festivalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4262件
during the processional of a traditional festival, the passage of a sacred and portable shrine 例文帳に追加
神輿の御渡 - EDR日英対訳辞書
festival 例文帳に追加
〜を祝う集団での行事 - EDR日英対訳辞書
a festival day for children of three, five and seven years of age 例文帳に追加
七五三の祝 - EDR日英対訳辞書
a festival day and a national holiday 例文帳に追加
祝日と祭日 - EDR日英対訳辞書
the Chrysanthemum Festival 例文帳に追加
重陽という節句 - EDR日英対訳辞書
a festival held by Imperial ordinance 例文帳に追加
勅祭という祭事 - EDR日英対訳辞書
a festival in which people make a great fire 例文帳に追加
火を焚いてする祭 - EDR日英対訳辞書
It is also celebrated as Shichigosan (The Seven-Five-Three Festival)) 例文帳に追加
七五三を兼ねる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an esoteric Buddhism festival. 例文帳に追加
宗教行事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 14: Yoiyoiyoiyama (event three days before the main festival). 例文帳に追加
7月14日-宵々々山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gion Dengaku (ritual music and dancing in the Gion Matsuri festival) 例文帳に追加
祇園田楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kikuzake, kikunosekku (festival or chrysanthemum) 例文帳に追加
菊酒（きくざけ）菊の節句。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Awa Dancing Festival (Tokushima Prefecture) 例文帳に追加
阿波踊り（徳島県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yosakoi Matsuri (Yosakoi Festival) (Kochi Prefecture) 例文帳に追加
よさこい祭り（高知県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sometimes, the Kinen-sai festival (the Shinto service to pray for a good crop) in February is called spring festival, and the Niiname-sai festival (ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities) in November is called autumn festival. 例文帳に追加
2月の祈年祭を春祭、11月の新嘗祭を秋祭とする場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hirokazu KOREEDA was the guest at the second festival. 例文帳に追加
第2回、是枝裕和。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Natsumatsuri Naniwakagami (Natsumatsuri) (summer festival Naniwakagami) 例文帳に追加
夏祭浪花鑑（夏祭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Apotropaic Genzan-taishi Festival. 例文帳に追加
厄除元三大師大祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
