「fly by」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Birds learn to fly by instinct. 例文帳に追加

鳥は本能的に飛ぶことを覚える。 - Tanaka Corpus

When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.例文帳に追加

楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。 - Tatoeba例文

to be able to fly by riding in an airplane 例文帳に追加

(飛行機に乗って)飛ぶことができる - EDR日英対訳辞書

Is it possible to fly by helicopter?例文帳に追加

ヘリコプターで飛行することは可能ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is it to fly by helicopter?例文帳に追加

ヘリコプターでどれくらい飛ぶのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When you're enjoying yourself, the time seems to fly by. 例文帳に追加

楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。 - Tanaka Corpus

Aeroplane intended to fly by VFR 例文帳に追加

有視界飛行方式により飛行しようとするもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Aeroplane intended to fly by IFR with the alternate airport etc. indicated on flight plan 例文帳に追加

計器飛行方式により飛行しようとするものであつて、代替空港等を飛行計画に表示するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Aeroplane intended to fly by IFR with no alternate airport indicated on flight plan 例文帳に追加

計器飛行方式により飛行しようとするものであつて、代替空港等を飛行計画に表示しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Aeroplane intended to fly by IFR (excluding aircraft used for air transport services). 例文帳に追加

四　計器飛行方式により飛行しようとする飛行機（航空運送事業の用に供するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This can be useful if your documents are created on the fly by any other application. 例文帳に追加

他のアプリケーションで作成中のXML文書を分析する場合に役に立ちます。 - PEAR

The garment is attached with a fishing lure fly by a detachable safety pin.例文帳に追加

フィッシングルアー毛針を、着脱可能な安全ピンで取り付けたことを特徴とする被服である。 - 特許庁

To resolve defects occurring when revolving and send flying a bamboo dragon fly (a T-shaped bamboo flying toy) such as a broken axis or a disturbance of flight posture caused by using a string and a tube for significantly increasing the number of revolutions or the speed of casting it on than when revolving the bamboo dragon fly by both hands.例文帳に追加

両掌で竹とんぼを回転させて飛ばす場合より格段に回転の回数を上げまた放り上げる速さを高めるために紐と筒を用いると，軸折れや飛翔姿勢の攪乱が起きやすい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which directly forms images, characters and the like to recording papers by making toner fly by an air pressure.例文帳に追加

空気圧によりトナーを飛翔させて記録紙に画像や文字等を直接形成する画像形成装置の提供。 - 特許庁

(ii) Operations are carried out by an aircraft equipped with the devices required to fly by instruments or operate under instrument flight rules, under the provisions of Article 60 of the Act (excluding aircraft permitted under the proviso to the same Article to fly by instruments without being so equipped). 例文帳に追加

二　法第六十条の規定により計器飛行又は計器飛行方式による飛行を行う場合に装備しなければならないこととされる装置（同条ただし書の許可により装備しなくても計器飛行等を行つてもよいとされたものを除く。）を装備している航空機により行うものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a catch of a punt on the fly by a defensive player who has signalled that he will not run and so should not be tackled 例文帳に追加

ディフェンスの選手が、走らないこと、したがってタックルされるべきではないことを合図して、飛んでいるパントをキャッチすること - 日本語WordNet

(v) Rotorcraft intended to fly by IFR (excluding those used for air transport services). 例文帳に追加

五　計器飛行方式により飛行しようとする回転翼航空機（航空運送事業の用に供するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Updates are generated on the fly by the server, according to what you have and what you want to have. 例文帳に追加

クライアント側のソースツリーの状態・ 設定ファイルの指定に従い、サーバによって更新情報が素早く生成されます。 - FreeBSD

To provide a dicing die bond film capable of preventing contamination of a dicing ring and of suppressing chip fly by dicing.例文帳に追加

ダイシングリングの汚染を防止することができ、かつダイシングによるチップ飛びを抑制できるダイシング・ダイボンドフィルムを提供すること。 - 特許庁

Since the short fibers jump and fly by pressure of high pressure air and electric charge, they get stuck in the film 12 securely.例文帳に追加

短繊維１３は、高圧エアの圧力と電荷とによって飛翔するので、確実にフィルム１２に突き刺さる。 - 特許庁

To provide a flapping robot system that has no risk of becoming unable to fly by controlling itself even when the start of the floating of a flapping robot is assisted by a launching mechanism.例文帳に追加

羽ばたきロボットの浮上の開始を発射機構によって補助する場合にも羽ばたきロボットが自律して飛行することができなくなるおそれがない羽ばたきロボットシステムを提供する。 - 特許庁

A magnetic or nonmagnetic carrier is used for dispersing and transporting the conductive particles, the carrier is transported by a magnetic roller, a developing roller and an image bearing member are disposed at an interval, and the conductive particles are allowed to fly by an electric field to perform development.例文帳に追加

導電粒子の分散及び搬送には磁性または非磁性のキャリアを用い磁性ローラーにて搬送し、現像ローラと像担持体は非接触で間隔距離を設け、電界で飛翔させて現像を行う。 - 特許庁

In the image forming method which makes ink drops fly by the inkjet recording system to record the images in the media to be recorded, and thereafter to fix the images using the pressuring member, the surface energy of the surface of the pressuring member is smaller than that of the media to be recorded.例文帳に追加

インクジェット記録方式によりインク滴を飛翔させ、被記録媒体に画像を記録した後、加圧部材を用いて該画像の定着処理を行う画像形成方法であって、該加圧部材表面の表面エネルギーが、該被記録媒体の表面エネルギーよりも小さいことを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

A thermal capillary phenomenon is utilized to move the ink liquid surface to the forward end of an ink passage 2, thereby making the distance between the liquid surface and a counter electrode 10 shorter, and ink is caused to fly by Coulomb force increased in inverse proportion to the square of the distance.例文帳に追加

熱毛細管現象を利用してインク液面をインク流路２の先端まで移動させることにより液面と対向電極１０の距離を接近させ、距離の２乗に反比例して増大するクーロン力によってインクを飛翔させる。 - 特許庁

High voltage is applied to a selective electrode 2 by high voltage generated by a high voltage photoelectric conversion element (e.g. PLZT element 3) or high voltage developed by ferroelectricity and pyroelectricity of a thin film of a ferroelectric 11, and an ink drop is caused to fly by a high electric field generated in a space up to an opposite electrode 6, thereby performing printing.例文帳に追加

高電圧光電変換素子（例えばＰＬＺＴ素子３）が発生する高電圧、または強誘電体１１の薄膜の強誘電性と焦電性により発現させた高電圧により、選択電極２に高電圧を印加し、対抗電極６との間に発生する高電界によりインク滴を飛翔させ印字を行う。 - 特許庁

When atoms or atom groups on the surface of a sample 3 are ionized by a pulse voltage applied to the sample 3 from a pulse generator 1 or pulsed laser light 7a or the like irradiated from a laser 7, generated ions 8 fly by being accelerated by an electric field generated by a direct-current high-voltage power source 2 between the sample 3 and an extraction electrode 5.例文帳に追加

パルス発生器１から試料３に印加されるパルス電圧やレーザー７から照射されるパルスレーザー光７ａなどにより、試料３の表面の原子又は原子団をイオン化させると、発生したイオン８は、試料３と引出電極５の間に直流高圧電源２により発生された電界により加速されて飛行する。 - 特許庁

The inkjet recording method includes at least a pretreatment process wherein a recording medium having at least one barrier coating layer on at least one side of a substrate is pretreated by giving it a pretreatment liquid containing at least a surfactant and an ink flying process wherein ink containing at least a water-dispersible colorant is made to fly by impressing a stimulus on the ink and an image is recorded therewith on the pretreated recording medium.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面上に少なくとも１層のバリア塗工層を有する記録媒体に、少なくとも界面活性剤を含有する前処理液を付与して前処理を行う前処理工程と、少なくとも水分散性着色剤を含有するインクに刺激を印加し、該インクを飛翔させて前処理後の記録媒体に画像を記録するインク飛翔工程とを少なくとも含むインクジェット記録方法である。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus comprises at least an ink flying unit which makes an inkjet recording ink fly by applying an impulse to the inkjet recording ink to records an image, wherein the nozzle plate surface of an inkjet head in the ink flying unit has an ink repellent layer containing a silicone resin, and the inkjet recording ink includes at least a pigment, water, a fluorochemical surfactant, and a nonionic surfactant.例文帳に追加

インクジェット記録用インクに刺激を印加し、該記録用インクを飛翔させて画像を記録するインク飛翔手段を少なくとも有し、前記インク飛翔手段におけるインクジェットヘッドのノズルプレート面が、シリコーン樹脂を含有する撥インク層を有し、前記インクジェット記録用インクが、少なくとも顔料、水、フッ素系界面活性剤、及びノニオン系界面活性剤を含有するインクジェット記録装置である。 - 特許庁