「first-to-file」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To jump to the first line of a file, type 1G.例文帳に追加

ファイルの先頭行にジャンプするには、1Gとタイプします。 - Gentoo Linux

The first to file shall have the right to register. 例文帳に追加

最初に出願した者が，登録する権利を有する。 - 特許庁

Status of the first-to-file is assured in Japan.例文帳に追加

日本では先願の地位が保証されている。 - Weblio英語基本例文集

Japan follows the principle of first-to-file.例文帳に追加

日本は先願主義を採用している。 - Tatoeba例文

Japan follows the principle of first-to-file. 例文帳に追加

日本は先願主義を採用している。 - Tanaka Corpus

First, you have to create your .mc file. 例文帳に追加

まずはじめに .mc ファイルを作成しなければいけません。 - FreeBSD

DESCRIPTION Write each FILE to standard output, last line first. 例文帳に追加

特に指定が無ければ改行文字が用いられる。 - JM

to output a line taken from just the first file in 例文帳に追加

1 番目のファイルだけにある行の出力に - JM

A "deleted" line in the first file that corresponds to nothing in the 例文帳に追加

1 つめのファイルで「削除された」行。 - JM

A line was added here to the first file. 例文帳に追加

ここで 1 つめのファイルに行の追加が行われた。 - JM

first file to the output. 例文帳に追加

1 番目のファイルから出力にコピーされる。 - JM

A file synthesis part 72 combines the first attached file 94, header 98 and body 100 in this order to generate an electronic file 110 in the same file format as the first attached file 94.例文帳に追加

ファイル合成部７２では、添付ファイルＡ９４、ヘッダ９８、本文１００をこの順で重ねて、添付ファイルＡ９４と同じファイル形式からなる電子ファイル１１０を生成する。 - 特許庁

A contents management processing part 102 operates the first file or the second file on the basis of the file ID corresponding to any selection of the first file and the second file.例文帳に追加

コンテンツ管理処理部１０２は、第１のファイルおよび第２のファイルのいずれか一方の選択に対応して、ファイルIDを基に、第１のファイルまたは第２のファイルを操作する。 - 特許庁

Since the page number for printing the second file is printed in the linked position of the first file at the time of simultaneously printing the first file and the second file linked to the first file, the printed link file can be easily referred to.例文帳に追加

このように、第１のファイル及び第１のファイルにリンクが張られた第２のファイルを同時に印刷する際に、第２のファイルが印刷される頁番号を第１のファイルのリンクが張られた箇所に印刷されるので、印刷されたリンクファイルを容易に参照することができる。 - 特許庁

When a file is first read, the current address is set to the last line of the file. 例文帳に追加

ファイルが最初に読み出された直後は、現在行はファイルの最後の行となります。 - JM

with O_APPEND , the file offset is first set to the end of the file before writing. 例文帳に追加

された場合、ファイル・オフセットは書き込み前にファイルの末尾に設定される。 - JM

In the first of these invocation forms, the source file is copied to the dest target file. 例文帳に追加

1 番目の呼び出し形式では、ファイルsourceが目的のファイルdestにコピーされる。 - JM

The first data file and the second data file are transferred to an external computer 12 and integrated.例文帳に追加

第１のデータファイルと、第２のデータファイルとを外部コンピュータ１２に転送して統合する。 - 特許庁

To provide a file processing apparatus, a file processing method and a file processing program which, when a second category file is related to a first category file by storing an identifier of the second category file into the first category file, can quickly confirm whether or not the second category file is related to each of the first category files even when there are the plurality of first category files.例文帳に追加

第一種ファイルに第二種ファイルの識別子を格納することによって第一種ファイルに第二種ファイルを関連付ける場合において、第一種ファイルが複数あっても各第一種ファイルに第二種ファイルが関連付けられているか否かを短時間で確認可能にするファイル処理装置、ファイル処理方法及びファイル処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The event analyzing part 80 performs the calculation so that as the active time of the second file which has been activated after the first file becomes long, the first estimated value with respect to the first file and the second file can be increased.例文帳に追加

イベント解析部８０は、第１ファイルの次にアクティブになった第２ファイルのアクティブ時間が長くなるにつれて、第１ファイルと第２ファイルとに対する第１推定値を増加させるように算出する。 - 特許庁

The generating means duplicates the first file specified from the selected first file name to generate a second file which is given the first file name.例文帳に追加

生成手段は、第１のファイル名を付与した第２のファイルを生成するため、選択された第１のファイル名から特定される第１のファイルを複写する。 - 特許庁

In response to the instruction, the first file server transmits an identifier of a storage device storing duplicate data of the file to the second file server.例文帳に追加

第一のサーバは、その指示に応じて、当該ファイルの複製データを格納する記憶装置の識別子を第二のファイルサーバに送信する。 - 特許庁

Accordingly, on the basis of the file name of the file first designated as the object to be reproduced, the file to be reproduced thereafter is determined.例文帳に追加

これにより、最初に再生対象として指定されたファイルのファイル名に基づいて、その後に再生されるファイルが決定される。 - 特許庁

A document processing device that imports a first designated document file into a second document file to be edited has an import control part that, when the first document file designated for importing is a file with a security setting added, creates a third document file by retaining the first document file in the second document file while maintaining the security setting of the first document file.例文帳に追加

指定された第１文書ファイルを、編集対象の第２文書ファイルにインポートする文書処理装置は、インポートするよう指定された第１文書ファイルがセキュリティ設定の付加されたファイルである場合、第１文書ファイルのセキュリティ設定を維持したまま第２文書ファイルに保持させて第３文書ファイルを作成するインポート制御部を有する。 - 特許庁

The first individual file specific to the first server is stored in the first server.例文帳に追加

前記第一のサーバに、前記第一のサーバに固有の第一の個別ファイルを格納する。 - 特許庁

Common hysteresis information is stored in a file in the first storage region 21 and a file in the second storage region 22 corresponding to the former file.例文帳に追加

第１記憶領域２１内のファイルと、そのファイルに対応する第２記憶領域２２内のファイルには、共通の履歴情報が記憶される。 - 特許庁

To determine whether a data file is a necessary data file by capturing only attribute data first when capturing the data file.例文帳に追加

データファイルを取込むとき、属性データのみを先に取込んで必要なデータファイルか否かを判定する。 - 特許庁

File conversion software 14 converts the formed first file to a second file based on a general format.例文帳に追加

ファイル変換ソフト１４は、作成された第１のファイルを、汎用フォーマットに基づく第２のファイルに変換する。 - 特許庁

An original file 20 is first encrypted with a session key 31 generated in a file transfer source device 1 to form an encrypted file 21.例文帳に追加

まず、ファイル転送元機器１で生成したセッション鍵３１を用いて元のファイル２０を暗号化処理して暗号化ファイル２１を形成する。 - 特許庁

When the client requests to create a file, the first server stores the file in the first disk and instructs the second server to create a tag file including information about the location of the file.例文帳に追加

第１のサーバは、クライアントからファイルの作成を要求されたとき、第１のディスクに当該ファイルを格納し且つ該ファイルの所在に関する情報を含むタグファイルの作成を第２のサーバへ指示する。 - 特許庁

The first item is not so hard to implement; we do this by either checking the file extension, or using the MIME_Type package to get the mime type. 例文帳に追加

最初のほうを実装するのは、特に難しくはありません。 - PEAR

The control means 1 divides each file management data into file first management data and file second management data, and allows the first storage means to store the file first management data and the second storage means to store the file second management data so that the picture data can be managed.例文帳に追加

制御手段１は、前記ファイル管理データごとにファイル第１管理データとファイル第２管理データに分割し、前記ファイル第１管理データを前記第１の記憶手段に記憶させ、ファイル第２管理データを第２の記憶手段に記憶させて前記画像データを管理する。 - 特許庁

The second file server specifies management of a file as a backup object by the first file server and gives instruction for backup to the first file server.例文帳に追加

第二のファイルサーバは、第一のファイルサーバがバックアップ対象のファイルを管理することを特定し、第一のファイルサーバにバックアップの指示を通知する。 - 特許庁

The first step is to build an initial configuration file. 例文帳に追加

まずは XFree86 に -configureオプションを付けて初期設定ファイルを作りましょう。 - FreeBSD

to output a group of lines taken from just the first file in if-then-else format. 例文帳に追加

1 番目のファイルだけにある行グループの出力に - JM

Set the cursor to the first item in the DB file and return it. 例文帳に追加

カーソルを DB ファイルの最初の要素に設定し、その要素を返します。 - Python

Normally, x11perfcomp uses the first file specified to determine which specific tests it should reporton.例文帳に追加

通常x11perfcompは、最初のファイルを用いてどのテストをレポートするか決める。 - XFree86

First, save the compressed file to your computer hard disk. 例文帳に追加

まず、圧縮ファイルを、お使いのパソコンのハードディスクに保存します - 京大-NICT 日英中基本文データ

The first operation limits the reading of the file to a predetermined rate (100).例文帳に追加

第１の動作は、ファイルの読出しを所定レートに制限する（１００）。 - 特許庁

When the first video file should not be replaced, the first file is broadcasted according to a predetermined schedule.例文帳に追加

第１のビデオファイルが取り替えられるべきではない場合、所定のスケジュールに基づいて第１のファイルを放送する。 - 特許庁

At the time of initializing a recording medium for recording the data by a file system, a recording device is made to record the first file management information corresponding to a first file system, the second file management information corresponding to a second file system, and the message information to display a message.例文帳に追加

ファイル形式でデータを記録する記録媒体を初期化する際に、第１のファイルシステムに対応した第１のファイル管理情報と、第２のファイルシステムに対応した第２のファイル管理情報と、メッセージを表示するメッセージ情報とを記録するようにする。 - 特許庁

In response to reception of a request for changing a first name, which corresponds to a file in a file system, to a second name, a file system manager association the second name with the first name and a file in the file system data structure.例文帳に追加

ファイル・システム内のファイルに対応する第１の名前を第２の名前に変更する要求を受け取ったことに応答して、ファイル・システム・マネージャが、第２の名前を第１の名前およびファイル・システム・データ構造内のファイルに関連付ける。 - 特許庁

An EPG data reception start discrimination section 101 judges whether or not a data file is an EPG data file to be received first on the basis of a file type and its date, and when the file is the EPG data file to be received first, a reception state flag set section 102 sets a reception flag.例文帳に追加

ＥＰＧデータ受信開始判断部１０１で、最初に受信すべきＥＰＧデータファイルかをファイル種別と日付から判断し、受信中フラグセット部１０２で、最初に受信すべきＥＰＧデータファイルであれば、受信中フラグをセットする。 - 特許庁

Subsequently, the transfer device transfers an image file including the first image data to a first device on a network.例文帳に追加

そして、第１の画像データを含む画像ファイルを、ネットワーク上の第１の装置に転送する。 - 特許庁

By utilizing the condition, a FAT restoration module checks file size in the file attribute region, draws a first file FAT chain other than the initial value up, and stores a file number of a first file in a map region corresponding to each FAT.例文帳に追加

その前提を利用して，FAT修復モジュールが，ファイル属性領域のファイルサイズをチェックして，初期値以外である第１のファイルFATチェーンを手繰り寄せて各FATに対応するマップ領域に第１のファイルのファイル番号を格納する。 - 特許庁