「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerator which surely prevents warm air flowing into a cooling chamber through a water discharge pipe for guiding defrosting water to a machine chamber, and which reduces electric power consumption.例文帳に追加

除霜水を機械室に導く排水パイプを通して冷却室内への流れ込む暖気を確実に防止して、消費電力量の低減が可能な冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A data storage part 15 for external equipment stores the data format keyword explanation information which can be output by the external equipment 4 and which are not output to the electronic dictionary display/reproduction part 11.例文帳に追加

外部機器用データ記憶部１５は、外部機器４が出力することができ電子辞書表示・再生部１１に出力されないデータ形式の見出し語説明情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an auxiliary hanging tool for a clothes-horse implement which can be removably attached to the existing clothes-horse implement, from which two or more pinches are suspended, and prevents the mold collapse of a brassiere.例文帳に追加

複数個のピンチが懸架された既存の物干し具に、着脱自在に取り付けることができ、かつブラジャーの型崩れを防止する物干し具用補助掛け具を提供する。 - 特許庁

To provide information equipment with which recovery of a waste liquid is smoothly performed, and which is able to continue discharge processing to a plate-shaped medium for a long period of time always in a good condition.例文帳に追加

廃液の回収を円滑に行い、常に良好な状態で板状の媒体に対して吐出処理を長期的に継続することが可能な情報機器を提供する。 - 特許庁

Board unit attachment implements 29, 31 to which the circuit board units 25, 27 are attached and which have thermal conductivity are attached in a replaceable manner to the structure 7 for holding having thermal conductivity.例文帳に追加

回路基板ユニット２５，２７が装着された熱伝導性を有する基板ユニット取付具２９，３１を熱伝導性を有する保持用構造物７に交換可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a staircase structure which has high productivity and constructibility and which can improve beauty and increase strength against a load, a fixing implement, and a method for assembling the staircase structure.例文帳に追加

生産性及び施工性が高く、しかも、美観と荷重に対する強度とを夫々向上させることができる階段構造、固定具、及び階段構造の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing colored resin particles in which colored resin particles to the surface of which vinyl resin particulates are allowed to efficiently adhere are produced with a low production environmental load.例文帳に追加

粒子表面にビニル系樹脂微粒子を効率よく付着させた着色樹脂粒子を製造環境負荷を少なく製造する着色樹脂粒子の製造方法の提供。 - 特許庁

For queuing, rather than dropping a talk request from a user which is listening, the request is forwarded to a network and maintained in a list which is used to grant access to a talk channel.例文帳に追加

キューに対して、聞いているユーザからのトーク要求をドロップするよりむしろ、要求は、ネットワークに転送され、トークチャネルへのアクセスを授与するために使用されるリストにおいて維持される。 - 特許庁

To provide a downpipe which can reduce the number of working steps when attached to an exterior wall and which can enhance workability, and a method for attaching the downpipe.例文帳に追加

外壁への取り付けに際し、作業工程数を減らすことができ、作業性を向上させることが可能な竪樋および竪樋の取付方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a curved wall structure which can form a curved wall without the need for a special member and which can flexibly adapt to a variety of curvature radii.例文帳に追加

特別な部材を必要とすることなく曲面壁を形成することができるとともに、多様な曲率半径に対して柔軟に対応することができる曲面壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a circuit board in which the dielectric constant and dielectric loss tangent are low, and which has outstanding heat resistance and outstanding adhesion, and to provide a prepreg and a laminated board using the same.例文帳に追加

誘電率、誘電正接が低く、優れた耐熱性および密着性を有する回路基板用樹脂組成物、及び、これを用いたプリプレグと積層板を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffold device such as a prefabricated scaffold which is used in construction sites and civil engineering works and which comprises gap closing boards for closing the gaps formed on both sides of a scaffold board.例文帳に追加

