意味 | 例文 (999件) |
for whomの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1316件
a friend with whom one has been on good terms for a long time 例文帳に追加
古くからの友人 - EDR日英対訳辞書
And if thou hast put Him to flight and lost Him, to whom wilt thou flee, and whom then wilt thou seek for a friend? 例文帳に追加
もしそうなったら、あなたは誰のもとに赴き、誰を友として求めるのでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
For whom the Lord loves, he chastens, and scourges every son whom he receives.” 例文帳に追加
主はご自分の愛する者を懲らしめ, 受け入れる子をすべてむち打たれるからだ」。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:6』
I was thinking about whom to ask for a keynote speech. 例文帳に追加
私は誰に基調講演を依頼するかを考えていた。 - Weblio Email例文集
Amongst them are people for whom this is their first time. 例文帳に追加
その中にはこれは初めてだと言う人もいる。 - Weblio Email例文集
There shouldn't be any penalties for individuals whom do not respond to power saving requests.例文帳に追加
個人の場合節電しなくても罰則はないはずです。 - 時事英語例文集
There were several candidates for the post, some of whom had no recommendation but their own. 例文帳に追加
そのポストには自薦他薦様々の候補者があった. - 研究社 新和英中辞典
There is no one in Tokyo to whom I can look for assistance 例文帳に追加
東京へ出ても頼る当てが無い - 斎藤和英大辞典
I found, to my disappointment, that the man to whom I looked for assistance had left Tokyo. 例文帳に追加
頼りし人は東京を去りしと聞く悲しさ - 斎藤和英大辞典
The emperor summoned the prince, with whom he was closeted for several hours. 例文帳に追加
陛下には公を召されて密談数刻に渡らせられた - 斎藤和英大辞典
The candidate whom I cast a vote for was elected.例文帳に追加
私が投票した候補者は当選した。 - Tatoeba例文
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.例文帳に追加
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。 - Tatoeba例文
Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.例文帳に追加
昨日は久しぶりに旧友に会った。 - Tatoeba例文
the person for whom something is named 例文帳に追加
その人の何かが名前をつけられる人 - 日本語WordNet
French physicist for whom the Pitot tube was named (1695-1771 ) 例文帳に追加
ピトー管が名付けられたフランスの物理学者(1695年−1771年) - 日本語WordNet
a person for whom the reception of news of or from other people takes a long time 例文帳に追加
人の話を聞きつけるのが遅い人 - EDR日英対訳辞書
a family member or relative for whom one is obligated to assume responsibility or care 例文帳に追加
面倒をみなければならない家族 - EDR日英対訳辞書
a woman with whom one has a casual sexual encounter for just one night 例文帳に追加
ゆきずりの関係をもった女 - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |