「fit a handle to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This spinning reel 10 includes a braking plate 64 locked and fit to a handle shaft in a state capable of being moved in the axial direction of the handle shaft 36, and a drive gear 50 pressed through a frictional plate 62 disposed between the braking plate and the drive gear, when the braking plate is moved in the axial direction of the handle shaft.例文帳に追加

魚釣用リール１０は、ハンドル軸３６の軸方向に移動可能にハンドル軸に回り止め嵌合された制動板６４と、制動板をハンドル軸の軸方向に移動させたときに制動板との間に配設される摩擦板６２を介して押圧されるドライブギャ５０とを備えている。 - 特許庁

To provide a safety razor adaptable to various types of users and, even if the position and the direction of a force applied to a handle is changed by shifting the razor from one hand to the other by a user, constantly optimizing the fit to the handle responding to the change.例文帳に追加

種々の使用者に適応でき、使用者がハンドルを持ち変えることによってハンドルに対する力の位置や方向が変化しても、その変化に対応して常にハンドルに対する手のフィット感を最良のものにすることのできる安全カミソリを提供する。 - 特許庁

The vehicle steering handle is characterized in that the surface of a grip portion of a handle 2 of a vehicle 1 opposite to an operation lever 3 is recessed and a lever groove 4 or a overlapping face 5 is formed thereon to which the operation lever 3 to be gripped is fit to or overlapped.例文帳に追加

車体１のハンドル２の操作レバー３と対向する把持部面を窪ませて、この把持される操作レバー３を嵌合、又は重合させるレバー溝４、乃至重合面５を形成したことを特徴とする車体操作ハンドルの構成とする。 - 特許庁

To provide a portable power tool having a handle portion adopting a gel state material, which handle portion can fully show the characteristic of the gel state material, and can easily fit to a palm, and is excellent in a feeling of soft touch, and can show the sufficient vibration isolating property and the effect as a shock absorbing material.例文帳に追加

ゲル状物質を採用するハンドル部において、ゲル状物質の持つ特性を十分に発揮できて、手のひらに馴染み易くソフトタッチ感に優れ、また、十分な防振性や緩衝材としての効果を発揮できるようにする。 - 特許庁

In this bag for a multitiered box, a handle is attached to the top of a bag body suitable to fit a multitiered box to give a closing function with a drawstring to its opening and closing section.例文帳に追加

重箱にフィットする大きさのバッグ本体の上部に持ち手を設け、バッグ開閉部に巾着機能を設けることを特徴とする重箱バッグ。 - 特許庁

Lock mechanisms of the push-pull lock 3 are separately enclosed in a vertical pair of lock cases 31 and fixed to the indoor side aspect face of the new door 2, and a handle 34 is fixed using the lock cases 31 as pedestals to directly fit the handle 34 to an outdoor side aspect face.例文帳に追加

プッシュプル錠３の施錠機構を上下一対の錠ケース３１内に別個に収納して、これらを新設ドア２の室内側見付面に固定し、これを台座としてハンドル３４を固定し、室外側見付面にハンドル３４を直付けする。 - 特許庁

To lighten a fish farming net frame, to make it easy to handle the frame, to enhance its durability by making it easy to get to fit the swell of the sea surface and not to act constrained stress on a fish farming net and/or the frame therefor.例文帳に追加

養殖網枠の軽量化を図り、取扱を容易にする共に、海面のうねりに対してなじみ易くして、耐久性を高め、養殖網や、養殖網枠に対して無理な応力を働かせないようにする。 - 特許庁

The valve locking device 10 comprises a base plate 11, a fitting member 12 to fit the base plate 11 to the valve casing 21, a locking member 13 which is fitted to the base plate 11 to lock the rotation of the lever handle 22, and a lock-operating mechanism 14.例文帳に追加

弁ロック装置１０は、基板１１と、基板１１を弁箱２１に取り付ける取付け部材１２と、基板１１に取り付けられ、レバーハンドル２２の回転をロックするロック部材１３およびロック作動機構１４とを備える。 - 特許庁

To provide a handle with a changeable grip that allows the user to select the right fit for a shock imparting implement or tool to meet the needs of the user in a given application.例文帳に追加

所与の適用において、要求に合うように衝撃伝達用具にぴったり合うようにユーザが選択できるようにする交換可能なグリップ付ハンドルを得る - 特許庁

A handle 3 is continuously provided on an end portion of a shaft 2 having a locking hole 5 to fit and lock a terminal end portion of a tube container 7 via a slit-like opening part 4, and a scraping spatula 6 is provided thereon.例文帳に追加

チューブ容器７の末端部をスリット状の開口部４を介して嵌合係止する係止穴５を備えた軸２の端部に把手３を連設し、また、削ぎ取り用のヘラ６を備えて構成した。 - 特許庁

To achieve a conducting wire press-fit connector with a screw tightening structure which surely and easily perform assembling manufacture and separation release of branch connection to a branch conducting wire and can always handle a pair of branch conducting wires together simultaneously.例文帳に追加

組み立て製造や分岐導線との分岐接続と分離解除が確実かつ容易で、しかも一対の分岐導線を常に同時に一緒に取り扱うことができるネジ締め構造の導線圧入コネクターを実現する。 - 特許庁

To provide a bicycle cover capable of changing its shape so as to fit on a handle of a bicycle, and being prevented from fluttering and being turned up by wind during traveling of the bicycle.例文帳に追加

自転車のハンドルに沿うように形状を変化させることができ、自転車走行中に自転車から浮き上がってはためいたりめくれ上がったりするのを防止することができる自転車カバーを提供すること。 - 特許庁

A conical protruding part provided on the container made of ceramics is fit into and bonded to a tapered, cone-shaped recess, that is same as the conical protrusion, on the handle made of a resin.例文帳に追加

陶磁器製の容器に円錐状の凸部を設け、樹脂製の把手に円錐の凸部と同じテーパのすり鉢状の凹部を設け、嵌め合わせて接着する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of a parking brake lever which facilitates recognition of a locked state of the parking brake lever and makes the parking brake lever fit well in a handle bar.例文帳に追加

パーキングブレーキレバーのロック状態の認識をし易くでき、かつ、パーキングブレーキレバーのハンドルバーにおける収まりも良くすることのできるパーキングブレーキレバーの配置構造を提供する。 - 特許庁

Because operations to draw off any existing bearing 10A and fit in a new bearing 10B by pressure are conducted on the dolly 2, the bearing replacing operation can be executed without obstruction even if the given place is not spacious specifically, and good easiness to handle is ensured.例文帳に追加

また、既設ベアリング１０Ａを抜き取ったり新設ベアリング１０Ｂを圧入する作業を移動台車２上で行うので、さほど広い場所でなくとも支障なくベアリング交換作業が行えて、使い勝手がよい。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for an air conditioner capable of preventing vibration of a flexible handle for transportation detachably fit onto an attachment opening of a casing panel.例文帳に追加

筐体パネルの取付口に対して着脱自在に嵌装される可撓性の運搬用取手の振動を防止した空気調和機の室外機を提供すること。 - 特許庁

This implement 10 has a holding part 11 which is capable of holding the doctor blade 20 and a handle part 12 which is provided for making the holding part 11 work so as to fit and remove the doctor blade 20.例文帳に追加

このドクターブレード刃先長設定治具１０は、ドクターブレード２０を保持可能な保持部１１、およびドクターブレード２０の着脱を行うよう保持部１１を動作させるためのハンドル部１２を備えている。 - 特許庁

The excellent durability of the thermoplastic resin and the hand of the wood which makes a user feel a warm touch when gripping the handle may be obtained, by which the good fit to the hand and the good feel of use may be obtained.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の優れた耐久力と、握った際に暖かな感触を感じさせる木の風合いとが得られ、よく手になじみ、使い心地を良好にできる。 - 特許庁

A guiding rail 11 is attached to a lens main body 10, and a handle member 13 having a handling part 13a and a guiding part 13b is attached to a cover member 12, and the guiding part 13b of the member 13 is inserted to be fit and fixed in the rail 11.例文帳に追加

レンズ本体１０には案内レール１１が取り付けられ、カバー部材１２には、持手部１３ａと案内部１３ｂを有する取手部材１３が取り付けられており、取手部材１３の案内部１３ｂを案内レール１１に挿嵌して固定する。 - 特許庁

A ring groove 13c is provided in a pin 13 screwed into a screw hole 2b in the handle 2, a locking part 18a is projected from a lid 16 of the cold electrode 12 to form a click-type locking mechanism, and the cold electrode 12 is attachable/ detachable to easily draw the cold electrode 12 and fit the cold electrode after the cooling.例文帳に追加

ハンドル２のネジ穴２ｂに螺着したピン１３にリング溝１３ｃを設け、冷極１２の蓋１６に係止部１８ａを突出させてクリック式の係止機構を構成し、冷極１２を抜き差し自在にして、冷極１２の冷却のための抜き取りと、冷却後の取り付けを容易にする。 - 特許庁

To easily and positively insert-fit bolts different in size, in a knob for a screw used as a handle or the like for an adjusting part in various equipment using a bolt and a nut (hereinafter simply referred to as a bolt) on the market, while preventing the knob from becoming bulky more than necessary.例文帳に追加

市販のボルトやナット（以下単にボルトという）を用いて各種機器に於ける調整部のハンドル等として使用されるねじ用ノブに於て、サイズが異なるボルトを簡単且つ確実に挿着できると共に、必要以上に嵩張らない様にする。 - 特許庁

A holding section 28 and a handle are formed of a base board, and the angle of the holding section 28 is tilted so as to fit closely to a body section of a simple container 10, and the body section of the cup-shaped simple container 10 can be inserted into the holding section 28 with the tilted angle.例文帳に追加

板紙原紙によって保持部２８と取手とを形成して成り、しかも保持部２８は簡易容器１０の胴の部分に整合するように角度が傾斜されており、このような傾斜した角度を有する保持部２８内にカップ状簡易容器１０の胴の部分を挿入するようにしたものである。 - 特許庁

Detachment of the sixth gear 17 from a support shaft 17a having this gear 17 attached thereto is prevented by the projecting ring 30 and the snap fit shape 41, whereby a component cost to attach the cut washer 17c can be reduced and a work to handle the cut washer is eliminated when assembling, to reduce the cost furthermore.例文帳に追加

前記突条の帯輪３０とスナップフィット形状４１により、第６ギア１７の、それが取り付けられている支軸１７ａからの離脱を防ぐことができ、カットワッシャ１７ｃの部品代が削減されるとともに、組み立ての際、それを取り扱う作業がなくなり、さらなるコストダウンに繋がる。 - 特許庁

Article 713 The court may dismiss a bond manager in response to a petition by a bond-issuing Company or a bondholders' meeting if such bond manager has violated the bond manager's obligations, if the bond manager is not fit to handle the administration for which the bond manager is responsible, or if there are other justifiable grounds. 例文帳に追加

第七百十三条　裁判所は、社債管理者がその義務に違反したとき、その事務処理に不適任であるときその他正当な理由があるときは、社債発行会社又は社債権者集会の申立てにより、当該社債管理者を解任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A main body 10 is formed by cutting a cylindrical resin material having the elastic flexibility by a proper length, a resin handle member 20 molded in advance, is press fit and assembled to a basic end part of the main body 10, and an oil measuring part 11 is formed on a tip part of the main body 10.例文帳に追加

弾力的な可撓性を有する筒状の樹脂材料を適宜の長さに切断して本体１０を形成し、あらかじめ成形された樹脂製の取手部材２０を本体１０の基端部に圧入して組み付けるとともに、本体１０の先端部にオイル測定部１１を形成する。 - 特許庁

A gear mechanism (not shown in the drawing) meshed with the rack 6 is provided in the bracket 5, an input shaft 12 of this gear mechanism mounts a handle 13 for driving it, and a stopper 8 for regulating coming-off of the bracket 5 is mounted to fit to the column 3.例文帳に追加

ブラケット５に前記ラック６と噛合するギア機構（図示せず）を設け、該ギア機構の入力軸１２にこれを駆動するためのハンドル１３を取り付け、さらに、前記コラム３に前記ブラケット５の抜け出しを規制するためのストッパ８を嵌合させて取り付ける。 - 特許庁

When a stand 4 is set up, a cable 6 is pulled such that the lever 10 oscillates, and the lock pin 13 goes ahead by energizing force of the spring 11 with contracting the spring 14 to fit into a locking hole of a stem pipe 7 for attaining a handle locking condition.例文帳に追加

そしてスタンド４を立てるとケーブル６が引張られて揺動レバー１０が揺動するようにし、バネ１１の付勢力によりスプリング１４を縮ませながらロックピン１３を前進させ、ステムパイプ７の係止孔７ｈに嵌合させてハンドルロック状態とする。 - 特許庁

To provide a handle knob for a fishing reel, equipped with a knob part, in which fingers fit the knob part in fast winding and high-load winding for secure grasping, and grasping fingers can be moved quickly based on the sense of hands.例文帳に追加

高速巻き時及び高負荷巻き時において指がつまみ部にフィットして、確実に握持可能であり、かつ、握り替えを手の感覚に基づいて俊敏に行うことが可能なつまみ部を備える魚釣り用リールのハンドルノブを提供すること。 - 特許庁

The fishing reel is fabricated by disposing stepped shoulder portions 28d in the fitting site of the switch member 28 fit to a handle shaft 24 and controlling the inclination of the switch member 28 on the movement in the axial direction through the shoulder portions 28d.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る魚釣用リールでは、ハンドル軸２４と嵌合する切換部材２８の嵌合部位に段差状の肩部２８ｄが設けられ、これらの肩部２８ｄを介して切換部材２８の軸方向移動時の傾動が規制されるようになっている。 - 特許庁