995.例文帳に追加

そもそも1995 年4 月時点の円高水準が名目為替レートに比べればそれほど高くなく、さらに2012 年1 月時点の水準は円高といえども、当時よりまだ約30.2%も低い水準にある。 - 経済産業省

current development of anion exchange Ionomers 例文帳に追加

アニオン交換性イオノマーの最近の開発 - Weblio Email例文集

He has a deep knowledge of bonds and money exchange. 例文帳に追加

彼は、債券と為替に関する深い知識を持っている - Weblio Email例文集

Please request for an exchange of parts promptly. 例文帳に追加

早急に部品の入れ替えを要請してください。 - Weblio Email例文集

I want to expand the ring of exchange. 例文帳に追加

私は交流の輪を一層広げたい。 - Weblio Email例文集

To value the exchange of information between each other. 例文帳に追加

お互いの情報交換を大事にする。 - Weblio Email例文集

This sign is the mark of an exchange place. 例文帳に追加

このサインは両替所のマークです。 - Weblio Email例文集

fine post exchange adjustments of goods due to damage 例文帳に追加

部品破損の為交換後微調整 - Weblio Email例文集

We were able to have a meaningful exchange of opinions. 例文帳に追加

私たちは有意義な意見交換ができた。 - Weblio Email例文集

I am glad that we were able to have an active exchange of opinions. 例文帳に追加

私たちは活発な意見交換ができてよかったです。 - Weblio Email例文集

I have been tell him about our exchange of messages so far. 例文帳に追加

これまでのやりとりは彼に伝えています。 - Weblio Email例文集

So, I am looking forward to our exchange of messages.例文帳に追加

だから、私はあなたとのやり取りを楽しみにしている。 - Weblio Email例文集

Please request exchange of parts promptly. 例文帳に追加

早急に部品の入れ替えを要請してください - Weblio Email例文集

Can I exchange the product of my order with something else? 例文帳に追加

発注した商品を交換することはできますか？ - Weblio Email例文集

Now we have completed the exchange of the contract documents. 例文帳に追加

これにて契約書の取り交わしは完了となります。 - Weblio Email例文集

I’m short of cash. I’m looking for a currency exchange.例文帳に追加

現金が足りなさそうです。両替所を探しています。 - Weblio英語基本例文集

An acceptor is a person to whom a bill of exchange is addressed. 例文帳に追加

手形引受人とは為替手形の名宛人のことである。 - Weblio英語基本例文集

The Tokyo Stock Exchange's last session of April closed higher than the previous day.例文帳に追加

4月、東京株式市場は高納会となった。 - Weblio英語基本例文集

The dollar to yen exchange rate dropped back after a period of three days.例文帳に追加

ドル円相場は３日ぶりに反落した。 - Weblio英語基本例文集

Have you ever heard the word, Shukatsu Nengajo to announce the discontinuation of the New Year’s card exchange?例文帳に追加

終活年賀状を聞いたことがありますか？ - 時事英語例文集