「for a woman」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a sedge hat for a woman 例文帳に追加

婦人用の菅笠 - EDR日英対訳辞書

a piece of mail for a woman 例文帳に追加

女が書いた手紙 - EDR日英対訳辞書

for a man and a woman to share the same bed 例文帳に追加

男女が共に寝る - EDR日英対訳辞書

Ominaeshizuka (The Stone Pagoda for a woman who died in a tragedy) 例文帳に追加

女郎花塚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is brave for a woman―considering her sex. 例文帳に追加

女にしては偉い - 斎藤和英大辞典

A woman jilts one lover for another―takes up with another man. 例文帳に追加

女が寝返り打つ - 斎藤和英大辞典

slang term for a woman 例文帳に追加

女性を指す俗語 - 日本語WordNet

informal terms for a (young) woman 例文帳に追加

（若い）女性を指す口語 - 日本語WordNet

for a woman to remarry 例文帳に追加

2度目の嫁入りをする - EDR日英対訳辞書

a woman's clothes for the beach 例文帳に追加

海浜用の婦人服 - EDR日英対訳辞書

Haseo acquired a beautiful woman for his winning. 例文帳に追加

美女を手に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a moment the woman wavered. 例文帳に追加

一瞬女がひるんだ。 - Melville Davisson Post『罪体』

a god who acts as a go-between for a man and a woman 例文帳に追加

男女の縁をとり結ぶ神 - EDR日英対訳辞書

of a married woman, the condition of being good for her husband and wise for her children 例文帳に追加

良妻賢母 - EDR日英対訳辞書

for a man or a woman to be formally introduced to a prospective marriage partner 例文帳に追加

男女が見合いする - EDR日英対訳辞書

A man marries a woman―espouses a lady―takes a woman to wife―takes a woman for better or for worse―leads a woman to the altar. 例文帳に追加

男が女と結婚する - 斎藤和英大辞典

A woman marries a man―gives her hand to a man―bestows her band upon a man―takes a man for better or for worse. 例文帳に追加

女が男と結婚する - 斎藤和英大辞典

especially a light saddle horse for a woman 例文帳に追加

特に女性用の軽量乗用馬 - 日本語WordNet

a form of address for a married woman 例文帳に追加

結婚している女性の敬称 - 日本語WordNet

a woman who evokes the feelings usually reserved for a mother 例文帳に追加

母の感覚を呼び起こす女性 - 日本語WordNet

in Japan, a small house built especially for a woman to give birth in 例文帳に追加

産婦のために建てる家屋 - EDR日英対訳辞書

for a man and a woman to flirt heavily 例文帳に追加

男女が相手にまつわりつく - EDR日英対訳辞書

a woman who is regarded as a model ideal wife for one's son 例文帳に追加

嫁の手本となるべき者 - EDR日英対訳辞書

a vest for woman, called a bodice 例文帳に追加

ボディスという,婦人用のチョッキ - EDR日英対訳辞書

one's infatuation for a woman [with baseball] 例文帳に追加

女性[野球]に熱をあげること. - 研究社 新英和中辞典

He hates women―He has a hatred for women―He is a woman-hater―a misogynist. 例文帳に追加

あの人は女が嫌いだ - 斎藤和英大辞典

He is designed for something great―He has a great future before him―He has in him the making of a great man―（女なら）―She has in her the making of a beautiful woman. 例文帳に追加

後世恐るべし - 斎藤和英大辞典

There is nothing like a middle-aged woman for sensual enjoyment. 例文帳に追加

色は年増にとどめを刺す - 斎藤和英大辞典

to injure an article for sale―（女の意味なら）―defame a woman―ruin a girl 例文帳に追加

売り物にキズを付ける - 斎藤和英大辞典

A woman takes up with another man―jilts one lover for another. 例文帳に追加

女が男を乗り換える - 斎藤和英大辞典

“One tongue is enough for a woman.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

女は口が多い - 斎藤和英大辞典

He is destined for something great―He has in him the making of a great man―（女なら）―She has in her the making of a beautiful woman. 例文帳に追加

後世恐るべし - 斎藤和英大辞典

There is nothing like a young woman for sexual enjoyment. 例文帳に追加

色は年増にとどめを刺す - 斎藤和英大辞典

A woman asked me for directions.例文帳に追加

女の人が私に道を尋ねた。 - Tatoeba例文

I'm looking for a certain old woman.例文帳に追加

私はある老人を探しています。 - Tatoeba例文

not suitable for a woman 例文帳に追加

女性にはふさわしくない - 日本語WordNet

a woman's informal dress for housework 例文帳に追加

家事をするための女性用普段着 - 日本語WordNet

a form of address for an unmarried woman 例文帳に追加

未婚の女性のための敬称 - 日本語WordNet

a polite name for any woman 例文帳に追加

女性に対する丁寧な呼び名 - 日本語WordNet

a term of address for an elderly woman 例文帳に追加

年配女性を指す用語 - 日本語WordNet

a woman who is pregnant for the first time 例文帳に追加

初めて妊娠した女性 - 日本語WordNet

a woman who is pregnant for the second time 例文帳に追加

妊娠回数が2度目の妊婦 - 日本語WordNet

a woman who is pregnant for the third time 例文帳に追加

3回目の妊娠している女性 - 日本語WordNet

a woman who is treated as an object for the pleasure of men 例文帳に追加

男の慰みものになる女 - EDR日英対訳辞書