「fallen asleep」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The baby has fallen asleep. 例文帳に追加

赤ん坊は寝入った。 - Tanaka Corpus

The baby has fallen asleep.例文帳に追加

赤ん坊は寝入った。 - Tatoeba例文

Sorry I must've fallen asleep.例文帳に追加

ごめん 寝ちゃってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has already fallen asleep.例文帳に追加

彼は既に寝てしまった。 - Weblio Email例文集

where she has fallen asleep. 例文帳に追加

そのまま眠りこんでいます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I'm sorry for having fallen asleep last night.例文帳に追加

昨晩は寝てしまってすみません。 - Weblio Email例文集

Before I knew it I'd fallen asleep. 例文帳に追加

私はいつの間にか眠っていました。 - Weblio Email例文集

I must've fallen asleep yesterday just like this.例文帳に追加

何か 寝ちゃいました 昨日 そのまま。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had just fallen asleep, when we were awakened by the fire. 例文帳に追加

火事の出たのは寝入りばなだった - 斎藤和英大辞典

I apologize for having fallen asleep last night.例文帳に追加

昨晩眠ってしまったことをお詫びします。 - Weblio Email例文集

Before I knew it, I had fallen asleep. 例文帳に追加

私はいつの間にか眠りに落ちていました。 - Weblio Email例文集

Tom's leg had fallen asleep so he couldn't stand up.例文帳に追加

トムは足がしびれて立ち上がれなかった。 - Tatoeba例文

No sooner had he fallen asleep than he was roused by the sound [ringing] of the telephone. 例文帳に追加

彼は寝入りばなを電話で起こされた. - 研究社 新和英中辞典

I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep. 例文帳に追加

ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。 - Tanaka Corpus

I had hardly fallen asleep when the telephone rang. 例文帳に追加

私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。 - Tanaka Corpus

I had hardly fallen asleep when the telephone rang.例文帳に追加

私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。 - Tatoeba例文

I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.例文帳に追加

ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。 - Tatoeba例文

One of the actors appeared to have actually fallen asleep...例文帳に追加

俳優の一人は本当に セリフを忘れたようだったな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had just fallen asleep when someone knocked at the door. 例文帳に追加

眠ったと思ったとたんにだれかがドアをノックした. - 研究社 新英和中辞典

Before I knew it, I had fallen asleep and it had become morning. 例文帳に追加

私はいつの間にか眠りに落ちており、朝が来ていました。 - Weblio Email例文集

Before I knew it, I had fallen asleep and it had become morning. 例文帳に追加

私はいつの間にか眠りに落ちており、朝になっていました。 - Weblio Email例文集

If we hadn't fallen asleep, we would have made the concert.例文帳に追加

私たちが眠りこまなかったら，コンサートに間に合っただろう - Eゲイト英和辞典

Just as the fairy tale finished, the child had already fallen asleep.例文帳に追加

おとぎ話が終わるか終わらないかのうちに子供が寝てしまった。 - Tatoeba例文

However, when I woke up most of the people around had fallen asleep. 例文帳に追加

しかし私が起きて周りを見たらほとんどの人が寝てしまっていた。 - Weblio Email例文集

The disciples therefore said, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.” 例文帳に追加

それで弟子たちは言った，「主よ，眠りに入ったのなら，回復するでしょう」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:12』

which would probably arouse the night watchman who was always within a few feet of it, even if he had fallen asleep. 例文帳に追加

割れば、たとえ睡眠中でも近くにいる警備員が気付くだろう。 - G.K. Chesterton『少年の心』

The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised; 例文帳に追加

幾つもの墓が開き，眠りについていた聖者たちの体が数多く起こされた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:52』

Nevertheless, fatigue had been stronger than resolution, and he had fallen asleep. 例文帳に追加

なのに、疲労を意思の力で押さえることができずに、彼は眠りこんでしまったのである。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

The boy was tossing feverishly on his bed, and the mother had fallen asleep, she was so tired. 例文帳に追加

男の子はベッドの上で熱のために寝返りをうち、お母さんは疲れ切って眠り込んでおりました。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

but sitting down there in the dark, what with the sound of the waters and the rocking movement of the ship, I had either fallen asleep or was on the point of doing so 例文帳に追加

でもその暗闇に座っていたら、波の音や船の揺れぐあいのせいだろうか、眠りこんだか、ちょうど眠りこむところだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He said these things, and after that, he said to them, “Our friend, Lazarus, has fallen asleep, but I am going so that I may awake him out of sleep.” 例文帳に追加

こうした事を言って，そののち，彼らに言った，「わたしたちの友ラザロは眠りに入った。しかしわたしは彼を眠りから覚ましに行く」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:11』

The head mounted display detects opening/closing state of observer's eyes, and detects whether the observer has fallen asleep, on the basis of the detected opening/closing state of eyes of the observer.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイは、観察者の眼の開閉状態を検知し、検知された観察者の眼の開閉状態に基づいて、観察者の睡眠を検知する。 - 特許庁

He tossed about a lot in bed in his sleep, and his father, Nariaki TOKUGAWA, thought that this would be a problem when he became the heir to the Tokugawa Family; in order to correct this, razor blades were planted into his pillow (this was done just to scare him, and in reality the razor blades were removed after he had fallen asleep so as to prevent any injuries). 例文帳に追加

寝相が悪く、父・徳川斉昭が徳川家後継の際に問題になるとして寝相を矯正するために寝るときには枕に剃刀を立てていた（単なる脅しであって、本当に怪我する事の無いように、と眠った時を見計らって剃刀は取り外していたらしいが）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス