「flute」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a flute made out of a reed 例文帳に追加

アシの葉を巻いて作った笛 - EDR日英対訳辞書

a Japanese bamboo flute, called "shakuhachi" 例文帳に追加

尺八という竹製の縦笛 - EDR日英対訳辞書

A flute is a kind of musical instrument.例文帳に追加

フルートは楽器の一種です - Eゲイト英和辞典

She set her lips to the flute.例文帳に追加

彼女はフルートに唇をあてた - Eゲイト英和辞典

He is able to play the flute. 例文帳に追加

彼はフルートを吹くことが出来る。 - Tanaka Corpus

A girl is playing the flute. 例文帳に追加

少女がフルートを吹いている。 - Tanaka Corpus

I plan to play a flute solo. 例文帳に追加

フルート独奏をやるつもりです。 - Tanaka Corpus

It is considered the parallel chapter of Yokobue (The Flute). 例文帳に追加

横笛の並びの巻とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was accomplished at composing waka poems as well as playing fue (Japanese flute). 例文帳に追加

和歌のほかに笛に秀でた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onna komuso (female begging Zen priest of the Fukeshu sect [wearing a sedge hood and playing a shakuhachi bamboo flute]) 例文帳に追加

女虚無僧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flute: Kasuga Style Chome Seizaemon School 例文帳に追加

笛　春日流長命清左衛門派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagurabue flute has a range (the distance from the lowest to the highest pitch it can play) of D5 to C7. 例文帳に追加

音域はD5～C7。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shakuhachi (bamboo flute) was added to sankyoku later. 例文帳に追加

後に尺八が加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called the Nohteki (flute for Noh play). 例文帳に追加

能笛（のうてき）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called the shino or takebue (bamboo flute). 例文帳に追加

しの、竹笛（たけぶえ）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called the hosobue (thin flute). 例文帳に追加

細笛（ほそぶえ）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called the chukan (literally, middle-sized flute). 例文帳に追加

中管（ちゅうかん）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sho (簫) is a Chinese bamboo tatebue (vertical flute). 例文帳に追加

中国の竹製縦笛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fue (Japanese flute): Kiyotsune's 'Koi no Netori' 例文帳に追加

笛-清経の「恋之音取」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mai of Ryochukan no ji mono (mai-goto based on Ryochukan (repeated four-line score of Japanese flute) 例文帳に追加

呂中干ノ地の舞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a talented performer of Sho (Japanese flute). 例文帳に追加

笙の名手であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family specialized in playing the flute and flower arrangement. 例文帳に追加

家業は笛と香道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family specialized in Kyusen (Bow and arrow), Sho (Japanese flute) and waka. 例文帳に追加

家業は弓箭・笙・和歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family specialized in Japanese Court music and playing the sho (traditional Japanese wind instrument similar to the pan flute). 例文帳に追加

家業は楽道・笙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FLUTE WITH IMPROVED LIP PLATE例文帳に追加

改良リッププレートつきフルート - 特許庁

BAMBOO FLUTE WITH DENT AT FINGER HOLE PERIPHERAL PART例文帳に追加

手孔周辺部くぼみ付き篠笛 - 特許庁

GRAVITY BALANCER FOR FLUTE例文帳に追加

フルート重心バランサー - 特許庁

Kakko drum, Gakudaiko drum, Shoko drum, Sho flute, Hichiriki instrument, Ryuteki flute, Gakubiwa instrument, Gakuso koto 例文帳に追加

羯鼓、楽太鼓、鉦鼓、笙、篳篥、龍笛、楽琵琶、楽箏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagurabue flute is a transverse flute made of a bamboo tube with six holes on the front. 例文帳に追加

神楽笛は竹の管で作られ、表側に6つの孔(あな)を持つ横笛である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called the shinteki (flute of god), yamatobue or futobue (thick flute). 例文帳に追加

神笛（しんてき）、大和笛（やまとぶえ）、太笛（ふとぶえ）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family business consisted of Biwa; Japanese lute, flute, Hichiriki flute, So; stringed instruments, Kagura; a musical dance, and (kemari (court-style football)). 例文帳に追加

家業は琵琶・笛・篳篥・箏・神楽・（蹴鞠）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Nara and Heian periods, the term fue mainly referred to wind instruments for gagaku (ancient Japanese court dance and music), including the ryuteki (literally, dragon flute), sho (笙, a traditional Japanese wind instrument), hichiriki (doubled-reed wind instrument), komabue (a flute imported from ancient Korea) and kagurabue (a six-holed horizontal flute) which are still used today, as well as the shakuhachi (vertical bamboo flute) and sho (簫, Chinese end-blown flute). 例文帳に追加

奈良時代・平安時代において笛というと主に雅楽の管楽器であり、現在の龍笛（竜笛）、笙、篳篥、高麗笛、神楽笛のほか尺八、簫（しょう）なども用いられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the shakuhachi bamboo flute is an end-blown flute, the length of its resonance tube is considered to be from the upper part (precisely, the part of Shakuhachi bamboo flute) to the lower part of the tube (the end of tube). 例文帳に追加

なお、尺八は縦笛であるから、共鳴管の長さは管の上端（正確には尺八）から下端（管尻）までと考える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ryuteki flute, which is said to be the predecessor of the shinobue is a seven-hole flute but the seven-hole shinobue and the ryuteki flute differ in their basic scale and internal structure. 例文帳に追加

先祖といわれる「龍笛」は「七孔」であるが、「7穴の篠笛」と「龍笛」の基本音階・内部構造は異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atsumori was a flute master and handed down a flute called "Saeda" (a twig) or "Aoba" (a type of bamboo) from his grandfather, TAIRA no Tadamori, who received the flute from Emperor Toba. 例文帳に追加

笛の名手であり、祖父平忠盛が鳥羽天皇より賜った『小枝』（または『青葉』）という笛を譲り受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, its tradition remains in the lineage of masters of shakuhachi bamboo flute or kyotaku flute. 例文帳に追加

しかし、尺八や虚托の師匠としてその質を伝える流れが現在も伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sect is famous for a komuso (begging Zen priest of Fuke sect, who wears a sedge hood and plays a shakuhachi bamboo flute) who travels playing the kyotaku (shakuhachi, a vertical bamboo flute). 例文帳に追加

虚鐸（尺八）を吹きながら旅をする虚無僧（こむそう）で有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryuteki flute is a transverse flute made of a bamboo tube with 'Utaguchi' (mouthpiece) and seven tone holes. 例文帳に追加

龍笛は竹の管で作られ、表側に「歌口（うたぐち）」と7つの「音孔（ゆびあな）」を持つ横笛である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryuteki flute is also believed to be a prototype and origin of all Japanese transverse flutes, such as flutes used in Noh hayashi (percussion ensemble) and shino-bue (Japanese bamboo flute). 例文帳に追加

能囃子、篠笛など和楽器の横笛全般の原型・先祖であるとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that Ryuteki flute was exported via the Silk Road to become the prototype of flute in Europe. 例文帳に追加

龍笛はシルクロードを伝わって、ヨーロッパでフルートになったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called ojo, yojo, or oteki (literally, transverse flute) or omobue (literally, main flute). 例文帳に追加

横笛（おうじょう、ようじょう、おうてき）あるいは主笛（おもぶえ）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is categorized as a reed instrument such as the shakuhachi (Japanese end-blown flute) or the flute. 例文帳に追加

尺八やフルートと同じく「リード(楽器)エアリード楽器」に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an instrument, the shinobue is a type of yokobue (transverse flute), and is very similar to the Western flute family. 例文帳に追加

楽器として見た「篠笛」は横笛の一種であり、洋楽器のフルート属とよく似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head side 2 of the transverse flute body 1 is freely attachably and detachably provided with a stage 15 of the transverse flute body 1.例文帳に追加

横笛本体１の頭側２に該横笛本体１の載置台15を着脱自在に設ける。 - 特許庁

To provide a bamboo flute-like transverse flute which can be mass produced without using a small kind of bamboo.例文帳に追加

篠竹を使用することなく大量生産を行うことができる篠笛風の横笛を提供する。 - 特許庁