「famous」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Character setting: Famous master thief. 例文帳に追加

人物設定：天下の大盗賊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is famous as a name of the "stone battle." 例文帳に追加

石合戦の名前でも有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a famous female shaman of Ryukyu Kingdom. 例文帳に追加

琉球王国の名の知れた巫女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also one of San hitsu (the three famous ancient calligraphers). 例文帳に追加

-三筆の一人でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are famous for their autumn foliage. 例文帳に追加

紅葉の名所となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple is famous for its hydrangea flowers. 例文帳に追加

アジサイの名所として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Revenge of Meiba (famous horse) by MINAMOTO no Kiso 例文帳に追加

源競による名馬報復 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was Yoshitsune's famous hassotobi. 例文帳に追加

有名な義経の八艘飛びである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also famous for his excellent calligraphy. 例文帳に追加

また能書でも知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Funa Benkei (Benkei in the Boat; warrior-monk Benkei used his legendary superhuman powers in the service of his master, the famous warrior Minamoto no Yoshitsune) 例文帳に追加

船弁慶 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of Soboku (a famous poet), and the family name was Tani. 例文帳に追加

宗牧の子で、姓は谷氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exchange with famous people and a secluded life 例文帳に追加

著名人との交流と隠棲 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was famous as the mother of Ieyasu TOKUGAWA. 例文帳に追加

徳川家康の母として有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He owned a famous teabowl entitled 'Araki Korai.' 例文帳に追加

銘器「荒木高麗」を所有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An essay by Masako SHIRASU is famous. 例文帳に追加

白洲正子の随筆が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is famous as a painter of suibokuga (ink-wash painting). 例文帳に追加

水墨画の画家として名高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are famous works other than series. 例文帳に追加

1点のみで著名な作品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

('Shincho Koki' [Biography of Nobunaga ODA], 'Todaiki' [a famous chronicle describing the Early Modern age]) 例文帳に追加

（「信長公記」「当代記」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was famous as his common name, Hikozaemon. 例文帳に追加

通称の彦左衛門で有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the pickles became famous among the public. 例文帳に追加

そして、巷間に広まったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is famous for having a name that is difficult to read. 例文帳に追加

難読駅名として有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiyoshi-taisha Shrine is famous for autumn leaves. 例文帳に追加

日吉大社-紅葉の名所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oyamazaki-cho is famous for producing bamboo shoots. 例文帳に追加

タケノコの産地として著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenpura provided by Amochinmi Corporation is the most famous. 例文帳に追加

-阿藻珍味社のものが有名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This place is also famous for cherry-blossom viewing. 例文帳に追加

サクラの名所でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This town is famous for the legend of ONO no Komachi. 例文帳に追加

-小野小町の伝説で有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukimi-do is a famous sightseeing spot. 例文帳に追加

浮御堂は観光地として有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Famous Buddhist Temples and Shinto Shrines for Avoidance of Bad Luck 例文帳に追加

厄除けで有名な神社仏閣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meiji-jingu Shrine is especially famous. 例文帳に追加

特に有名なのが明治神宮である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Famous Shake-machi areas 例文帳に追加

社家町として有名な地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A list of famous people in the Kamakura period 例文帳に追加

鎌倉時代の人物一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The example in Sakai City is especially famous. 例文帳に追加

とくに堺市におけるものが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Famous bridges are described below. 例文帳に追加

以下、主な橋について記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanezane's diary, "Gyokuyo (Kanezane KUJO's Diary)," is famous. 例文帳に追加

兼実の日記「玉葉」も有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoho-zakura is a very famous tree. 例文帳に追加

妙法桜はとても有名な木だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

No one famous is taking part in the competition. 例文帳に追加

有名な人が大会に出ない - 京大-NICT 日英中基本文データ

"he'll be a famous man!" 例文帳に追加

「まさしく英雄と言えるだろう。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A lot of famous paintings owned by [famous paintings from] the Hermitage Museum are on display. 例文帳に追加

エルミタージュ美術館所蔵の名画がたくさん展示されている. - 研究社 新和英中辞典

Kashuan (Nagoya City, Aichi Prefecture): Famous for wagashi using eggs of Nagoya Cochin (egg of a famous Japanese native breed chicken). 例文帳に追加

菓宗庵（愛知県名古屋市）　名古屋コーチン卵を使った和菓子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known as a famous tea bowl, one of Enshu Shichiyo (best seven kilns selected by Enshu KOBORI, a famous master of ceremonial tea.) 例文帳に追加

茶陶として名高く、遠州七窯の一つに数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taiza,' which is famous as a place difficult to read, is famous for 'Taiza Crab.' 例文帳に追加

また、難読地名としても知られる「間人（たいざ）」は「間人ガニ」で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.例文帳に追加

何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。 - Tatoeba例文

Tsukigase Village which is famous for Tsukigase Japanese-plum grove is also an area that is famous for its tea production. 例文帳に追加

月ヶ瀬梅林で有名な月ヶ瀬村も茶の生産では有名な地域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most famous episode involving Motofusa was the famous 'Denka noriai incident' in "Heike Monogatari" (Tale of the Heike). 例文帳に追加

基房のエピソードとして最も有名なのが『平家物語』で有名な｢殿下乗合事件｣である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Company A is famous for having a persistent sales style. 例文帳に追加

A社の営業スタイルはしつこいことで有名だ。 - Weblioビジネス英語例文