「factories」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Goshugura (Omi-style sake factories) and retail shops 例文帳に追加

江州蔵と小売店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Land, factories and facilities例文帳に追加

土地、工場・設備 - 経済産業省

They labored in the factories.例文帳に追加

彼らは工場で働いた。 - Tatoeba例文

There are a lot of factories in Kawasaki.例文帳に追加

川崎には工場が多い。 - Tatoeba例文

Automobiles are made in factories.例文帳に追加

自動車は工場で作られる。 - Tatoeba例文

Some factories pollute the environment.例文帳に追加

環境を汚染する工場がある。 - Tatoeba例文

Some factories pollute the environment.例文帳に追加

いくつかの工場は環境を汚す。 - Tatoeba例文

Site visits included factories.例文帳に追加

現地視察には、工場が含まれていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They labored in the factories. 例文帳に追加

彼らは工場で働いた。 - Tanaka Corpus

There are a lot of factories in Kawasaki. 例文帳に追加

川崎には工場が多い。 - Tanaka Corpus

Automobiles are made in factories. 例文帳に追加

自動車は工場で作られる。 - Tanaka Corpus

Some factories pollute the environment. 例文帳に追加

環境を汚染する工場がある。 - Tanaka Corpus

Section 1 Measures Pertaining to Factories, etc. 例文帳に追加

第一節　工場等に係る措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures Concerning Designation of Factories 例文帳に追加

工場の指定についての経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The act is applied to the factories with 15 or more employees. 例文帳に追加

15人以上の工場に適用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Industrial buildings such as factories 例文帳に追加

工場などの産業関連施設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Export of plant factories例文帳に追加

（ⅱ）植物工場の輸出展開 - 経済産業省

Our branch is extremely busy with new establishments of factories. 例文帳に追加

私たちの部門は工場の新設で大変忙しい。 - Weblio Email例文集

We will set up new factories in Shanghai and Taipei. 例文帳に追加

海外工場を新たに上海と台北に設置します。 - Weblio Email例文集

Our factories in Thailand will be closed. 例文帳に追加

タイ工場は閉鎖することとなりました。 - Weblio Email例文集

Many factories have made production cutbacks. 例文帳に追加

生産を縮小している工場が多い. - 研究社 新英和中辞典

Many factories are relocating to this area. 例文帳に追加

多くの工場がこの地域へ移転してきている. - 研究社 新英和中辞典

Many of our factories are standing idle. 例文帳に追加

我々の工場の多くは使用されないままになっている. - 研究社 新英和中辞典

This area has been zoned for factories. 例文帳に追加

この地域は工場地区に指定されている. - 研究社 新英和中辞典

The whole area is given over to factories. 例文帳に追加

その地域全体が工場に向けられている. - 研究社 新英和中辞典

The company operates three factories. 例文帳に追加

その会社は工場を3つ経営している - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I visited the American factories for studious purposes. 例文帳に追加

見学のため米国の各工場を見まわった - 斎藤和英大辞典

The factories suspend operations―shut down―for the first seven days of the New Year. 例文帳に追加

諸工場は松の内は休業する - 斎藤和英大辞典

The trading-companies and factories suspend operations for the first seven days of the New Year. 例文帳に追加

諸会社諸工場は松の内は休業する - 斎藤和英大辞典

The town was zoned for factories and residences.例文帳に追加

町は工場地区と住宅地区に分けられた。 - Tatoeba例文

All of the factories are nearing capacity.例文帳に追加

全工場が限界操業をしています。 - Tatoeba例文

Government officials inspected all factories.例文帳に追加

政府高官がすべての工場を調査した。 - Tatoeba例文

At the turn of the century, children still worked in factories.例文帳に追加

世紀の変わり目に子供たちはまだ工場で働いていた。 - Tatoeba例文

These factories are a blot on the landscape.例文帳に追加

工場はこの風景の汚点となっている。 - Tatoeba例文

The smoke from factories hung over the town.例文帳に追加

工場からの煙が町に漂っていた。 - Tatoeba例文

Our factories are working at full capacity.例文帳に追加

我々の工場はフル操業している。 - Tatoeba例文

The East German factories were underproducing for many years 例文帳に追加

東ドイツの工場は何年間も生産が不十分だった - 日本語WordNet

damage caused by smoke from factories or volcanoes 例文帳に追加

工場や火山などの煙によって受ける害 - EDR日英対訳辞書

to inspect factories in view of the administrative law 例文帳に追加

行政法上,工場などを臨検する - EDR日英対訳辞書

an investigation of all shops, factories and business offices called Establishment Census 例文帳に追加

事業所を対象とした調査 - EDR日英対訳辞書

factories equipped with all the modern machinery例文帳に追加

最新の機械がすべて装備された工場 - Eゲイト英和辞典

We are now able to create cyber factories.例文帳に追加

今、われわれはサイバー工場を作ることができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The town was zoned for factories and residences. 例文帳に追加

町は工場地区と住宅地区に分けられた。 - Tanaka Corpus

All of the factories are nearing capacity. 例文帳に追加

全工場が限界操業をしています。 - Tanaka Corpus

Government officials inspected all factories. 例文帳に追加

政府高官がすべての工場を調査した。 - Tanaka Corpus