「further」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The found peak value ΔV is compared with a useful-life determination reference value Vref, and further, the peak current reaching time Δt is compared with a determination reference time Tref.例文帳に追加

そして、求めたピーク値ΔＶを寿命の判定基準値Ｖｒｅｆと比較し、さらにピーク電流到達時間Δｔを判定基準時間Ｔｒｅｆと比較する。 - 特許庁

To produce nickel nanoparticles which have appropriate dimension and distribution of grain size, and further have an improved sintering temperature by utilizing a liquid phase reaction technique.例文帳に追加

液相反応技術を利用して、粒径の大きさと分布の適正化を図ることができるとともに、焼結温度を向上させたニッケルナノ粒子を製造する。 - 特許庁

The assembled quartz crucible is subjected to surface cleaning using hydrofluoric acid, and further subjected to a surface treatment with oxygen/hydrogen mixture flame to make the entire quartz glass to be transparent.例文帳に追加

組み立てた石英るつぼにはフッ酸を用いた表面洗浄を施し、さらに酸水素混合火炎による表面処理を行って石英ガラス全体を透明にする。 - 特許庁

The method further includes a step 302 of sending the actual flight instructions to at least one processor of the ducted fan unmanned aerial vehicle configured to implement one or more portions of the actual flight instructions.例文帳に追加

方法は更に、実際の飛行命令を、その実際の飛行命令のうちの１または複数の部分を実行するように構成されたダクテッド・ファン無人航空機の少なくとも１つのプロセッサへ送るステップを含む。 - 特許庁

To obtain a radome having a canape structure instead of a sandwich structure, of satisfactory radio wave characteristics, and of further excellent mechanical strength.例文帳に追加

サンドイッチ構造ではなく、カナッペ構造をとるレドームであって、電波特性が良好で、更には機械的強度に優れたカナッペ構造のレドームを得ることを目的とする。 - 特許庁

To further improve the effectiveness of power saving by preventing a factor in a prior art that restricts the effectiveness of power saving from being generated.例文帳に追加

省電力の有効性を制限することになった従来技術における要因が生じないような方法で対処することにより、省電力の有効性をより高めること。 - 特許庁

To further improve the certainty of transaction by more accurately presenting, to a customer, a transaction rate requested by a transactor in foreign exchange derivative transactions.例文帳に追加

外国為替・デリバティブ取引において取引者が希望する取引レートをより正確に顧客に提示し、取引の確実性のさらなる向上を図ること。 - 特許庁

Further, estimated potential torque when the throttle is operated according to the opening degree command value is calculated, and ignition timing is determined using a ratio of the specific demand torque to the estimated potential torque as indicated efficiency.例文帳に追加

また、開度指令値に従ってスロットルを操作した場合の推定潜在トルクを算出し、推定潜在トルクに対する特定要求トルクの比率を指示効率として点火時期を決定する。 - 特許庁

When the component (a) includes ceramide, and the component (b) includes a monoester, a sodium salt, a disodium salt, a potassium salt, dipotassium salt or the like, or a monoethanolamine or a triethanolamine, a further excellent result is obtained.例文帳に追加

（ａ）成分がセラミド、（ｂ）成分がモノエステル、ナトリウム塩、ジナトリウム塩、カリウム塩、ジカリウム塩等またはモノエタノールアミン、トリエタノールアミン を選択した場合にはさらに良い結果を得られる。 - 特許庁

To an ozone generator 4 which generates ozone using air as a raw material, the raw material air which is dehumidified at a pre-dehumidifier 3, and after that further dehumidified at a pressure swing type adsorption dehumidifier 2 is supplied by a piping 6.例文帳に追加

空気を原料としてオゾンを生成するオゾン発生装置４へは、プレ除湿機３で減湿され、その後さらに圧力スイング式吸着減湿装置２で減湿した後の原料空気が配管６によって供給される。 - 特許庁

Further, since the density of the granular material can be suitably adjusted, the reactivity between the alkali metal and the valuable metal can be improved, and the efficiency of recovering the valuable metal as a soluble salt can be improved.例文帳に追加

また、粒状物の密度を適切に調整できるから、アルカリ金属と有価金属との反応性を向上させることができ、有価金属を可溶性塩として回収する効率を向上させることができる。 - 特許庁

