to forcibly lend money to someone 例文帳に追加
(金銭などを)無理に貸しつける - EDR日英対訳辞書
the action of forcibly doing something 例文帳に追加
強引に物事を行うこと - EDR日英対訳辞書
a person who forcibly accomplishes a thing 例文帳に追加
物事を無理に押し通す人 - EDR日英対訳辞書
to be able to forcibly carry something through 例文帳に追加
無理やり押し通すことができる - EDR日英対訳辞書
a person who forcibly steals property from another person 例文帳に追加
むりやり他人の財物を奪う者 - EDR日英対訳辞書
Residents were forcibly ordered to move out of their homes. 例文帳に追加
住民は強制的に立ち退き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HOPPER FORCIBLY DISCHARGING CONCRETE例文帳に追加
コンクリート強制吐出ホッパー - 特許庁
A liquid is sent forcibly to the liquid tank 8 by the liquid forcibly-sending pump 4.例文帳に追加
液体圧送ポンプ4で液体タンク8へ液体が圧送される。 - 特許庁
To provide a liquid forcibly feeding device capable of counting accurately the frequency of forcibly feeding operations over a long period.例文帳に追加
圧送動作の回数を長期に渡って正確に計数できる液体圧送装置を提供する。 - 特許庁
I think that forcibly saving electricity will have an impact on the economy.例文帳に追加
無理に節電すれば経済への影響が出ると思う。 - 時事英語例文集
obtain by seizing forcibly or violently, also metaphorically 例文帳に追加
強制的に、暴力的にまたは比喩的に捕えることで得る - 日本語WordNet
requisition forcibly, as of enemy property 例文帳に追加
強制的に要求する、敵国人資産のような - 日本語WordNet
the ability to forcibly cause others to follow one's own opinions例文帳に追加
自分の意見に他人を無理に従わせる力 - EDR日英対訳辞書
to forcibly drag a person out in order to make him or her do something 例文帳に追加
(あることをさせるために人を)促して無理に引き出す - EDR日英対訳辞書
the act of forcibly evacuating people 例文帳に追加
強制的に建物や人を疎開させること - EDR日英対訳辞書
to forcibly take off a piece of something 例文帳に追加
(他国の領土などの)一部を力ずくで奪う - EDR日英対訳辞書
of an official national organization, to forcibly examine and if necessary, censor things 例文帳に追加
(国家機関が)強制的に調べる - EDR日英対訳辞書
to forcibly try to make sense of something unreasonable 例文帳に追加
道理に合わないことを強引に合わせようとする - EDR日英対訳辞書
a legal measure {by which someone is forcibly admitted to a hospital} 例文帳に追加
措置入院という,精神病者に対する法的措置 - EDR日英対訳辞書
an act of playing 'go' forcibly without adhering to the standard move 例文帳に追加
定石にとらわれず強引に戦う碁 - EDR日英対訳辞書
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |