「far and near」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This reflection means 4 has a high reflexible film 4a at a location near the HID lamp 3 and a diffusion reflecting sheet 4b at a location far away from it.例文帳に追加

この反射手段４には、ＨＩＤランプ３に近い位置には高反射性フィルム４ａ、遠い位置には拡散反射シート４ｂが配設されている。 - 特許庁

An electron orbit correction electrode 29 is provided in the vicinity of an electron emitting element near the spacer 28, and an electric field for correcting the electron orbit in the direction going far away from the spacer 29 is formed in the vicinity of the electron emitting part.例文帳に追加

スペーサ２８の近傍における電子放出素子の近傍に電子軌道補正電極２９を設け、電子放出部の近傍においてスペーサ２９から遠ざかる方向に電子軌道を修正する電界を形成する。 - 特許庁

The left support rubber 62 located near the central axis of the roll oscillation and oscillating slightly has a larger spring constant than that of the right support rubber 61 located far away from the central axis of the roll oscillation largely oscillating.例文帳に追加

ロール振動の中心軸から近く、振動の小さい左側サポートゴム６２のばね定数は、同ロール振動の中心軸から遠く、振動の大きい右側サポートゴム６１のばね定数よりも大きく設定されている。 - 特許庁

The controller 16 performs a wobbling control so that the central timing in the exposure period of a pixel in a focus detection region is in accord with the central timing in the near side stop operation period and the far side stop operation period.例文帳に追加

コントローラ１６は、フォーカス検波領域の画素の露光期間の中心タイミングが、ニア側停止動作期間及びファー側停止動作期間の中心タイミングと一致するようにウォブリング制御をする。 - 特許庁

To provide a device for retrieving corresponding point which suppresses far and near competition in corresponding point retrieving processing about two images obtained by using a stereo camera.例文帳に追加

ステレオカメラを用いて得られた２つの画像についての対応点探索処理において、遠近競合を抑制した対応点探索装置を提供する。 - 特許庁

To uniformly distribute a gas to a cell on a side near an inflator and a cell on a far side in an occupant restraint device in which a gas feeding tube is arranged inside the upper communication passage of an airbag.例文帳に追加

エアバッグの上部連通路の内部にガス供給チューブを配置した乗員拘束装置において、インフレータに近い側のセルおよび遠い側のセルに均等にガスを配分できるようにする。 - 特許庁

A luminance distribution formed on the left side face 121 by individual light emission of the light source part 141 becomes low in luminance in the position near a corner part C1 and becomes high in luminance in the position far from the corner part C1.例文帳に追加

光源部１４１の個別発光により左側面１２１上に生じる輝度分布は、角部Ｃ１から近い位置では低輝度となり、且つ、角部Ｃ１から遠い位置では高輝度となる。 - 特許庁

A luminance distribution formed on the upper side face 122 by individual light emission of the light source part 142 becomes low in luminance in the position near the corner part C1 and becomes high in luminance in the position far from the corner part C1.例文帳に追加

光源部１４２の個別発光により上側面１２２上に生じる輝度分布は、角部Ｃ１から近い位置では低輝度となり、且つ、角部Ｃ１から遠い位置では高輝度となる。 - 特許庁

To track a subject image by adjusting a tracking domain to have a more suitable size, even when a subject is moved in the far-and-near direction to an imaging device.例文帳に追加

被写体が撮像装置に対して遠近方向で移動した場合であっても、より最適な大きさに追跡領域を調整して被写体像を追跡する。 - 特許庁

The projection optical device 4 has a first lens group 411, whose focal position varies to a position far from the projection optical device 4, according to the temperature rise, and a second lens group 412, whose focal position varies to a position near the projection optical device.例文帳に追加

投射光学装置４は、温度上昇に応じて焦点位置が投射光学装置４から遠い位置に変動する第１レンズ群４１１、及び近い位置に変動する第２レンズ群４１２を有する。 - 特許庁

In the designation of the retrieval region, the hierarchy of a place name is changed so as to be at a prefecture-name level to widen the retrieval region, if it is far from a user's own house, and to be at a city level to narrow the retrieval region if it is near the house.例文帳に追加

検索領域の指定は、自宅から遠ければ検索領域を広げるため県名レベル、自宅から近ければ、検索領域を狭くするため市レベルとするように地名の階層を変更する。 - 特許庁

A moving body threshold value of moving body threshold value storing means 104 is previously set in each measurement distance range such that the threshold value is large when distance to the measurement object is far, and that the threshold value is small when distance to the measurement object is near.例文帳に追加

動体しきい値記憶手段１０４の動体しきい値を、測定対象物までの距離が遠い場合には大きく、測定対象物までの距離が近い場合には小さくなるように、測定距離範囲毎に予め設定する。 - 特許庁

In the combustion device 1, a fuel gas flow passage 48b situated in a position near a vaporization part 8 is narrow in the section area of a flow passage 48b and the fuel gas flow passage 48b situated in a far position is wide in a section area.例文帳に追加

燃焼装置１では、気化部８から近い位置にある燃料ガス流路４８ｂは流路の断面積が小さく、遠い位置にある燃料ガス流路４８ｂは断面積が大きい。 - 特許庁

The carrying force of the main blade 20 of a stirring member 15 housed in a container main body 12 and driven to be rotated is set to be stronger on a far side from a toner supply aperture 12a than a near side thereto.例文帳に追加

容器本体１２内に収容され回転駆動される攪拌部材１５の主翼２０の搬送力をトナー供給開口１２ａに近い側よりも遠い側を大きくする。 - 特許庁

The control portion 10g drives a position controlling mechanism 7 on the basis of the detected contour so that the radio frequency coil 4 is placed near and far relative to the object P.例文帳に追加

制御部１０ｇは、検出した外形に基づいて、高周波コイル４を被検体Ｐに対して遠近方向に移動するよう位置調整機構７を駆動する。 - 特許庁

The disposition of each circular fluorescent lamp 20 is determined so that the ring center in each circular fluorescent lamp 20 is positioned far and the base part 21 is positioned near when viewing from the center part of the luminaire body 10.例文帳に追加

前記器具本体１０の中央部から見たときに前記各環状蛍光ランプ２０における環中心が遠くに位置し前記口金部２１が近くに位置するように前記各環状蛍光ランプ２０の配置を定める。 - 特許庁

The upper portion A of the lens mounted for spectacles is integrally constituted as a VA correction portion for far sight and the lower portion B as a portion having no VA correction or a portion having slight VA correction for near sight.例文帳に追加

眼鏡用に装着されるレンズの上方部分Ａを遠方視用として視力矯正部分とし、下方部分Ｂを近方視用として視力矯正のない部分あるいは多少の視力矯正を行う部分として一体に構成する。 - 特許庁

A luminous flux made perpendicularly incident in parallel with an optical axis Ax on the lens 20 forms a 1st focal line F1 on a side near to the lens 20 and a 2nd focal line F2 on a side far from the lens 20.例文帳に追加

対物レンズ２０に対して光軸Ａｘと平行に垂直入射する光束は、対物レンズ２０に近い側に第１の焦線Ｆ1、遠い側に第２の焦線Ｆ2を形成する。 - 特許庁

The shot time is corrected according to the corrected area value Ai, so as to eliminate the influence of the far and near effect.例文帳に追加

このＡｉを遠接効果補正を考慮した遠接効果補正面積と称し、この補正面積値に応じた補正を各遠接効果対象領域に施し、各遠接効果対象領域への遠接効果の影響をなくす。 - 特許庁

Subsequently, at least one of a near value and a far value of a clip space is set to a value different from a value used in the rendering process for the first-type polygon.例文帳に追加

次に、クリップ空間のニア値およびファー値の少なくともいずれかを、第１種ポリゴンを描画処理したときの値とは異なる値に設定する。 - 特許庁

The radiation inspection devices 4 are disposed in a direction normal to the body axis of test substance 17 in a multistage fashion, where the radiation inspection devices 4a, 4b, and 4c are located sequentially at about three stages from near to far the test substance 17.例文帳に追加

放射線検出器４は、被検者１７の体軸に対して法線方向に多段に配置されており、放射線検出器４ａ、４ｂおよび４ｃが被検者１７に近い方から遠い方に順に３段ほど設置されている。 - 特許庁

A portion 70 near to the side air bag of a bottom face 75 of the small impact absorbing member is not attached, and a portion 77 far from the side air bag is attached to the front pillar garnish.例文帳に追加

小衝撃吸収部材の底面７５のうち、サイドエアバッグに近い部位７６は取付けずに、サイドエアバッグから遠い部位７７をフロントピラーガーニッシュに取付けた。 - 特許庁

The width of the groove 4 is continuously narrowed with respect to the circumferential direction E of the annular ring 1 from a far-off side to a near side of the pocket surface 20 and is continuously narrowed with respect to the depth direction (axial direction of the annular ring 1) as it is deepened.例文帳に追加

この溝４の幅を、円環１の円周方向Ｅでは、ポケット面２０に遠い側から近い側に向けて連続的に狭くし、載置面１１から深さ方向（円環１の軸方向）では、深くなるにつれて連続的に狭くする。 - 特許庁

In each light diffusion member 40, the length of a first end face 42 near to a light emission means 34 is formed short, and the length of a second end face 44 far from the light emission member 34 is made long.例文帳に追加

各光拡散部材４０において、発光手段３４に近い側の第一端面４２の長さを短くし、発光手段３４から遠い側の第二端面４４の長さを長くする。 - 特許庁

Between one site and the other site forming a clearance or a stepped section on the inside face of a laser chamber, the site which is far from a discharge space caves in more than the site which is near to the discharge space.例文帳に追加

レーザチャンバの内面に隙間、又は段部を画成する一方部位および他方部位のうち、放電空間から遠い側の部位を放電空間に近い側の部位より陥没させる。 - 特許庁

A disk guide 20 is provided with first protrusions 20a on its surface facing a conveyance roller 23 at the far side from the insertion slot relative to the conveyance roller and second protrusions at the near side from the insertion slot.例文帳に追加

ディスクガイド２０は、搬送ローラ２３に対向する面に、搬送ローラに対して挿入口から遠い側に第１の突条２０ａを有し、挿入口に近い側に第２の突条を有する。 - 特許庁

An autofocus device 40 is provided with a PI45 for detecting the position of a photographic lens 23 when the photographic lens 23 exists at a middle point between a near point and a far point.例文帳に追加

オートフォーカス装置４０は、撮影レンズ２３が近点と遠点との間の中点にある時に撮影レンズ２３の位置を検出するＰＩ４５が設けられている。 - 特許庁

The liquid developing device 50 is equipped with a cam mechanism C making the unit U reciprocate between a near position where the unit U is made close to a photoreceptor drum 20 and a far position where it is separated from the photoreceptor drum 20.例文帳に追加

液体現像装置５０は、ユニットＵを感光体ドラム２０に対して近接する近位位置と、感光体ドラム２０から離間する遠位位置間を往復作動させるカム機構Ｃを備える。 - 特許庁

The circuit pattern P1 is located near the ground pattern G and is also located far from the ground pattern G in both sides of the double-sided printed circuit board 10a.例文帳に追加

回路パターンＰ１は両面プリント基板１０ａを挟んで接地パターンＧに近接し、回路パターンＰ２は接地パターンＧから離れている。 - 特許庁

The threshold T_hB corresponds to a lower limit of received radio wave intensity which is acceptable for the far receiver 21, and the threshold T_hA corresponds to an upper limit of received radio wave intensity which is acceptable for the near receiver 15.例文帳に追加

閾値Ｔ_ｈＢは、遠方受信機２１において受容可能な下限の受信電波強度に対応し、閾値Ｔ_ｈＡは近傍受信機１５において受容可能な上限の受信電波強度に対応する。 - 特許庁

The device is constituted like this, then first dummy data are set in a near end latch unit 62-m, and second dummy data are set in a far end latch unit 62-0.例文帳に追加

このように構成した上で、近端のラッチ部６２−ｍに第１のダミーデータをセットし、遠端のラッチ部６２−０に第２のダミーデータをセットする。 - 特許庁

A lens 60 includes a region 61 (a part irradiated by radiation) providing near vision and a region 62 (non-irradiated part) providing far vision.例文帳に追加

レンズ６０は近方視力を提供する領域６１（放射線６５を照射した部分）および遠方視力を提供する領域６２（非照射部分）からなる。 - 特許庁

At the time of focus processing, the photographic lens 23 is moved from the standby position to either the near point or the far point by four pulses, and whether or not an AF evaluated value gets larger than an AF evaluated value at the standby position is decided.例文帳に追加

フォーカス処理時は、撮影レンズ２３を待機位置から近点または遠点の一方に向かって４パルス分移動させ、ＡＦ評価値が待機位置でのＡＦ評価値よりも増加したか否かを判定する。 - 特許庁

To easily reduce power consumption in a semiconductor memory which differs in power consumption in accessing operation between a case where a memory block to be accessed to is near to a data output circuit and a case where the memory block to be accessed to is far from it.例文帳に追加

アクセス対象のメモリブロックがデータ入出力回路から近い場合と遠い場合とでアクセス動作時の消費電力が異なる半導体メモリにおいて、消費電力を容易に低減する。 - 特許庁

In the cross section of the inner edge part of the opening, the end part on the side far from the control board has an acute angle within the range of 30-45° and the end part on the side near the control board has an obtuse angle.例文帳に追加

開口部の内縁部の断面は、制御基板から遠い側の端部を３０〜４５°の範囲内の鋭角とし、制御基板に近い側の端部を鈍角とする。 - 特許庁

A component of the output beam 21 is detected at a far-field position along the component beam passage and is detected at a near-field position along the same passage.例文帳に追加

出力光線２１の一つの成分がその成分の光路に沿った遠視野位置において検出され、また同じく近視野位置においても検出される。 - 特許庁

An image with a high magnification is obtained when the retentive position is near to the X-ray generating member, and an image with a low magnification is obtained when it is far from the X-ray generating member.例文帳に追加

保持可能位置が、Ｘ線発生部から近い場合には高倍率の像が得られ、Ｘ線発生部から遠い場合には低倍率の像が得られる。 - 特許庁

The aperture length H is extended or contracted so as to be small when imaging a near range and to be large when imaging a far range.例文帳に追加

近距離を画像化する場合には開口長Ｈを小さくとり、遠距離を画像化する場合には開口長Ｈを大きくするように、開口長を伸張、収縮させる。 - 特許庁

In a fitting direction of an FPC 6 into the connector 1, the contact of the first contactor is disposed near the inlet of an insertion 2a in the connector, and the contact of the second contact is disposed relatively far from the inlet.例文帳に追加

ＦＰＣ６のコネクタ１への嵌合方向において、第１コンタクトの接点部はコネクタの嵌合部２ａの入口に近く配設され、第２コンタクトの接点部は嵌合部の入口から遠く配設される。 - 特許庁

The spiral parts 26b, 24b of the movable scroll 26 and the fixed scroll 24 are formed so that the thickness of far end of each end plates 26a, 24a is thicker than the thickness of the near end.例文帳に追加

可動スクロール２６および固定スクロール２４の渦巻き部２４ｂは、それぞれ鏡板２４に近い側の端部の厚さよりも遠い側の端部の厚さの方が厚くなるように形成されている。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation system which provides voice information which has to be immediately provided on the near and far side of an intersection even while playing music.例文帳に追加

音楽再生中であっても交差点前後で即時に案内が必要な情報を音声案内するナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A far sight refractivity measuring fixation table (a first fixation table) and a near sight refractivity measuring fixation table (a second fixation table) are prepared as the fixation table 2.例文帳に追加

固視表２として、遠方視屈折力測定用の固視表（第１の固視表）２Ａと近方視屈折力測定用の固視表（第２の固視表）２Ｂとが用意されている。 - 特許庁

A far and near determination part determines whether a frequency is a determined frequency threshold n or more in a range of T_1 to T_p in the histogram.例文帳に追加

遠近判定部は、このヒストグラムの内、Ｔ_１以上Ｔ_ｐ以下の範囲で、度数が定められた度数閾値ｎ以上となるものがあるかどうかを判別する。 - 特許庁

The rivet body shaft part out of an attaching members starts enlarging its diameter from the first diameter-enlarging part 13 near the flange by the tensile force, and then the second diameter-enlarging part 15 far from the flange starts enlarging its diameter.例文帳に追加

取付部材から出ているリベット本体軸部は、引っ張り力によってフランジに近い側の第１膨径可能部１３から膨径を開始し、フランジから遠い側の第２膨径可能部１５が後に膨径するように形成されている。 - 特許庁

As a result, a color near the specific color included in an original picture is converted into a color far different from the specific color by this color conversion, and a target image which is easy to extract a region of the specific color is generated.例文帳に追加

これにより、色空間変換によって、原画像に含まれる特定の色に近い色が、その特定の色から遠い色に変換され、その特定の色の領域の抽出を行いやすい目的画像が生成される。 - 特許庁