「expiry」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As well as credit card number, expiry date, account holder's name, and security code are required. 例文帳に追加

クレジットカード番号の他に有効期限、名義、セキュリティコードの情報が必要です。 - Weblio Email例文集

Notice of expiry例文帳に追加

満了通知 - 特許庁

the date of expiry of the registration 例文帳に追加

登録の満了日 - 特許庁

the expiry date of the registration period例文帳に追加

登録期間満了日 - 特許庁

the date of expiry of the renewal period例文帳に追加

更新期間満了日 - 特許庁

on expiry of the term of protection, 例文帳に追加

保護期間の終了 - 特許庁

(5) Protection period starting and expiry dates.例文帳に追加

(5) 保護期間の開始日及び満了日 - 特許庁

(2) Protection period starting and expiry dates.例文帳に追加

(2) 保護期間の開始日及び満了日 - 特許庁

1 year after the expiry of the time limit referred to in subsection (1) (a) 例文帳に追加

(1) (a)にいう期限の到来後1年 - 特許庁

the registration date and the date of expiry of the renewal period例文帳に追加

登録日及び更新期間満了日 - 特許庁

(b) later than 6 months after, the date of expiry of the current period of registration of the design.例文帳に追加

(b)6月を過ぎて提出してはならない。 - 特許庁

(6) Renewal shall take effect from the expiry of the previous registration.例文帳に追加

(6)更新は，従前の登録の満了から発効する。 - 特許庁

by expiry of its duration period in terms of Section 35m(1); 例文帳に追加

第35m条(1)に定める有効期間の満了 - 特許庁

The term of protection shall end with the expiry of the period of deferment. 例文帳に追加

保護期間は延期期日の満了で終了する。 - 特許庁

Renewal shall take effect from the expiry of the previous registration. 例文帳に追加

更新は，先の登録の満了から発効する。 - 特許庁

expiry of the term of its action stipulated by article 13 of the present Law; 例文帳に追加

第13条に規定された存続期間の満了時 - 特許庁

Date of expiry of the effective period of an offer, if any. 例文帳に追加

申込みの有効期限があるときは、その期限 - 経済産業省

(5) Duties of the User upon Contract Expiry 例文帳に追加

Ⅱ-1-5契約終了時におけるユーザーが負う義務の内容 - 経済産業省

The request for renewal may be filed at the earliest within 12 months before the expiry of the registration, however at the latest on the day of expiry of the validity. 例文帳に追加

更新請求は登録の効力満了日の12月前から行うことができるが，遅くとも登録満了日までに行わなければならない。 - 特許庁

The request for renewal of a registration may be made before expiry of the current term of protection, but not earlier than 3 months prior to expiry of that term.例文帳に追加

登録更新請求は，現行保護期間の満了前にすることができるが，当該期間満了前3月より早く行うことはできない。 - 特許庁

The request for renewal may be submitted not earlier than six months before the expiry of the design right and within a period of six months from the date of expiry at the latest. 例文帳に追加

更新の請求は，意匠権の満了前6月以後，かつ，遅くとも満了日から6月の期間内に提出しなければならない。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preventing a certificate expiry list from being illegally continuously used even though the certificate expiry list can not be acquired.例文帳に追加

証明書失効リストを取得することができなくなっても、不正に利用され続けることを阻止することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Does it mean the expiry of the Law will be extended somewhat, rather than letting it expire next March? 例文帳に追加

それは、延期、来年の3月で終わりではなくて、もうちょっと…。 - 金融庁

Will the introduction of ISA also be postponed if the expiry of the preferential taxation system is postponed? 例文帳に追加

優遇税制を延長したらISAも延長するのですか。 - 金融庁

Expiry of the term of validity of a registration shall cause the rights in the mark to lapse. 例文帳に追加

登録の有効期間の満了は，標章権を消滅させる。 - 特許庁

Entry of the surrender shall be effected on expiry of two months from the date of furnishing the proof. 例文帳に追加

放棄の記入は，証拠提示の日から2月が経過したときに行う。 - 特許庁

Renewal shall take effect as of the day following the expiry date of the preceding registration. 例文帳に追加

更新は，先の登録の満了日の翌日から効力を生じる。 - 特許庁

At the expiry of the period of deferment, the Registrar shall publish the registered industrial design. 例文帳に追加

繰延べ期間の満了時には，登録官は登録意匠を公告する。 - 特許庁

within six months before the date of expiry of the validity of the registration 例文帳に追加

登録に係る有効性が消滅する日の前6月以内 - 特許庁

The term of the validity of a licence expires with the expiry of the term of the registration. 例文帳に追加

ライセンスの有効期間は，登録期間の満了と同時に満了する。 - 特許庁

The deletion enters into force retroactively on the date of expiry of the term of validity. 例文帳に追加

抹消は，有効期間の満了日に遡及して効力を生じる。 - 特許庁

The new 10-year term shall run from the expiry of the preceding term. 例文帳に追加

新規の10年の期間は，先行期間が満了した時から開始する。 - 特許庁

The date of effect and the date of expiry of a patent shall be recorded and published. 例文帳に追加

特許期間の開始日と満了日は記録され公告される。 - 特許庁

the date of expiry of the registration period or, where appropriate, the renewal period例文帳に追加

登録期間又は該当する場合は更新期間の満了日 - 特許庁

The non-voluntary license shall lapse on the expiry of its duration. 例文帳に追加

強制実施権はその期間の満了時に消滅するものとする。 - 特許庁

The commencement of the use of the mark on the expiry of the continuous period of five years of non-use;例文帳に追加

不使用の継続5年の期間の満了時の商標の使用開始 - 特許庁

On expiry of such time limit, any non-regularized application shall be refused. 例文帳に追加

この期限が終了したときは，不正規の出願は全て拒絶される。 - 特許庁

Renewal shall take effect from the expiry of the previous registration. 例文帳に追加

更新は，その前の登録の期間満了日から有効である。 - 特許庁

(3) A request for renewal shall be made not later than 6 months after the date of expiry of the registration.例文帳に追加

(3)更新請求は登録満了日6月以内に行う。 - 特許庁

Any such expiry shall be recorded in the patent register of the Office.例文帳に追加

消滅があったときは，その消滅は，庁の特許登録簿に記録される。 - 特許庁

Each period shall run from the expiry of the preceding period. 例文帳に追加

各期間は，先行期間が満了したときから始まるものとする。 - 特許庁

The protection of variations shall end with the expiry of the basic design. 例文帳に追加

亜種の保護はその基本意匠の期間満了とともに終了する。 - 特許庁

The division may only be declared after the expiry of the time limit for giving notice of opposition. 例文帳に追加

分割は，異議申立期間の満了後にのみ宣言することができる。 - 特許庁

Application for maintenance for a further year after the expiry of the 5th year 例文帳に追加

第5年度満了後の追加の1年についての維持申請 - 特許庁

Request for renewal for a further year after the expiry of the 3rd year 例文帳に追加

第3年度満了後の追加の1年についての更新請求 - 特許庁