The nacelle 50 includes an inlet lip 56 defining a leading edge of the nacelle 50, and further includes an annular-shaped cavity 58 adjacent and delimited in part by an interior surface 64 of the inlet lip 56.例文帳に追加

ナセル５０は、ナセル５０の前縁を画定する吸気リップ５６を有し、吸気リップ５６の内面６４に隣接して配置され部分的に範囲を定められる環状の空隙５８をさらに有する。 - 特許庁

To provide a CMP ring in which a crystallization distortion of a molded component is further suppressed, compared with a conventional thermoplastic polyester, the molded component has less volatilization constitution, and thereby contamination of a silicon wafer, due to the volatilization constitution, is suppressed.例文帳に追加

本発明は、従来の熱可塑性ポリエステルよりも成型品の結晶化歪が抑えられ、成形品からの揮発成分が少なく、揮発成分によるシリコンウェハーの汚染が抑制されたＣＭＰリングを提供することにある。 - 特許庁

To provide a dehydration apparatus of coating liquid that stabilizes coating in the micro photogravure process, improves the service life of a coating liquid, and further aims at recycling, and a method for manufacturing an antireflection film using the dehydration apparatus.例文帳に追加

マイクログラビア法での塗布を安定させるとともに、塗布液の寿命を向上させ、更に再利用も視野に入れた塗液の脱水装置及びその脱水装置を用いた反射防止フィルムの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a navigation device installed in a golf cart for, further efficiently reducing power consumption of the device, without affecting information provision to a player.例文帳に追加

プレーヤーへの情報提供に影響を与えることなく、装置の電力消費量をさらに効率よく低減させることを可能としたゴルフカートに搭載されるナビゲーション装置を提供することである。 - 特許庁

The invention further relates to a method for transforming such a protoplast of cassava or closely related species, and transformed protoplasts obtainable thereby.例文帳に追加

さらに本発明は、カッサバまたは近縁種のこのようなプロトプラストを形質転換させる方法、およびそれにより得られる形質転換したプロトプラストに関するものである。 - 特許庁

Further, when the heated modules are liquid-cooled or air-cooled, a simple cooling structure is formed on the module packaging shelves to achieve standardization and cost reduction.例文帳に追加

更に、発熱したモジュールを液冷又は空冷する場合には、モジュール実装棚に簡素な冷却構造を形成することにより、標準化およびコスト低減できる。 - 特許庁

To provide a method using no hexane as the extraction solvent of rice bran oil, capable of obtaining as a byproduct a defatted bran containing no harmful component, and producing rice bran oil containing γ-oryzanol of a further higher concentration.例文帳に追加

米糠油の抽出溶剤としてヘキサンを使用することなく、有害性成分を含まない脱脂糠を副産物として得ることができ、かつ、γ−オリザノールを更に高濃度含んだ米糠油を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier for achieving further stabilization in the amount of generation of negatively charged fine particulate water in an electrostatic atomizing device.例文帳に追加

本発明は除湿装置に関するもので、静電霧化装置のマイナスに帯電した帯電微粒子水の発生量をより安定させることを目的とするものである。 - 特許庁

Further, the parameter is calibrated on the basis of the data of known amount possessed by the phantom and the projection position data of the phantom obtained from the image for calibration.例文帳に追加

さらに、ファントムが有する既知の量の情報とキャリブレーション用の画像から得られたファントムの投影位置情報とに基づいてパラメータをキャリブレーションする。 - 特許庁

To provide an electrode lamination apparatus capable of laminating a positive electrode, a negative electrode and a separator and further improving a battery production speed in such a way that a battery performance is not varied.例文帳に追加

電池の性能にばらつきが生じないよう正電極、負電極、セパレータを積層させることができ、さらに電池の生産速度の向上を図ることが可能な電極積層装置を提供する。 - 特許庁

The conductive resin composition contains hollow metal balls and the balance composed of a resin, or further contains a conductive assistant selected from metal fibers, carbon black and carbon fibers.例文帳に追加

中球金属ボールを含有し、残部が樹脂からなる導電性樹脂組成物、または、さらに、金属繊維、カーボンブラックおよびカーボンファイバーから選ばれた導電性補助剤を含有する導電性樹脂組成物。 - 特許庁

This greening construction method includes applying rubber coating to an existing roof made of a slate or a metal plate, and further forming a greening layer 2 containing moss or moss spore on the rubber coating layer 1.例文帳に追加

スレートまたは金属板により形成された既設の屋根にゴムコーティングを施し、さらにこのゴムコーティング層１の上にコケないしコケの胞子を含んだ緑化層２を形成することを特徴とする緑化工法である。 - 特許庁

Further, the MIM electrodes 13A, 13B having different shapes are alternately stacked on a protective film 12 formed on a semiconductor substrate 11 to form the stacked MIM structure across a dielectric film 14.例文帳に追加

さらに、半導体基板１１上に形成された保護膜１２上に、異なる形状を持つＭＩＭ電極１３Ａ，１３Ｂを交互に重ね、誘電体膜１４を挟んでスタック型ＭＩＭ構造を形成する。 - 特許庁

By using such a waveform equalization scheme, power consumption can be reduced due to simplification in circuit configuration, and further, CMOS circuits can keep the power small.例文帳に追加

このような波形等化方式を用いることで、回路構成の簡素化に伴う低消費電力化が可能となり、また、ＣＭＯＳ回路により電力を小さく抑えることもできる。 - 特許庁

It is found that the selected natural enemy microorganism (Fusarium oxysporum) inhibits the normal growth of eggs of this species and reduces the density of this species, and that the effect of the microorganism is further improved by simultaneously treating an organic material (a compost).例文帳に追加

選抜した天敵微生物（Fusarium oxysporum）は、本種卵の正常な発育を阻害し、本種の密度を低下させること、有機物（堆肥）を同時処理することによりさらにその効果が高まることを明らかにした。 - 特許庁

Further, the side parts and the lower part of the Cu wiring 10 which come into contact with the barrier metal are smaller in grain size than the center part of the Cu wiring 10.例文帳に追加

さらに、バリアメタルに接するＣｕ配線１０の側部及び下部のグレインサイズが、Ｃｕ配線１０の中央部のグレインサイズより小さい。 - 特許庁

The capsule toner is composed of: toner base particles having a binder resin and a colorant; resin fine particles; and the resin fine particles for enhancing charge, wherein the capsule toner further includes a resin coating layer for coating the surface of the toner base particle.例文帳に追加

カプセルトナーは、結着樹脂および着色剤を含むトナー母粒子と、樹脂微粒子および電荷増強樹脂微粒子で構成され、前記トナー母粒子の表面を被覆する樹脂被覆層とを有する。 - 特許庁

Further, when measured by the ninhydrin method, the ratio of the weight of proline to the total weight of the glutamic acid and the aspartic acid can be not more than 15%.例文帳に追加

さらに、ニンヒドリン法で測定した場合に、前記グルタミン酸とアスパラギン酸との合計重量に対するプロリンの重量の割合が１５％以下でありうる。 - 特許庁

Further, the thermoplastic resin foam is obtained from a thermoplastic resin composition that contains a thermoplastic elastomer, an active energy ray-curable compound, a thermal crosslinking agent and a radical trapping agent.例文帳に追加

また、本発明の熱可塑性樹脂発泡体は、熱可塑性エラストマー、活性エネルギー線硬化型化合物、熱架橋剤及びラジカルトラップ剤を含む熱可塑性樹脂組成物から得られることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a CMP polishing liquid that further improves the polishing speed of at least a palladium layer compared with that when using the conventional polishing liquid, and a polishing method.例文帳に追加

従来の研磨液を用いた場合よりも、少なくともパラジウム層の研磨速度を向上させることができるＣＭＰ研磨液及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a β-pinene-based graft copolymer having excellent impact resistance and strength while keeping the high transparency, and further having high heat resistance and light resistance, and low water absorptivity.例文帳に追加

高い透明性を維持しつつ耐衝撃性および強度に優れ、さらに高い耐熱性及び耐光性、低い吸水性を有するβ−ピネン系グラフト共重合体を提供する。 - 特許庁

Further the ECU controls to restrict a change rate of output number of rotation of the engine (engine speed) NE by the limit value (rate limit value) set beforehand.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵは、エンジンの出力回転数（エンジン回転数）ＮＥの変化率を、予め設定された制限値（レートリミット値）により制限するように制御する。 - 特許庁

To provide a linear electric compressor which can achieve further miniaturization while maintaining a compression capacity of a refrigerant per unit time highly, and a refrigerant circuit which is provided with the linear electric compressor.例文帳に追加

単位時間当たりの冷媒の圧縮能力を高く維持しつつ、より一層の小型化を実現可能なリニア電動式圧縮機及びこのリニア電動式圧縮機を備えた冷凍回路を提供する。 - 特許庁

The picking facility 1 further includes; a carrying and replenishing means 7 carrying and replenishing the cases K from an automated warehouse 6 to the storage parts 3; and a control means 15 controlling the carrying and replenishing means 7.例文帳に追加

ピッキング設備１は、ケースＫを自動倉庫６から保管部３に搬送補充する搬送補充手段７と、この搬送補充手段７を制御する制御手段15とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a balloon catheter capable of certainly mounting a stent on a balloon and further preventing generation of damage or the like of the balloon, and to provide the balloon catheter which is manufactured by the method.例文帳に追加

ステントをバルーン上に確実にマウントすることができ、しかもバルーンの損傷等の発生を防止することができるバルーンカテーテルの製造方法及び該製造方法により製造されるバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

Further, by adding a group of driving electrodes, increase in amplitude or electric power saving is achieved as compared with a group of driving electrodes arranged only at angles separated circumferentially by (360/N)°.例文帳に追加

加えて、一群の駆動電極を備えることにより、円周方向に（３６０／Ｎ）°離れた角度のみに配置された一群の駆動電極に比べて、振幅の増大又は省電力化が達成される。 - 特許庁

The voltage generating circuit further includes a variable circuit 72e that varies a reference voltage, and the variable circuit increases the reference voltage with an increase of the writing voltage.例文帳に追加

電圧発生回路は、基準電圧を可変する可変回路７２ｅをさらに有し、可変回路は書き込み電圧の増加に伴い基準電圧を増加する。 - 特許庁

Further, the ceramic main raw material powder includes third ceramic powder with a main constituent of a BaTiO_3 system and a specific surface area of ≥20 m^2/g.例文帳に追加

さらに、上記セラミック主原料粉末は、ＢａＴｉＯ_３系を主成分とし、比表面積が２０ｍ^２／ｇ以上である第３のセラミック粉末を含む。 - 特許庁

Further, a p-type impurity is ion-implanted into an upper layer of the gate electrode 78 of the transistor using a mask 51 having an opening 50 narrower than a gate electrode width to form an LDD region 90.例文帳に追加

また、トランジスタのゲート電極７８の上層にゲート電極幅よりも狭い開口部５０を有するマスク５１を用いてｐ型の不純物をイオン注入してＬＤＤ領域９０を形成する。 - 特許庁

The present invention further provides methods of increasing arterial compliance in individuals who have or who are at risk of developingage-associated arterial stiffness.例文帳に追加

本発明は、年齢関連の動脈の硬化を有するか、発症する危険性を有する個体における動脈コンプライアンスを増加させる方法をさらに提供する。 - 特許庁

To provide a makeup composition which maintains good durability on eyelashes or eyebrows and furthermore has good makeup removability while further improving this durability.例文帳に追加

本発明は、まつ毛もしくは眉毛上で良好な持続性を保持し、またはさらにこの持続性を改善する一方、さらに良好なメイクアップ除去能力を有するメイクアップ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid washing water purification device, allowing reuse of washing water which contains excrement after washing a toilet bowl as washing water by performing biodegradation treatment and further effective filtering treatment thereto.例文帳に追加

便器を洗浄した後の屎尿を含む洗浄水を生分解処理するとともに、より効果的な濾過処理により洗浄水として再利用することができるハイブリット型洗浄水浄化装置を提供する。 - 特許庁

Further, the image-reception treatment device creates the identifier corresponding to the image or a portion of the image of the sample on the basis of received data, and compares it with an identifier received separately.例文帳に追加

一方、受像処理装置は、受信データに基づいて試料の画像又はその一部画像に対応する識別子を生成し、別に受信した識別子と比較する。 - 特許庁

As a result, it is possible to further reduce the size of the semiconductor device than when the semiconductor chip CHP1 forming the microcomputer and the semiconductor chip CHP2 forming the power MOSFET are separately packaged.例文帳に追加

これにより、マイコンを形成した半導体チップＣＨＰ１と、パワーＭＯＳＦＥＴを形成した半導体チップＣＨＰ２を別々にパッケージする場合に比べて小型化することができる。 - 特許庁