「fine-looking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

looking fine in her Easter suit 例文帳に追加

彼女の復活祭スーツは良く似合う - 日本語WordNet

a sense of looking antique and fine 例文帳に追加

わざと古く見せて格好よさを表現する感覚 - EDR日英対訳辞書

She knows she's looking fine. 例文帳に追加

彼女は自分が素敵に見えるって知っている。 - Tanaka Corpus

She was looking at the fine snow falling on the lake. 例文帳に追加

彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 - Tanaka Corpus

She knows she's looking fine. 例文帳に追加

あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。 - Tanaka Corpus

My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.例文帳に追加

祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。 - Tatoeba例文

My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.例文帳に追加

私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。 - Tatoeba例文

My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day. 例文帳に追加

祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。 - Tanaka Corpus

My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day. 例文帳に追加

私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。 - Tanaka Corpus

Afterwards, he additionally gave the children a fine-looking Daibyakugosha (big white bull cart). 例文帳に追加

その後にさらに立派な大白牛車(だいびゃくごしゃ)を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said that Yoshio was fine-looking by nature as well as cunning and calculating. 例文帳に追加

生まれつき爽俊で、また狡猾で、黠児（わるがしこい男）であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a recapped tire enhanced in productivity and looking fine.例文帳に追加

生産性を高めかつ見映えの良い更生タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a doll of fine appearance with a doll body and separate components attached to the doll body looking real.例文帳に追加

人形本体及び人形本体に着脱可能に取り付ける別部品が本物らしく、見栄えの良好な人形体を提供する。 - 特許庁

but they saw that no harm was intended, so they rode through the air quite cheerfully, and had a fine time looking at the pretty gardens and woods far below them. 例文帳に追加

でも危害を加えるつもりはないことを知ると、意気揚々と空を飛び、はるか眼下のきれいな庭園や森を見下ろして楽しい時をすごしました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Compared to other areas, respondents here made little mention of their housing's quality or maintenance. There was a strong preference for beautiful and fine-looking exteriors, with comments such as "I want guests to say the rooms are nice" and "When I saw the beautiful interior of my friends' homes, I bought nice-looking appliances for my home, too." 例文帳に追加

他のエリアと比較すると、住宅の基本性能やメンテナンスなどへの言及は少なく、「部屋がきれいだとゲストに褒められたい」「友達のインテリアを見て、自分でもきれいな電気器具をつけた」など、見た目の美しさや立派さへのこだわりが強い。 - 経済産業省

The player adjusts the turning angle of the shooting lever while looking at the LEDs 62 made to emit the light and thus the need of the time for the fine adjustment is eliminated.例文帳に追加

遊技者はその発光されたＬＥＤ６２を視認しつつ発射レバーの回動角度を調節することで上記微調整のための時間が不要となる。 - 特許庁

To easily mount two rim lock cases, for example, to the internal wall surface of a door in a fine looking state and to dispose a long-sized indoor handle to correspond to these lock cases.例文帳に追加

例えば二つの面付け錠箱を見栄えが良い状態で、扉の内壁面に容易に取り付けることができると共に、これらの錠箱に対応するように長尺状の室内ハンドルを配設することができること。 - 特許庁

To provide a knock-down furniture exhibiting a fine looking appearance after finishing assembly without impairing easiness of assembly and disassembly which are substantial requirements for knock-down furniture.例文帳に追加

組立式什器にとって本質的要件である組み立て・分解の容易さを損なうことなく、組み立てが完了した後は美麗な美観を呈する組立式什器を提供する。 - 特許庁

The street lamp 1 with the floral decoration is provided with a cylindrical support body 4, a lighting fixture mounting part on which the lighting fixture for illumination is mounted, and a floral decoration part which the floral decoration (fine-looking plant) is added to and installed at.例文帳に追加

花飾り付き街路灯１は、筒状の支柱体４と、照明用の灯具が取付けられる灯具取付部と、花飾り（美観用の植物）が附設される花飾り部とを備える。 - 特許庁

To provide a float for fishing capable of transmitting even a fine movement underwater and also not fatiguing eyes even looking at it for a long period of time by improving a recognizable property of a light-generating top by an eyesight.例文帳に追加

光るトップの視認性を高めて水面下の細かな動きをも伝えるようにし、かつ夜間に長時間見続けたとしても疲れにくいものとする。 - 特許庁

To provide a liquid level detector capable of making fine looking by making the rotation angle of the pointer approximately zero after pointing the E point while making capable of easily assembling to the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクへ容易に組付け可能としつつ、燃料計の指針がＥ点を指示した後の指針の回動角度をほぼ０として燃料計の見映えを良好にできる液面検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roof structure capable of preventing a slag of a roof curtain and, at the same time, cutting the number of struts down to two struts to make weight reduction and a two legged tent improving closing property by unusually having a fine looking.例文帳に追加

屋根幕の弛みを防止することができる屋根構造を提供すると共に、支柱の数を２本まで削減して軽量化を図ると共に、閉鎖性を改善する従来に無い見栄えのよさを有する二脚テントを提供する。 - 特許庁

To provide a foam which comprises a thermoreversibly crosslinkable resin and has a fine cell diameter thereby exhibiting improved dynamic properties, looking ultra-white and presenting a good appearance, and furthermore is excellent in recyclability, and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

微細な発泡径を有し、力学的性質が向上するとともに、超白色となり外観に優れ、さらにリサイクル性にも優れた熱可逆型架橋性樹脂からなる発砲体と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generating unit capable of easily undergoing the execution of work, looking fine externally and eliminating a level difference between modules and roof tiles, etc., without damaging roofing performance and waterproof performance by laying a plain roof tile in and around a solar cell module on a roof surface.例文帳に追加

屋根面に太陽電池モジュールとその周囲に平板状瓦を葺いた太陽光発電装置であって、屋根材としての性能，防水性能を損なうことなく、施工が容易で各段のモジュール，瓦間の段差等のない外観の優れたものを提供する。 - 特許庁

For example, the reel control is made to carry out the performances for the so-called ready for win move by stopping the reels so as to display the combination of the fine looking symbols or while all the reels are rotating, the reels are controlled to rotate at a slower speed than that in the normal operation keeping the symbols for winning the special winning combination lining up horizontally.例文帳に追加

例えば、見映えのする図柄の組み合わせが表示されるようにリールを停止させて、所謂リーチ目の演出を行うリール制御や、全てのリールが回転中であれば、特別役を入賞させるための図柄の組み合わせが横一列に並んだ状態で通常時よりも遅い速度でリールを回転させるリール制御が行われる。 - 特許庁