「food web」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM FOR DISPLAYING COUNTRY OF ORIGIN OF PROCESSED FOOD RAW MATERIAL IN WEB MEDIUM例文帳に追加

ｗｅｂメディアにおける加工食品原材料原産国表示システム。 - 特許庁

A WEB server of the refrigerator 6 commands a food confirmation part to confirm food short of stackage for the menu.例文帳に追加

ネットワーク冷蔵庫６のＷＥＢサーバ部は、食材確認部に対してメニューの不足食材の確認を命令する。 - 特許庁

In a packaging machine packaging the food P between an upper web 14 and a lower web 25 and its packaging method, the lower web 14 is transferred through a series of stations, the lower web is formed into a packaging element in a forming station 18, and the food P is received in a mount station 20, and the packaging is finished by the upper web 25 in a closing station 26.例文帳に追加

食品Ｐを上側ウエブ14及び下側ウエブ25の間に包装する包装機械及びその方法において、下側ウエブ14は、一連のステーションを通って搬送され、フォーミングステーション18において下側ウエブを包装要素に形成し、載置ステーション20において、食品を受け取り、閉じステーション26において上側ウエブ25で包装を完了する。 - 特許庁

The WEB server prepares contents for a necessary food order screen based on the necessary food data and the necessary food data for transmission to the cellphone 13.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ部は、必要食材データおよび不足食材データに基づいて不足食材発注画面用コンテンツを作成し、携帯電話１３へ送信する。 - 特許庁

A server device 11 displays the recipe on a Web site by reading recipe data on food from a recipe data file stored in a memory device 12.例文帳に追加

サーバ装置１１は、記憶装置１２に格納されているレシピデータファイルから料理のレシピデータを読み出し、レシピをＷｅｂサイトに表示する。 - 特許庁

The advertisements of a certain store(some supermarket) are retrieved and displayed on a Web, and food materials to be used are selected from the displayed merchandise.例文帳に追加

ある店舗（○○スーパー）の広告をＷｅｂ上で検索して表示させ、表示されている商品のうちから利用したい食材を選択する。 - 特許庁

A web server as the main body collects producers, wholesalers, and retailers of food, who desire publication of advertisements, to provide a home page.例文帳に追加

主体となるウエブサーバーには、広告掲載を希望する食材の生産者と卸売業者と流通業者を募集してホームページを設ける。 - 特許庁

UNIT FOR MOUNTING REMOVABLE OPENING UNIT AT WEB OF PACKAGING MATERIAL TO MANUFACTURE BIOCLEAN SEALING PACKAGE OF FLUIDIZED FOOD例文帳に追加

流動食品の無菌密閉パッケージを製造するために包装材料のウェブに取り外し可能な開口装置を取り付けるユニット - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming a laminated food material by stacking a plurality of food materials and rolling to form a laminated material web, having a compact and simple structure and capable of stably forming a laminated material web.例文帳に追加

複数種の食品生地を積層・延展して帯状の積層生地を成形する装置において、簡単な構造で、コンパクトな、かつ、安定して帯状の積層生地を成形できる積層食品生地の成形方法および装置を提供する。 - 特許庁

On the Web, a vortal (vertical industry portal) is a Web site that provides a gateway or portal to information related to a particular industry, such as health care, insurance, automobiles, or food manufacturing. 例文帳に追加

ウェブにおいてボータル（バーチカル業界ポータル）とは、保健医療、保険、自動車、または食品製造といった特定の業界に関する情報に対するゲートウェイまたはポータルを提供するウェブサイトのことである。 - コンピューター用語辞典

To provide a low cost unit for mounting a removable opening unit at a web of a packaging material to manufacture a sealing package of a fluidized food without necessity of a special purpose synchronizing system for controlling an efficiency for mounting the opening unit at the web.例文帳に追加

流動食品の密封パッケージを製造するために、取り外し可能な開口装置を包装材料のウェブに取り付けるためのユニットで低価格で、開口装置をウェブに取り付ける効率を制御する専用の同期システムを必要としないユニットを提供する。 - 特許庁

34. We welcome the launch of the Asia-Pacific Food Security Information Platform (APIP) in March 2012 in Japan, which was designed as a web-based resource to share regional information on food security.例文帳に追加

３４．我々は，食料安全保障に関する地域的な情報を共有するためのウェブに基づいた情報源として立案された，アジア太平洋食料安全保障情報プラットフォーム（ＡＰＩＰ）の２０１２年３月における日本での立上げを歓迎する。 - 経済産業省

A user accesses the Web site by using a portable telephone 20 and inputs 'life strength', 'the number of steps' measured by using a pedometer and the contents of consumed food as data.例文帳に追加

使用者は、携帯電話２０を用いてこのウェブサイトにアクセスして、「生活強度」と、ウォーキングカウンタを用いて計った「歩数」と、摂取した食べ物の内容とをデータ入力する。 - 特許庁

To provide a packaging and filling method and a packaging and filling apparatus capable of avoiding failures in longitudinal sealing by monitoring the foaming of a liquid food filled in a web-like packaging laminated material in a packaging and filling apparatus.例文帳に追加

包装充填装置内におけるウェブ状包装積層材料内部に充填された液体食品の泡立ちをモニターし、縦シールの不都合を未然に防止することができる包装充填方法及び包装充填装置を提供する。 - 特許庁

This terminal device fetches and processes image data of food taken in each meal in an image processing part 10, and transmits them to a data storage device at home or within a registered hospital or facility or a server device on WEB by use of mail or a data communication line in linkage with the time information of meal.例文帳に追加

端末装置は、食事の際に摂取した食べ物の画像データを取り込んで画像処理部１０で処理し、食事の時間情報とリンクさせてメールやデータ通信回線を使い、自宅や登録してある病院などの施設内のデータ蓄積装置またはＷＥＢ上のサーバ装置に送信する。 - 特許庁

Odake Syokuhin Ltd. (eight employees) of Kashiwazaki City in Niigata Prefecture is an enterprise operating in the wholesale food trade. By creating a company homepage and performing search engine optimization (SEO), website sales of sasa-dango (bamboo leaf-wrapped rice cakes) have succeeded in capturing new demand, with the company anticipating an annual turnover of 90 million yen.例文帳に追加

新潟県柏崎市の株式会社小竹食品（従業員8名）は食品の卸売業を営んでいるが、自社ホームページの作成や検索エンジン最適化対策（SEO）を通じ、Webサイトによる笹団子の売上で新たな需要を取り込むことに成功し、年商9千万円を見込んでいる。 - 経済産業省

The method for activating an oxygen trapping film comprises a step of preparing an oxygen trapping film containing an oxidizable organic compound and a transition metal catalyst, a step of exposing the film to an Ultra violet-C light source, and a step of producing a packaging item for containing an item such as food by applying the film to a shaped web.例文帳に追加

酸化可能な有機化合物及び遷移金属触媒を含有する酸素捕獲フィルムを用意する工程、このフィルムをＵＶ−Ｃ光の光源に曝露する工程、及び該フィルムを成形されたウエブへ適用して、食品等の物品を包含するための包装物を製造する工程を含む、酸素捕獲フィルムの作動化方法。 - 特許庁

The MHLW shall provide information on sample cases of violations of the Act concerning foods that are subject to an inspection order or enhanced-monitoring inspection as well as the results of the Plan and monitoring and guidance under the Plan in English.The MHLW will also link its web pages to those in English of the Japan External Trade Organization (JETRO), which describe food-sanitation regulations in Japan, in order to promote the dissemination of information in English version.例文帳に追加

本省は、ホームページにおいて、検査命令の対象食品等及びモニタリング検査が強化された食品等の法違反事例等並びに本計画及びその監視指導の結果に関する英語による情報の提供を行うとともに、我が国の食品衛生規制に関する独立行政法人日本貿易振興機構の英語版情報とのリンク等により、英語版情報の充実を図る。 - 厚生労働省

The MHLW shall provide information on sample cases of violations of the Act concerning foods that are subject to an inspection order or enhanced-monitoring inspection as well as the results of the Plan and monitoring and guidance under the Plan in English on its website (hereinafter referred to as “the website”).The MHLW will also link its web pages to those in English of the Japan External Trade Organization (JETRO), which describe food-sanitation regulations in Japan, in order to promote the dissemination of information in English version.例文帳に追加

本省は、厚生労働省のホームページ（以下「ホームページ」という。）において、検査命令の対象食品等及びモニタリング検査が強化された食品等の法違反事例等並びに本計画及びその監視指導の結果に関する英語による情報の提供を行うとともに、我が国の食品衛生規制に関する独立行政法人日本貿易振興機構の英語版情報とのリンク等により、英語版情報の充実を図る。 - 厚生労働省