本発明は、建築現場、土木工事で使用され、足場板の両側に形成されている隙間を塞ぐ隙間塞ぎ板を備えた枠組足場などの足場装置に関する。 - 特許庁

To provide a tire using a rubber composition in which dispersion of silica is good and which is suitable for a tread rubber member improved in both wear resistance and low heat generating property and also having enhanced workability.例文帳に追加

ゴム組成物へのシリカの分散がよく、耐摩耗性と低発熱性を共に改善し、加工性も向上したトレッドゴム部材として好適なゴム組成物を用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a ruler implement for thickness of mortar coating, which can be easily attached to a mortar substrate surface, and which can sufficiently secure water sealability of a portion passing through a waterproof sheet.例文帳に追加

モルタル下地面に容易に取り付けることができると共に、防水シートを貫通する部分の止水性を十分に確保することができるモルタル塗厚定規治具を提供する。 - 特許庁

To provide a base for installation of a structure, which firmly supports even a large number of solar cell modules, and which facilitates the construction work thereof by using fewer components.例文帳に追加

多数の太陽電池モジュールであっても、これらの太陽電池モジュールを強固に支持することができ、部品点数が少なく、その施工作業が容易な構造物設置用架台を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent which is composed mainly of silica/alumina with the capability of efficiently adsorbing even a volatile chemical substance which is hardly water-soluble, and to provide a method for manufacturing this kind of adsorbent.例文帳に追加

難水溶性の揮発性化学物質でも効率的に吸着することができるシリカ・アルミナ主体の吸着材と、そのような吸着材の製造方法とを提供する。 - 特許庁

The network relay device 1 also has: a plurality of table memories which store tables used for determining packet transfer destinations; and a table memory management part which changes the effective number of tables corresponding to the necessary number of table entries.例文帳に追加

また、パケットの転送先等を決定するテーブルを格納する複数のテーブルメモリと、必要なテーブルエントリ数に応じて、有効テーブル数を変更するテーブルメモリ管理部とをさらに備える。 - 特許庁

Thus, the device can be achieved, which utilizes a characteristic for adsorbing halogen gas by preventing generation of silver amalgam which is an alloy of silver and mercury by keeping the silver particles at 90°C or higher.例文帳に追加

本発明は、銀粒子を９０℃以上にすることにより銀と水銀の合金である銀アマルガムとなるのを防ぎ、ハロゲン系ガスを吸着する特性を利用した装置である。 - 特許庁

The second mixed solution is obtained by mixing: the first mixed solution which contains a monomer for the ion gel to be a polymer and an ion liquid; with a solvent which causes a phase separation to the ion liquid.例文帳に追加

高分子となるイオンゲル用モノマーとイオン液体とを含む第１混合溶液と、前記イオン液体に対して相分離を起こす溶媒とを混合して第２混合溶液とする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor which controls cracking of a passivation film, maintaining thermal conductivity, and in which resin seal excellent also in moldability is possible.例文帳に追加

熱伝導性を維持しつつパッシベーション膜のクラック発生を抑制するとともに、成形性にも優れた樹脂封止が可能な半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding wire for semiconductor, which ensures good wedge bonding even of palladium-plated lead frames and has excellent oxidation resistance, and in which copper or a copper alloy is used as a core wire.例文帳に追加

パラジウムめっきされたリードフレームであっても良好なウェッジ接合性を確保でき、耐酸化性に優れた、銅又は銅合金を芯線とする半導体用ボンディングワイヤーを提供する。 - 特許庁

In a time slot in which a first base station for performing multicast transmission executes the multicast transmission, a second base station which does not perform the multicast transmission does not perform unicast data transmission.例文帳に追加

マルチキャスト送信を行う第１の基地局が、マルチキャスト送信を行う時間スロットにおいて、マルチキャスト送信を行わない第２の基地局は、ユニキャストデータ送信を行わない。 - 特許庁

To provide a method in which a platinum core-shell catalyst, which is suitably used as a catalyst for oxygen reduction reactions in a fuel cell, can be produced in large quantities through a simple manufacturing process.例文帳に追加

燃料電池において酸素還元反応の触媒として用いるのに適した白金コアシェル触媒を、簡単な工程で大量に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film-like formulation for oral administration which contains ketotifen fumarate as a drug ingredient, is excellent in the stability of the ketotifen fumarate, and in which unpleasant taste can not be easily sensed.例文帳に追加

ケトチフェンフマル酸塩を薬物成分として含有し、ケトチフェンフマル酸塩の安定性に優れると共に、不快な味を感じにくい経口投与用のフィルム状製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing sodium, by which refined sodium is produced from impurity-containing sodium by electrolytic refining, and which is excellent in operability, durability of electrolyte, and safety.例文帳に追加

電解精製により不純物含有ナトリウムから精製ナトリウムを製造する方法であって、操作性、電解液の耐久性および安全性に優れたナトリウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the pouch which is a bag-like pouch made of a plastic film for packaging a liquid, an unfigured part, on which printing processing is not carried out, is provided on a part of the surface.例文帳に追加

液体包装用のプラスチックフィルム製袋状パウチであって、その表面の一部には、印刷処理がされていない無地部が設けられていることを特徴とする液体包装用のパウチ。 - 特許庁

To provide a method for forming a structure in which a proton conductor thin film is formed with surface ruggedness suppressed without using an oxide film on an interface with Pd which is hydrogen permeable metal.例文帳に追加

水素透過性金属であるＰｄとの界面に酸化膜を介在させずに、表面凹凸を抑えたプロトン伝導体薄膜を形成した構造を作製する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery in which precipitation of lithium and increase of SEI film are suppressed even for high-rate charge and discharge under a low temperature condition and which has superior cycle characteristics.例文帳に追加

低温条件化でのハイレート充放電に対してもリチウムの析出およびＳＥＩ皮膜の増大が抑制され、サイクル特性に優れたリチウム二次電池とその製造方法を提供する - 特許庁

To provide blended Miso by which Miso soup not loosing flavor can be made even when being cooked in advance when a large amount of the Miso soup is made and which is suitable especially for business use.例文帳に追加

多量に味噌汁を作る場合などに、作りおきをしても風味を損なうことのない味噌汁を作ることができ、業務用に特に好適な調合味噌を提供する。 - 特許庁

A material which enables a reverse current to be small enough, for example, an oxide semiconductor material, which is a wide gap semiconductor, is used in part of a transistor included in a demodulation circuit.例文帳に追加

復調回路に用いられるトランジスタの一部に、逆方向電流を十分に小さくすることができる材料、例えば、ワイドギャップ半導体である酸化物半導体材料を用いる。 - 特許庁

To provide an acrylic emulsion which exhibits stable performance in mechanical properties such as fixability or adhesion and in which the dynamic viscoelasticity behavior is appropriately controlled, and to provide a method for producing the acrylic emulsion.例文帳に追加

付着性、接着性などの機械的性質に安定した性能を発揮し、かつ動的粘弾性挙動が適切に制御されたアクリルエマルジョンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The appliance also includes a substantially rigid wand which is connected to a suction inlet on the vacuum cleaner by a flexible hose and which is suitable for use in cleaning above the floor.例文帳に追加

電気器具は、可撓性ホースによって真空掃除機上の吸引入口に接続されて床の上方を掃除するのに用いるのに適切である実質的に剛性のワンドを更に含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has both a ferroelectric capacitor and a paraelectric capacitor, and a method for manufacturing the same which can manufacture the semiconductor device at the relatively small number of steps.例文帳に追加

強誘電体キャパシタ及び常誘電体キャパシタの両方を有する半導体装置を比較的少ない工程で製造できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder grinding method for a single crystal ingot, which sufficiently grasps a shape of a single crystal ingot which is a grinding object, and efficiently grinding a cylinder.例文帳に追加

研削対象である単結晶インゴットの形状把握を十分に可能とし、効率良く円筒研削することができる単結晶インゴットの円筒研削方法を提供する。 - 特許庁

The television receiver 10 performs processing which automatically selects a channel using the transmitted ranking information, for example, a channel whose ranking is the highest, i.e., a channel which is viewed by the most many television receivers.例文帳に追加

テレビ１０では、送信されたランキング情報を使用して、例えばランキングの最も高い、つまり最も多くのテレビで視聴されているチャンネルに自動的に選局する処理を行う。 - 特許庁

The catalyst-deposited sheet includes: a fluorocarbon resin on which the particles each having catalytic activity are deposited and which is soluble in a polar organic solvent; and a fibrous base material for supporting the fluorocarbon resin.例文帳に追加

触媒活性を有する粒子を担持する極性有機溶媒に可溶なフッ素樹脂と、前記フッ素樹脂を支持する繊維基材と、を具えるようにして、触媒担持シートを構成する。 - 特許庁

To provide a fitting and a structure for fixing a baseboard, which enable inexpensive manufacture by making a constitution simple, and which prevent a gap from being made between the baseboard and a scaffold board.例文帳に追加

構成が簡単で安価に製造することができるとともに、幅木と足場板との間に隙間を生じさせない、幅木固定用金具および幅木固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass sheet with through-electrodes, which sheet is suitable as an electronic substrate and in which method the through-electrodes can be formed with high precision and in high density.例文帳に追加

電子基板として適する貫通電極を有するガラス板を製造する方法であって、貫通電極を精度よく、且つ高密度に形成できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a spark plug which prevents damage on an electrode welding rod without reducing productivity and which attains stable production of the spark plug.例文帳に追加

生産性を低下させることなく、電極溶接棒の破損を防止することができ、ひいてはスパークプラグの安定的な生産を可能とするスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing an asbestos pipe, which prevents scattering of asbestos during demolition of a building having the embedded asbestos pipe, and which enhances working efficiency and safety.例文帳に追加

石綿管が埋設されている建造物の解体時の石綿の飛散を防止すると共に作業効率の向上と安全性を向上させた石綿管の除去方法の提供。 - 特許庁

To provide a catheter for the coronary artery the distal end of which can be inserted into the coronary ostium present on a plane almost perpendicular to a plane on which the aorta extends.例文帳に追加

大動脈が延在する平面に対して略直交する平面上に存在する冠動脈口に先端を導入することが可能な冠動脈用カテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet which exhibits stable corrosion resistance and thermal stability when used for a long time as a brake disc material, and a brake disk which is produced from the steel sheet.例文帳に追加

ブレーキディスク素材として用いた場合において、長時間使用しても安定した耐食性と耐熱安定性を有する鋼板、および、該鋼板より製造されたブレーキディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device for correcting a difference in optical amount dependent column level which periodically occurs, and correctly detecting and correcting the difference in optical amount dependent column level which unexpectedly occurs.例文帳に追加

撮像装置において、周期的に生じる光量依存性列レベル差を補正するとともに、突発的に発生する光量依存性列レベル差を正しく検出して補正する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a touch panel, which ensures high productivity even when a hardened glass substrate is used as a glass substrate on which an input position detection electrode is formed.例文帳に追加

入力位置検出用電極が形成されるガラス基板として強化ガラス基板を用いる場合でも高い生産性を得ることのできるタッチパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk reading device includes a mover 41 which retains objective lenses 35a, 35b, a wire 42 which movably holds the mover 41, and a vibration means for vibrating the mover 41.例文帳に追加

光ディスク読取装置は、対物レンズ３５ａ、３５ｂを保持する可動子４１と、可動子４１を可動自在に支持するワイヤ４２と、可動子４１を振動させる振動手段とを備える。 - 特許庁