「facing each other」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the act of facing each other 例文帳に追加

互いに向かい合うこと - EDR日英対訳辞書

The girls are facing each other.例文帳に追加

女の子はお互いに向き合っている。 - Tatoeba例文

directly facing each other 例文帳に追加

直接に向かい合っている - 日本語WordNet

moving or facing away from each other 例文帳に追加

お互いから避け、離れる - 日本語WordNet

two sides facing each other 例文帳に追加

相対するもののどちらか一方 - EDR日英対訳辞書

the action of facing each other 例文帳に追加

たがいに向かい合っていること - EDR日英対訳辞書

the act of seating facing each other 例文帳に追加

向かい合ってすわること - EDR日英対訳辞書

of two people facing each other, the condition of interacting over an obstruction 例文帳に追加

間に物を隔てていること - EDR日英対訳辞書

to eat facing each other 例文帳に追加

向かい合って食事をする - EDR日英対訳辞書

to set two people or objects facing each other 例文帳に追加

互いに向かい合うようにさせる - EDR日英対訳辞書

The girls are facing each other. 例文帳に追加

女の子はお互いに向き合っている。 - Tanaka Corpus

of the two parties fighting with each other, the state of facing and staring each other, waiting for the opponent to take the first move to lose 例文帳に追加

(両軍が)手出しをせず向き合って対立状態を続ける - EDR日英対訳辞書

Please sit so that you are facing each other.例文帳に追加

あなたたちは向かい合わせになるように座ってください。 - Weblio Email例文集

The two armies camped facing each other across the river. 例文帳に追加

両軍は川を隔てて対陣した. - 研究社 新和英中辞典

We sat opposite each other―sat facing each other―sat vis-à-vis to each other. 例文帳に追加

我々二人は向かい合って坐った - 斎藤和英大辞典

alongside each other, facing in the same direction 例文帳に追加

互いに並んで、同じ方向を向いている - 日本語WordNet

on a battle field, the condition of both sides confronting or facing each other 例文帳に追加

戦場で,敵,味方が接近して対峙すること - EDR日英対訳辞書

of angles of a polygon, the state of facing each other 例文帳に追加

多角形の角と角が向かい合っていること - EDR日英対訳辞書

of mountains or buildings, to stand facing each other 例文帳に追加

山や建物などがむかいあってたつ - EDR日英対訳辞書

electric discharge which occurs when two sticks of carbon are facing each other 例文帳に追加

向かい合った二本の炭素の棒の間に起こる放電 - EDR日英対訳辞書

two mirrors facing each other 例文帳に追加

二枚の鏡を写しあわせて後ろを見ること - EDR日英対訳辞書

a meal eaten with the family members facing each other 例文帳に追加

家族が二人で向かい合って食事をする膳 - EDR日英対訳辞書

the state of three persons to sit in a circle facing each other 例文帳に追加

3人がそれぞれに相対して座ること - EDR日英対訳辞書

to bring two things together so that they are closely facing each other 例文帳に追加

(二つの物を)近づけて向き合わす - EDR日英対訳辞書

Koroyu Nukai-shishi koro (a glaze which Jokei RAKU first used for koro, incense burner with lions facing each other): A property of Raku Museum 例文帳に追加

香炉釉向獅子香炉：楽美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takatsu Station is a ground station having a pair of platforms facing each other with two railroad tracks running in between. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokuoin Station is a ground station that has a pair of platforms facing each other with two railroad tracks running in between. 例文帳に追加

相対式ホーム各2面2線の地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Narutaki Station is a ground station that has a pair of platforms facing each other with two railroad tracks running in between. 例文帳に追加

相対式2面2線ホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an unmanned station with two platforms serving two tracks facing each other. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持つ無人駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People will sit in pairs facing each other. 例文帳に追加

人々は２人１組で向かい合って座る。 - 浜島書店 Catch a Wave

A plurality of pairs of electrodes facing each other are prepared.例文帳に追加

相対向する複数の電極対を準備する。 - 特許庁

The clipping piece 6 has clipping parts 6B facing to each other.例文帳に追加

挟持片６には挟持部６Ｂが対向している。 - 特許庁

leaving the captain and myself, facing each other, on our feet. 例文帳に追加

船長と私は向かい合って、自分の足で立っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Each of the main bodies 25a and 26a have grooves curved in the same direction when facing each other in portions facing each other.例文帳に追加

本体部２５ａ、２６ａは、相互の対面する箇所に、相互に対面させたときに同一の方向に湾曲した形状の溝をそれぞれ有している。 - 特許庁

The optical waveguide 35A extends along the direction where the medium facing surface S and the back surface 32a are facing each other.例文帳に追加

光導波路３５Ａは、媒体対向面Ｓと背面３２ａとの対向方向に沿って延在する。 - 特許庁

The connecting fittings 12 facing each other are connected to each other by means of a width fixing bolt 13.例文帳に追加

互いに対向する連結金具１２同士を幅止めボルト１３によって互いに連結する。 - 特許庁

The aperture 16 is widened along the surfaces facing each other, and an inner wall 11 of the aperture 16 couples these surfaces facing each other.例文帳に追加

アパーチャーは対向する表面に沿って広がっており、アパーチャーの内壁がこの対向表面を連結している。 - 特許庁

The tube for the heat exchanger has a cross section having two side walls facing each other and two end parts facing each other.例文帳に追加

熱交換器用チューブは、２つの対向する側壁および２つの対向する端部を備えた断面を有する。 - 特許庁

In an initial state, a distance between a fixed mirror and a movable mirror facing each other is equal to or shorter than a distance between a fixed electrode and a movable electrode facing each other.例文帳に追加

初期状態で、固定ミラーと可動ミラーの対向距離が固定電極と可動電極の対向距離以下である。 - 特許庁

When the article is placed on the faces 54 and 55 facing each other, the article is stabilized on the faces 54 and 55 facing each other by the action of gravity.例文帳に追加

物品を対向面５４、５５の上に載せると、物品は重力の作用により対向面５４、５５上で安定する。 - 特許庁

A folding container comprises a rectangular upper frame 1, a bottom plate 2, two gate plates 3 facing each other, and two folding plates 5 facing each other.例文帳に追加

折り畳みコンテナは、矩形枠状の上枠１、底板２、相対向する２枚のあおり板３及び相対向する２枚の折り板５を具備する。 - 特許庁

country dancing performed with couples in two long lines facing each other 例文帳に追加

お互いに向き合った長い列のカップルで行われるカントリーダンス - 日本語WordNet

an American country dance which starts with the couples facing each other in two lines 例文帳に追加

男女が二列になって向かい合って始まる米国のカントリーダンス - 日本語WordNet

an act of the family members having a meal facing each other in pairs 例文帳に追加

家族が二人で一つの膳に向かい合って食事をすること - EDR日英対訳辞書

Facing each other, being on either side of the boulder, this couple would separate. 例文帳に追加

その岩をはさんで対面して、この夫婦は別れることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス