例文 (172件) |
first raceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 172件
The speed sensor assembly includes a first race, a second race, two or more ball bearings that separate the first race from the second race, and a tone wheel coupled to the second race.例文帳に追加
速度センサアセンブリは、第一レース、第二レース、その第二レースからその第一レースを分離する複数のボールベアリング、及び、その第二レースに結合されるトーンホイールを含む。 - 特許庁
The first leg of the long‐distance relay race is from Yokohama to Kamakura.例文帳に追加
その駅伝の第1区間は横浜から鎌倉だ - Eゲイト英和辞典
The Nambu Memorial Meet was his first race in about two months. 例文帳に追加
南部記念大会は,彼の約2か月ぶりのレースだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
For the first part of the race, Deep Impact was last. 例文帳に追加
レースの前半,ディープインパクトは最後尾にいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was the first time in 30 years that an F1 race was held there. 例文帳に追加
F1のレースがそこで行われるのは30年ぶりだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The inner bearing race 30 has a first half-race 36 fastened to the rotating shaft 130 and a second half-race 38.例文帳に追加
上記内側軸受レース(30)は、回転シャフト(130)に固定された第1ハーフレース(36)と第2ハーフレース(38)とを備える。 - 特許庁
While the outer race 21 is connected to the first release fork 5 among the outer race 21 and the inner race 25 of the first clutch release bearing 20, the tip section of the inner race 25 is extended to a position which contacts the first diaphragm 7.例文帳に追加
第1クラッチレリーズ軸受20の外輪21と内輪25のうち、外輪21が第1レリーズフォーク5に接続される一方、内輪25の先端部が第1ダイヤフラム7に当接する位置まで延出される。 - 特許庁
The retainer is energized toward a neutral position, that is, a position where the rolling elements are not fitted between the inner race and the outer race and the inner race and the outer race can be relatively rotated, by a first energizing member 34.例文帳に追加
保持器は第1付勢部材34によって、中立位置、すなわち転動体が内レースと外レースの間にはまり込まず、内レースと外レースが相対回転できる位置に向けて付勢されている。 - 特許庁
The thrust supporting mechanism comprises a first race ring mounted on the first member, a second race ring mounted on the second member with its raceway surface opposed to that of the first race ring, and the intermediate race ring 13 having raceway surfaces on both sides and arranged between the first race and the second race ring.例文帳に追加
また、スラスト受け機構は、前記第一の部材に装着される第一の軌道輪と、その軌道面が前記第一の軌道輪の軌道面と対向するよう、前記第二の部材に装着される第二の軌道輪と、両面に軌道面を有し、前記第一の軌道輪および前記第二の軌道輪との間に配置される中間輪13とを含む。 - 特許庁
Here for the first time i was made aware of the existence of a race problem. 例文帳に追加
ここではじめて、私は米問題の存在に気づきました。 - Weblio Email例文集
The American athletes swept the first four places in the 800‐meter race. 例文帳に追加
800 メートルのレースでは 1 位から 4 位までアメリカの選手が独占した. - 研究社 新和英中辞典
the first lap of a car race that prepares the cars for a fast start 例文帳に追加
速いスタートのために車を準備する自動車レースの最初の周回 - 日本語WordNet
a bet that you can pick the first four finishers in a race in the right order 例文帳に追加
4着までその順に到着する4頭を選び取れる賭け - 日本語WordNet
Adam's wife in Judeo-Christian mythology: the first woman and mother of the human race 例文帳に追加
ユダヤ・キリスト教神話で、アダムの妻:最初の女性で人類の先祖 - 日本語WordNet
in a track and field event, the position of being the first runner in a relay race 例文帳に追加
陸上競技において,リレーの第1走者という立場 - EDR日英対訳辞書
in a track and field event, the person who is the first runner in a relay race 例文帳に追加
陸上競技において,リレーの第1走者という立場の人 - EDR日英対訳辞書
On January 7, the third day of first race meeting, 10R to 12R were cancelled due to snow. 例文帳に追加
1月7日の第1回3日目は降雪の影響で10R~12Rが中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This race was the first step in her preparations for the next Olympics. 例文帳に追加
今回のレースは,次のオリンピックへの準備の第一歩だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Its team will be seeded in next year's race for the first time in five years. 例文帳に追加
同チームは5年ぶりに来年のレースのシード権を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave
From next year, foreign students will not be allowed to run the first leg of the race. 例文帳に追加
来年から,留学生はこの大会の1区を走ることができなくなる。 - 浜島書店 Catch a Wave
This was his first F1 victory and only the sixth race of his career. 例文帳に追加
これが彼のF1での初優勝であり,経歴としてたった6戦目だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (172件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |