「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of making a printing plate by which a printing plate having excellent durability can be easily made and which is environment-friendly and to provide a photocurable liquid for manufacturing the printing plate.例文帳に追加

耐久性に優れた印刷版を簡便に製造することができ、かつ、環境に優しい印刷版の製造方法および印刷版製造用光硬化性液体を提供すること。 - 特許庁

To provide means of precisely and easily attaining expected restoration temperature for a breaker which has components made compact to be applied to a battery pack which is thinner than before.例文帳に追加

従来より薄型のバッテリーパックに適用可能とするために、部品の小型化されたブレーカーおいて、所期の復帰温度を精度良く且つ容易に発揮させる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can assure high reliability without bringing about a mounting fault and which can realize a high integration, and to provide a method for manufacturing the same and a semiconductor substrate.例文帳に追加

実装不良の生じない高い信頼性を確保でき、高い集積化を実現可能とした半導体装置及びその製造方法、並びに半導体基板を提供する。 - 特許庁

To provide a gold wire for bonding semiconductors with which the packaging density of a semiconductor device can be increased appropriately and which is excellent in a straight advancing property and second-side peeling strength and can maintain high-temperature strength.例文帳に追加

半導体装置の高密度化に好適な、直進性及びセカンド側ピール強度に優れていると共に高温強度を維持できる半導体素子ボンディング用金線の提供。 - 特許庁

A fault screen window 66 for displaying faults about individual devices which constitute the printing system is provided which can be opened by selecting a fault button 52 or a fault icon 64.例文帳に追加

フォルトボタン５２やフォルトアイコン６４を選択することによって開くことのできる、印刷システムを構成する個々のデバイスに関するフォルトを表示するフォルトスクリーンウィンドウ６６が設けられている。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing method and device which uses data structure which is optimized by considering functions needed for an error correction block and an information recording medium.例文帳に追加

誤り訂正ブロックで必要とされる機能を考慮しながら最適化させたデータ構造を用いる情報記録再生方法及び装置と情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a building information supplying method by which the planning of the room arrangement and the design of the structure, which are difficult for a construction company by itself, are performed and resultant data are supplied to the construction company.例文帳に追加

工務店において独自では困難な間取りとその構造設計を行いそれらのデータを工務店に供給する建築情報供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarization plane holding type optical fiber grating which has few temperature variations in transmission loss properties for every polarized wave and of which productivity is improved with a simple configuration.例文帳に追加

偏波毎の透過損失特性の温度変動が少なく、かつ簡単な構成によって生産性を向上することができる偏波面保持型光ファイバグレーティングを提供する。 - 特許庁

To provide a race game machine which is capable of automatically determining and displaying the results of races relating to the race game machine with which plural self-traveling models run by themselves on tracks and compete for speeds, arrival order, etc.例文帳に追加

複数の自走模型がトラック上を自走して、速度・着順等を競う競走ゲーム機に関し、この結果を自動的に求めて表示できるものを提供することにある。 - 特許庁

To provide a Bi-based Pb-free solder alloy for high temperature use which has excellent wettability and workability, and in which reaction with an Ni metallized layer in electronic parts and the like and Ni diffusion can be suppressed.例文帳に追加

濡れ性および加工性に優れ、且つ電子部品等のＮｉメタライズ層との反応やＮｉ拡散を抑制できるＢｉ系の高温用Ｐｂフリーはんだ合金を提供する。 - 特許庁

To provide a television receiver which can alter the order of display for a broadcast station which is automatically displayed on an EPG, so that the taste of the viewer is reflected.例文帳に追加

視聴者の嗜好を反映するように、ＥＰＧに表示される放送局等の表示順序を自動的に変更することができるテレビジョン受信装置を提供すること。 - 特許庁

In the sheets for cleaning processing, a plurality of sheets 1 which are made into modules are connected with each other and, thereby, a sheet having such an area as to cover an entire region from which harmful material volatilizes is formed.例文帳に追加

本発明の浄化処理用シート類は、モジュール化された複数のシート１を連結することにより、有害物質が揮発する全領域を覆う面積のシートを形成する。 - 特許庁

To provide an operation button for equipment by which producing efficiency can be improved without damaging appearance by using the operation button molded by using a metallic mold the inner surface of which is smooth.例文帳に追加

内面が滑面となった金型を用いて成形された操作ボタンを用いることにより、外観を損ねることなく生産効率を向上できる機器の操作ボタンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably and inexpensively manufacturing a vitreous foamed body which does not require a crushing process after foaming and which has a particle size of about 5-70 mm.例文帳に追加

本発明は、発泡後の破砕工程を必要としない粒径が５〜７０ｍｍ程度のガラス質発泡体を安定して低コストで製造する製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a stator in which a wedge member can be inserted easily and appropriately into the slot of an internal tooth stator core in which a coil is formed.例文帳に追加

コイルを形成した内歯形状のステータ鉄心のスロット内に、容易に、且つ適切にウェッジ部材を挿入できるステータの製造装置、ステータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cermet which has excellent chipping resistance and is suitable for the material of a cutting tool capable of cutting with which the excellent working surface quality of the material to be cut is obtained, and a coated cermet tool.例文帳に追加

耐欠損性に優れると共に、被削材の加工面の品位に優れた切削加工が可能な切削工具の材料に適したサーメット、及び被覆サーメット工具を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration piece which can suppress and adjust leakage output, a sensor unit using the same, and method for manufacturing the same, and an electronic apparatus on which the vibration piece or the sensor unit is loaded.例文帳に追加

漏れ出力を抑制調整可能な振動片、それを用いたセンサーユニット、および、その製造方法、および、それらの振動片またはセンサーユニットを搭載した電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a microlens which is excellent in optical performance, such as a large numerical aperture and low aberration, and by which a curved surface of higher precision compared with the conventional method can be obtained.例文帳に追加

従来の方法に比べて精密な曲面を得ることができ、大きい開口数と低い収差等、光学的性能が優秀なマイクロレンズを製造することができる。 - 特許庁

To provide a system which eliminates a trouble for printing document information on paper, which can easily and inexpensively transmit document information and can write a memorandum on document information.例文帳に追加

文書情報を用紙に印刷する等の手間をなくし、文書情報の伝送を容易にかつ安価に実現する共に、文書情報上にメモ書きできるシステムを提供する。 - 特許庁

The section 18 determines whether or not retransmission request should be performed using the time information of the refresh data, the packet type information of the packet for which the retransmission request is issued and its time information which have been read.例文帳に追加

読み出したリフレッシュデータの時間情報と、再送要求のあったパケットのパケットタイプ情報と、その時間情報を用いて再送要求を行うか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a ball-point pen tip which is equipped with a backflow prevention mechanism, and which sufficiently exerts a backflow prevention function by holding a ball for the prevention of a backflow in the ball-point pen tip, without going through a cutting step.例文帳に追加

逆流防止機構を備えたボールペンチップにおいて、切削行程を経ずに、ボールペンチップ内で逆流防止用のボールを保持し逆流防止機能を十分に発揮させる。 - 特許庁

To provide a heat and magnetic field application method which can miniaturize a device and the device in this invention which relates to the heat and magnetic field application method and the device for a magnetic head.例文帳に追加

本発明は磁気ヘッドの温度磁界印加方法及び装置に関し、装置を小型化することができる温度磁界印加方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which has such constitution that a SRAM is interchangeable with an interface using a DRAM core and which has no buffer for adjusting write timing.例文帳に追加

本発明は、ＤＲＡＭコアを用いてＳＲＡＭとインターフェースが互換の構成であり、書き込みタイミング調整用のバッファを持たない半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a down-sized and inexpensive scramble circuit by which sufficient generality for performing a test of a semiconductor memory is obtained, and which is capable of high speed operation.例文帳に追加

半導体メモリの試験を行う分には十分な汎用性が得られ、回路規模が小さく、高速動作可能で、且つ、低コストに製造することのできるスクランブル回路を提供することにある。 - 特許庁

To provide a formation method for a film having high dielectric constant and good insulating characteristics which copes with finer and highly integrated semiconductor element, as well as a semiconductor element which utilizes it.例文帳に追加

半導体素子の微細化，高集積化に対応しうる比誘電率の高いかつ絶縁特性の良好な膜の形成方法及びこれを利用した半導体素子を提供する。 - 特許庁

The thin film can be used for a thin film resonator having a property, which is absent in the prior arts, in which longitudinal wave vibrations of a phase inverse to the wurtzite crystal thin film of vertical orientation occur.例文帳に追加

この薄膜は、垂直配向のウルツ鉱型結晶薄膜とは逆位相の縦波振動が生じるという、従来にない特性を有する薄膜共振子に用いることができる。 - 特許庁

To provide a simple vacuum sewage structure which can reduce installation costs by dispensing with a water collecting tank, and which can be used even for a rising gradient with downstream-side ground higher than upstream-side ground.例文帳に追加

集水タンクが不要で設置コストを低廉化でき、構造が簡単であり、下流側の地盤が上流側より高い登り勾配でも使用可能な真空式下水道構造の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has high luminance and high contrast of an image, and which is manufactured at a low cost and with ease, a method for manufacturing the same, and a projection display device.例文帳に追加

輝度が高いと共に画像のコントラストが大きく、低コスト且つ容易に製造することができる液晶表示装置及びその製造方法並びに投射表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve a processing apparatus for a photosensitive material, which uses a slot die and to provide the processing apparatus in which fixation and crystallization at a processing liquid applying part are prevented.例文帳に追加

本発明の目的は、スロットダイを用いた処理装置の更なる改良を行うもので、処理液塗布部の固着結晶化を防止した感光材料の処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a circuit structure for ESD protection, which makes up an ESD protection circuit within a semiconductor integrated circuit (IC) provided with a protected circuit and which is adapted to prevent a false triggering of ESD clamp.例文帳に追加

本発明は、保護された回路を有する半導体集積回路（ＩＣ）内のＥＳＤ保護回路であって、ＥＳＤクランプの誤トリガが防止されるＥＳＤ保護回路を提供する。 - 特許庁

The liquid from which the high boiling substance, for example, a tower top circulation liquid or a purified titanium tetrachloride liquid of the product is removed at a distillation tower 11 is supplied to the portion at which the deposition is generated.例文帳に追加

付着が生じる部分に対して、蒸留塔１１で高沸点物が除去された液体、例えば塔頂循環液又は製品の精製四塩化チタン液を供給する。 - 特許庁

To provide a cartridge for optical disk which is used when an optical disk is to be inserted into a portrait-oriented optical disk driving device and from which the optical disk never drops and protrudes.例文帳に追加

縦置き型の光ディスクドライブ装置に光ディスクを挿入するに際して用いられるカートリッジで、光ディスクがカートリッジから落下したりはみ出したりすることのない光ディスク用カートリッジ。 - 特許庁

To provide a method for burying a drain pipe which exhibits high water permeability while having a simple structure and which can be inserted into ground from a surface of natural ground, and to provide the drain pipe.例文帳に追加

簡素な構造でありながらも高い透水性を示し、地山の表面から地中に対して挿入することができる水抜き管埋設方法および水抜き管を提供する。 - 特許庁

To obtain a clothes dryer which dries clothes by supplying hot air into a drum for housing the clothes to be dried and which is particularly equipped with the function of automatically cleaning a lint removing filter.例文帳に追加

被乾燥衣類を収容するドラム内に熱風を送り乾燥を行う衣類乾燥機に係り、特にリント除去フィルターを自動清掃する機能を備えた衣類乾燥機を得る。 - 特許庁

Thereby, the interactive robot can be provided which can perform support in such a manner that the user may utter from the recommended distance range suitable for uttering which satisfies the voice recognition accuracy.例文帳に追加

それによって利用者が音声認識精度を満たす発話に適した推奨距離範囲から発話が可能なように支援することが可能な対話型ロボットを提供することが出来る。 - 特許庁

To enable a hybrid radio communication system, which has a radio tag and a tag reader using two different communication system for radio communication, which makes a response even when the battery of a radio tag is run out.例文帳に追加

異なる二つの通信方式を用いて無線通信可能な無線タグ及びタグリーダを有する複合無線通信システムにおいて、無線タグがバッテリ切れになっても応答可能とする。 - 特許庁

To provide a binder for a heat developable photosensitive material in which the dispersibility of an organic silver salt can be improved and which is excellent in image density and sharpness, and to provide a heat developable photosensitive material.例文帳に追加

有機銀塩の分散性を向上させることができ、画像濃度や鮮明度に優れる熱現像感光材料用バインダー及び熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

The method for making a fine tube which houses electrophoretic particles is characterized in stretching a fine tube which houses electrophoretic particles, the tube comprising a plastic barrier material and a dispersion liquid of electrophoretic particles.例文帳に追加

可塑性隔壁材料と帯電泳動粒子分散液とを含んでなる帯電泳動粒子内蔵管を、引っ張ることを特徴とする帯電泳動粒子内蔵細管の作成方法。 - 特許庁

To provide a wearing type imaging unit by which a user can freely take a photograph without camera shake while enjoying skiing, snowboarding, scuba diving or the like and which has no possibility of being improperly used for authorized photography.例文帳に追加

スキー、スノーボード、スキューバダイビング等を楽しみながら、手ぶれをすることなく、気軽に写真撮影ができ、盗撮に悪用されることが無い装着型撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide blind equipment which can eliminate the risk that an upper part of a window may be widely covered with a plurality of slats, and which can downsize itself and an installation area for itself.例文帳に追加

複数の羽根により窓の上部が大きく覆われる虞をなくすことができ、しかも、装置自体及びその設置領域のコンパクト化を図り得るブラインド装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method for a recording apparatus and the recording apparatus which certainly cure optical curing type ink on a recording medium and which can shorten the time of space scanning.例文帳に追加

記録媒体上の光硬化型インクを確実に硬化させると共に、空走査の時間を短縮することができる記録装置の制御方法および記録装置を提供する。 - 特許庁

Among the honeycomb cores 41, 42 which are used as the core member 4, the honeycomb core 42 in which a hole 43 used for attaching the pull handle is bored is constituted so that it has finer grits than the honeycomb core 41 in other parts.例文帳に追加

芯材(4)として使用されているハニカムコア(41,42)のうち、引手を取り付けるために孔(43)を設けるハニカムコア(42)が、その他の部分のハニカムコア(41)より細かい目で構成されている。 - 特許庁

For a vacuum cleaner body 2 which internally contains an electric blower 16, a dust collecting chamber (dust collecting cup) 21 and an airflow channel 24 which leads air passing through the cup are provided on the upstream side of the electric blower.例文帳に追加

電動送風機１６を内蔵した掃除機本体２に、電動送風機の上流側に、除塵室（集塵カップ）２１と、このカップを通った空気を導く風路２４とを設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electromagnetic shielding seal which is composed of a substrate and a sealing strand which is made of elastic and electricity-conducting sealing materials and is firmly fixed to the substrate.例文帳に追加

基板と、これに固着する弾性的及び電導性であるシーリング材料からなるシーリング材料ストランドとからなる電磁遮蔽シールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mandrel bar for hot seamless tubes which displays excellent seizure resistance by synergism of a scale layer and a nitrided diffusion layer which are formed on its surface.例文帳に追加

その表面に形成されたスケール層と窒化拡散層との相乗作用により、優れた耐焼付き性を発揮することができる熱間継目無製管用マンドレルバーを提供する。 - 特許庁