例文 (270件) | 共起表現 |
Its main exhibitions are the exhibitions on several different themes every year selected from the permanent collection, various publicly sponsored exhibitions, and college graduation exhibitions. 例文帳に追加
主な展覧会はこれらコレクションを年数回テーマを変えて展示換えする常設展のほか、各種公募展、大学の卒業展など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additional fees are required for special exhibitions. 例文帳に追加
特別展については別途必要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Industrial and International Exhibitions 例文帳に追加
産業博覧会及び国際博覧会 - 特許庁
INDUSTRIAL AND INTERNATIONAL EXHIBITIONS例文帳に追加
産業及び国際博覧会 - 特許庁
The exhibitions referred to are such exhibitions as are defined in the Convention on International Exhibitions signed on 22 November 1928, as subsequently revised. 例文帳に追加
当該博覧会とは,1928年11月22日に署名され,その後に改正された国際博覧会に関する条約において定義されている博覧会のことである。 - 特許庁
a large hall for holding exhibitions 例文帳に追加
展示会を催すための大きいホール - 日本語WordNet
Are there any public facilities with art exhibitions?例文帳に追加
アートの展示がある公共施設はありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
But it has been unveiled several times at special exhibitions. 例文帳に追加
特別展などで数回公開されたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it has been unveiled several times in special exhibitions. 例文帳に追加
特別展などで数回公開されたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method is often used for high-class sake such as sake to be sent to exhibitions. 例文帳に追加
出品酒などの高級酒に多く用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method is often used for high-class sake such as sake to be sent to exhibitions. 例文帳に追加
出品酒等の高級酒に多く用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan the works of tenkoku are presented at calligraphy exhibitions. 例文帳に追加
日本では篆刻作品は書展に出品されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also presented many works at Bunten and other exhibitions. 例文帳に追加
他、文展などで多くの作品を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He travelled to Aizu, Fukushima and put on exhibitions in various locations. 例文帳に追加
福島・会津を旅行、各地で展覧会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, special exhibitions are held at the museum two or three times each year. 例文帳に追加
ほかに特別展が1年に2~3回行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gallery D: Works from the Kyoto art world: Special exhibitions 例文帳に追加
展示室D―京都画壇の画家の作品・企画展 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first exhibition room (for permanent exhibitions) 例文帳に追加
第1展示室(主に常設展示で使用) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second exhibition room (for special or planned exhibitions) 例文帳に追加
第2展示室(主に特別展・企画展で使用) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Almost 180,000 people have visited these exhibitions. 例文帳に追加
ほぼ18万人がこれらの展覧会を訪れている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Inside the train, there are exhibitions about Miyazawa and his books.例文帳に追加
車内には,宮沢氏や彼の著作に関する展示がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The international exhibitions recognized by the Chinese Government refer to the international exhibitions that are registered with or recognized by the International Exhibitions Bureau as stipulated by the International Exhibitions Convention. 例文帳に追加
中国政府が承認する国際展示会とは、国際展示会条約に規定されたもので、国際展示局で登録又は認可された国際展示会を指す。 - 特許庁
[Column: Kansei-Japan Design Exhibitions Held in Paris and Tokyo]例文帳に追加
【コラム「感性価値フェア」をパリ、東京で開催】 - 経済産業省
There were a lot of business which hadn't been exhibited at Japanese exhibitions there. 例文帳に追加
そこには日本の展示会に出展していない企業がたくさんありました。 - Weblio Email例文集
a performer who gives exhibitions of riding and roping and bulldogging 例文帳に追加
馬に乗り、ロープを掛け、ウシなどを倒したりすることを披露する人 - 日本語WordNet
The following is a selection of exhibitions and events of interest in metropolitan area museums this weekend.例文帳に追加
以下は、都心部の美術館の展示や催しの今週の見所です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Exhibitions of old manuscripts and art works related to the Tale of Genji 例文帳に追加
源氏物語に関する古文書・古美術品の展示会の実施 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since then, it was successively awarded with medals at international exhibitions held in various countries in the world. 例文帳に追加
その後世界各国の万国博覧会で次々と小碑を獲得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From 1990, he has often put his kamikiri works on display at art exhibitions. 例文帳に追加
1990年より美術展に切り絵を出品する機会が多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to various exhibitions, around 6,000 relevant materials can be seen. 例文帳に追加
各種展示のほか、約6,000冊の関係資料の閲覧もできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also hosts exhibitions inside and outside Japan, and publishes his study results. 例文帳に追加
また国内外での展覧会の開催や研究書の出版を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1890: He exhibited "Kiryu Kannon" in the Third Exhibition - History of Japanese Exhibitions. 例文帳に追加
1890年、第三回博覧会日本の博覧会の歴史に「騎龍観音」を出品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Though his local people held his exhibitions many times, Hakyo was an unknown painter. 例文帳に追加
地元では度々展覧会が催されたが、波響は無名の画家だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, track No. 1 is sometimes used for exhibitions, etc. 例文帳に追加
また、1号線は展示などのイベントに使用されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2000, the Annex Hall was opened for increasing exhibitions such as publicly sponsored ones. 例文帳に追加
2000年には公募展などの増加に対応するため、別館を開館している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (270件) | 共起表現 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |