「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature control of the camera is performed simultaneously, by using a heat transfer body which makes the heat transferability between a Peltier element used for the temperature control of an LED case improved, in which the LED is incorporated and the LED case.例文帳に追加

LEDを内蔵するLEDケースの温度制御に用いられるペルチェ素子とLEDケースとの熱伝達性を向上させる伝熱体を用いて、カメラの温度制御も同時に行うこととする。 - 特許庁

To provide a metallic raw material which is convenient for storage, transfer and handling and by which the effective utilization of granular metallic scrap material and the effective utilization of plastics waste material can be simultaneously attained.例文帳に追加

粉粒状の金属廃材の有効利用とプラスチック廃材の有効利用とを同時に図ることができる、保管、搬送及び取扱いに便利な金属原料を提供する。 - 特許庁

To provide a box which is the box for holding a pouch and which can allow eating while retaining the pouch within the box as it is without removing a food material within the pouch into other tableware.例文帳に追加

パウチを収容する箱体であって、パウチ内の食材を他の食器に移し代えることなく、パウチをそのまま箱体内に保持したまま喫食を可能とする箱体を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which has excellent flame retardancy without deteriorating adhesion and other characteristics, and to provide a laminate which uses the thermosetting resin composition and is used for circuit boards.例文帳に追加

優れた難燃性を持ち、接着性その他の特性を損なわない熱硬化性樹脂組成物、及びその熱硬化性樹脂組成物を用いた回路基板用積層板を提供する。 - 特許庁

To provide a recording method of a code included image and its system in which advertisement for narrowing down a consumer layer is attained and in which information is recorded on an article.例文帳に追加

需要者層を絞り込んだ広告が可能となり、これと共に物品に情報を記録することができるコード組込画像記録方法とその装置及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a refill for a correction pen, which is excellent in solvent resistance and moldability, and which enables a correction fluid being a content and a remaining quantity thereof to be easily and visually recognized with time in use.例文帳に追加

耐溶媒性及び成形性に優れ、かつ使用時及び経時的に内容物である修正液とその残量が容易に視認可能となる修正ペン用リフィールを提供する。 - 特許庁

A content viewing and listening achievement DB 109 stores content viewing and listening achievement information for describing viewing and listening achievement every user which indicates to which position the respective users have viewed and listened to the content.例文帳に追加

コンテンツ視聴実績ＤＢ１０９は、前記コンテンツを各ユーザがどの位置まで視聴したかを示す視聴実績がユーザ毎に記述されたコンテンツ視聴実績情報を記憶している。 - 特許庁

The inkjet printer 1 is equipped with warming devices 41, 42 and 45 which warm the recording medium, and a control part 50 which performs control for adjusting temperatures of the warming devices depending on the type of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体を加温する加温装置４１，４２，４５と、記録媒体の種類に応じて加温装置の温度を調整する制御を行う制御部５０と、を備える。 - 特許庁

To provide a touch panel in which a titanium oxide transparent conductive film formed by a coating method is used for enabling significant cost reduction, and which has improved input durability.例文帳に追加

塗布法により形成された酸化チタン系透明導電性膜を用い、大幅なコスト低減を可能にするとともに、入力耐久性をも向上させたタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a leaked steel pit for ladle refining with which cut-off work of skull which leaks the steel and slag from the ladle and solidifies, is more easily and more quickly performed than that of a conventional work.例文帳に追加

本発明は、取鍋から漏鋼し、凝固した地金の切断作業を従来より容易、且つ迅速に行える取鍋精錬用漏鋼ピットを提供することを目的としている。 - 特許庁

The spring 152 is formed integrally with an operation button 113 and a member 154 by ABS resin in which linear expansion coefficient is smaller than POM resin and which is strong comparatively for repetition load.例文帳に追加

バネ１５２を、操作釦１１３および部材１５４と共に、ＰＯＭ樹脂より線膨張係数が小さく、比較的繰り返し荷重に強いＡＢＳ樹脂により一体成型する。 - 特許庁

Imaging conditions adequate for a process cartridge 8 which can be loaded in and unloaded from an image forming apparatus 30 are added to management information on the cartridge which is stored in a nonvolatile memory 101 in the process cartridge.例文帳に追加

画像形成装置３０に着脱可能なプロセスカートリッジ８内の不揮発メモリ１０１に格納するカートリッジの管理情報の中に、カートリッジに適合する作像条件を加える。 - 特許庁

The dark field illumination device 140 can be used for the microscope which comprises an objective lens 105 and a sample support part which locates the sample 124 thereon during observation and is loadable/unloadable.例文帳に追加

暗視野照明装置１４０は、対物レンズ１０５、観察時に観察試料１２４が配置される着脱可能な観察試料支持部とを有する顕微鏡に用いられる。 - 特許庁

To provide a trowel for a plasterer, which enables good-looking construction of a groove etc. formed in a bottom part of a manhole of sewerage, and which enables invert construction etc. to be efficiently performed in a short period of time.例文帳に追加

下水道のマンホールの底部に形成される溝等を見栄えよく施工することができ、インバート施工等を効率的に短時間で行うことのできる左官用こてを提供する。 - 特許庁

To provide a system, which is capable of readily inputting a word included in a reference text, particularly the word of which reading is incomprehensible for a user, when preparing document and Japanese input.例文帳に追加

文書作成および日本語入力の際、参照テキスト内に含まれている単語、特にユーザにとって読みの判らない単語を簡易に入力することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a scan converter which does not allow an image to become unfocused or poor vertical resolution when the scan converter is used for a display panel which adopted an interlace driving technique.例文帳に追加

インターレース駆動技術を採用した表示パネル用に用いた際に映像がぼけることや垂直解像度が下がったような映像になることのないスキャンコンバータを提供する。 - 特許庁

A terminal 2 which has data which leakage is desired to be inhibited includes a hash value of the data and delete request information for requiring deletion of the data is transmitted to a virus pattern management device 1.例文帳に追加

漏洩を抑止したいデータを有する端末２は、そのデータのハッシュ値を含み、データの削除を要求するための削除要求情報をウィルスパターン管理装置１へ送信する。 - 特許庁

To provide a retardation film which is desirable for use, as a viewing angle compensation film in an IPS system liquid crystal display and which is superior in stabilization of the optical characteristics.例文帳に追加

ＩＰＳ方式の液晶表示装置の視野角補償フィルムとして好適に用いられる位相差フィルムであって、光学特性の安定性に優れた位相差フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal structure for a sensor which can achieve the stable contact of a long platelike detecting element with metal terminals in the sensor which is provided with the detecting element and the metal terminals.例文帳に追加

長板状の検出素子と金属端子とを備えたセンサにおいて、検出素子と金属端子との安定的な接触を図ることが可能なセンサの端子構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shelf for putting in order by which those articles which are vertically long and rollable such as various bottles and cylindrical bodies can be stably stored in a limited space such as a space below a sink.例文帳に追加

各種のビン類や筒状体のような縦長で転がるものを、流し台の下などの限られた空間内に安定して保管できる整理棚を提供することにある。 - 特許庁

To provide a digital camera system, which reduces the production cost of a camera main body and easily copes with the change in a picture processing system, and an accessory for moving picture recording which constitutes this system.例文帳に追加

カメラ本体の製造コストを低減するとともに、画像処理方式の変更に容易に対応できるデジタルカメラシステムおよび当該システムを構成する動画記録用アクセサリーを提供する。 - 特許庁

To provide a base for a free access floor, which enables heavy equipment to be installed in an upper section without amplification of vibrations from a beam, and which can be easily installed and constructed on the beam.例文帳に追加

梁からの振動を増幅することなく、上部に重量のある設備を設置することが可能であり、梁上への設置及び施工が容易なフリーアクセスフロア用架台を提供する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation apparatus for pets, which takes out a pet from a water tank or takes a pet in a water tank in a state in which a pet height is maintained as it is.例文帳に追加

水槽内からのペットの運び出し、または水槽内へのペットの運び込みが、ペットの高さをそのまま保った状態で行うことができるペット用リハビリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium which has sufficient antibacterial effect and which is superior in image robustness for labels of medical blood collecting tubes, drip infusion packs or others.例文帳に追加

本発明は、医療用の採血管、点滴パック等のラベル用途として、十分な抗菌効力を有し、画像堅牢性に優れた熱転写記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a copper based fine powder in which a thermal shrinkage problem at low temperature upon firing is remedied, and which is therefore suitable as an electrode material for electronic components such as a monolithic ceramic capacitor.例文帳に追加

焼成時における低温での熱収縮問題が改善され、積層セラミックコンデンサなどの電子部品用電極材料用として好適な銅系微粉を提供する。 - 特許庁

To provide a rice milling equipment, a bending machine type mainly located in the urban area, which needs small installation area and which is easy for administrators and users to handle.例文帳に追加

主として都市部に設置する自動販売機型の精米設備について、設置面積の少ない精米設備にすると共に管理者や利用者が取り扱いやすい精米設備を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which is effective in aiming at an improvement in the mounting nature of a mounting object to a cleaning object in the cleaning object in a sheet shape which performs the wiping cleaning of subjects for cleaning.例文帳に追加

清掃対象の拭き清掃を行うシート状の清掃体において、当該清掃体に対する装着物の装着性向上を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an extrusion gun which is conveniently used for the hard type or soft type container filled with a paste like article and which has good center of gravity balance when loading a cartridge.例文帳に追加

ペースト状物品を充填した容器が硬質のタイプと軟質のタイプの両者どちらにも簡便に利用でき、カートリッジ装填時の重心バランスの良い押出しガンを提供する。 - 特許庁

To perform communication control so as to prohibit a PC which is not safe from accessing resources or areas which should be protected even while assuring an access route for collaterizing security of the PC.例文帳に追加

安全でないＰＣに対して、ＰＣの安全性を担保するためのアクセスルートを確保しつつも、保護すべき資源やエリアへのアクセスは禁止するように通信制御を行う。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece which includes a mechanism for detecting a hand position and which can avoid such an incident that power consumption significantly increases when hands are abnormally stopped.例文帳に追加

針位置検出の機構を備えた電子時計において、指針が異常停止した際に消費電力が非常に増大するといった事態を回避することのできる電子時計を提供する。 - 特許庁

To provide an accessory in which decorative bodies are replaceable for the body with a simple structure and which can be easily attached/detached and fitted to a precise position.例文帳に追加

本体に対して装飾体が交換可能な装身具において、簡単な構成により、装飾体の着脱が容易で、且つ正確な位置に嵌着することができる装身具を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic feeding device of a high-precision processing machine which can pressure-feed a pressurized oil which is fed to a hydrostatic bearing or the like for performing high-accuracy machining without generating pulsation at the pressurized oil.例文帳に追加

高精度の機械加工を行うため、静圧軸受等に供給する圧油に脈動を生じることなく圧送することができる精密加工機の油圧供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device in which high resolution representation is made possible by generating and displaying display data for each sub-pixel, and in which reduction in image quality at such time is improved.例文帳に追加

サブピクセルのそれぞれについて表示データを生成して表示させる処理により高解像度表現を可能とし、このときの映像品位の低下を改善した表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for testing a bearing which generates static electricity without relying on external voltage and can check white detachment and which can also measure durable life in a short time.例文帳に追加

外部電圧に頼らずに静電気を発生させ白色はく離を確認できると共に、短時間で耐久寿命を測定できる軸受試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring the rebound amount and penetration amount of a pile, which secure safety without depending on manual measurement, and which enable long-distance measurement from a land side.例文帳に追加

手動計測によらずに安全性を確保するとともに、陸上側から長距離計測が可能な杭のリバウンド量及び貫入量の計測方法及び計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant sealing material for a solar cell module, which is superior in transparency and fire resistance, and to provide a solar cell module which improves the fireproof performance by using the fire-resistant sealing material.例文帳に追加

透明性および難燃性に優れる太陽電池モジュール用難燃化封止材、およびその難燃化封止材を用いて防火性能が向上した太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a post for protective fence, which facilitates size modification and is hard to be monotonous in design, and of which section rigidity can be changed in the height direction.例文帳に追加

サイズ変更が容易でありながらもデザインが単調になり難く、かつ、断面剛性を高さ方向に変化させることが可能な防護柵用支柱を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a distance sensor which has no movable part and has high durability and reliability and which can reduce the energy required for light projection, while enabling a wide-range target space to be set.例文帳に追加

可動部がなく耐久性や信頼性が高く、広範囲の対象空間を設定することを可能にしながらも投光に要するエネルギーを低減可能な距離センサを提供する。 - 特許庁

To provide a member for cleaning performance evaluation and a cleaning performance evaluation method which can easily evaluate cleaning performance at the time of washing an object to be washed which has a hole.例文帳に追加

穴を有する洗浄対象物を洗浄した場合の洗浄性能を容易に評価することのできる洗浄性能評価用部材及び洗浄性能評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for enhancing the yield of a wire grid polarization plate and a wire grid polarization plate which is produced by using the same and which is excellent in terms of optical properties.例文帳に追加

ワイヤグリッド偏光板の収率を向上させる製造方法と、それを用いて作製された光学特性に優れたワイヤグリッド偏光板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a piezoelectric film, which is capable of manufacturing the piezoelectric film which is environmentally friendly and has a high dielectric constant; a piezoelectric element; a liquid ejection head; and a liquid ejection device.例文帳に追加

環境に優しく且つ比誘電率が高い圧電体膜を製造することができる圧電体膜の製造方法、圧電素子、液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure which can be easily and inexpensively installed on a top surface of a folded-plate roof and which can suppress a rise in the indoor temperature of a building, and a method for forming the structure.例文帳に追加

折板屋根の上面に容易かつ安価に設置することができ、建造物の屋内の温度上昇を抑えることができる構造体およびその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for hydrolyzing an aromatic polycarbonate by a continuous process in which an organic solvent is not used and which is industrially highly practical, and an apparatus therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、有機溶媒を使用せず、且つ、工業的に実用性の高い連続式プロセスによる芳香族ポリカーボネートの加水分解方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a plated substrate which has no deterioration in product dimensional properties, and also needs no large-space apparatus, and in which recrystallization of a copper plating layer is completed.例文帳に追加

製品寸法特性の劣化が無く、かつ大がかりな装置を必要とせず、銅めっき層の再結晶化化が完了されためっき基板の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a mechanism which appropriately combines data for facsimile transmission even if there is facsimile data which can not be combined and transmitted out of data obtained by scanning an original.例文帳に追加

原稿をスキャンして得られたファクシミリ送信するデータに、まとめて送信できないファクシミリデータがある場合でも、適切にまとめてファクシミリ送信すること可能とする仕組みを提供すること。 - 特許庁