「gambler」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One a gambler, always a gambler. 例文帳に追加

ばくちに病み付くと容易に治らない - 斎藤和英大辞典

a person who is a gambler 例文帳に追加

博打打ちの人 - EDR日英対訳辞書

Professional gambler or ruffian (especially a member of the Japanese mafia) 例文帳に追加

ヤクザ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a small‐time gambler 例文帳に追加

けちな賭博(とばく)師. - 研究社 新英和中辞典

He is a gambler by profession. 例文帳に追加

ばくちが商売だ - 斎藤和英大辞典

No, he's a gambler." 例文帳に追加

いえいえ、博打うちですよ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

a committed gambler 例文帳に追加

情熱を傾けているギャンブラー. - 研究社 新英和中辞典

a sharp gambler [lawyer] 例文帳に追加

こうかつなギャンブラー[弁護士]. - 研究社 新英和中辞典

His father was a notorious gambler. 例文帳に追加

彼の父は名代の博徒であった. - 研究社 新和英中辞典

He is a professional gambler. 例文帳に追加

あれは商売人のばくち打ちだ - 斎藤和英大辞典

I have turned gambler. 例文帳に追加

今度は宗旨を変えてばくち打ち - 斎藤和英大辞典

a former gambler 例文帳に追加

以前ギャンブラーだった人 - 日本語WordNet

a gambler who wagers large sums 例文帳に追加

大金を賭けるばくち打ち - 日本語WordNet

a gambler who loses a bet 例文帳に追加

賭けに負けるギャンブラー - 日本語WordNet

a gambler who wins a bet 例文帳に追加

賭けに勝利したギャンブラー - 日本語WordNet

a professional gambler of the Edo Period of Japan 例文帳に追加

江戸時代のばくち打ち - EDR日英対訳辞書

He stands confessed as a notorious gambler. 例文帳に追加

彼が名うてのばくち打ちであることは明白である. - 研究社 新英和中辞典

The gambler Sanji, who goes by the name of Yamainu, has been arrested. 例文帳に追加

博徒の三次一名山犬は捕縛になった - 斎藤和英大辞典

The gambler lost a good deal of money.例文帳に追加

その賭博師はたくさんの金を失った。 - Tatoeba例文

That man is notorious as a gambler.例文帳に追加

あいつはギャンブラーとして名が通っている。 - Tatoeba例文

Tom was a professional gambler before he met Mary.例文帳に追加

メアリーに会う以前、トムはプロのギャンブラーだった。 - Tatoeba例文

That man is notorious as a gambler.例文帳に追加

あの男はギャンブラーとして悪名高い。 - Tatoeba例文

the gambler demanded a reshuffle 例文帳に追加

その賭博師トランプの切り直しを要求した - 日本語WordNet

He slid the money over to the other gambler 例文帳に追加

彼はそのお金を他の賭博師へこっそり渡した - 日本語WordNet

a gambler who accepts and pays off bets (especially on horse races) 例文帳に追加

かけを受け入れ利益を得るギャンブラー（特に競馬で） - 日本語WordNet

a gambler who plays the game of craps 例文帳に追加

サイコロ博打のゲームをするギャンブラー - 日本語WordNet

a gambler who throws dice in the game of craps 例文帳に追加

クラップスのゲームでさいころを振るギャンブラー - 日本語WordNet

an unrespectable, gangly position of being a gambler 例文帳に追加

渡世人という,ばくちを打つ,やくざな立場 - EDR日英対訳辞書

of a gambler, the act of wandering about in travels to various places 例文帳に追加

やくざが諸国を旅してまわること - EDR日英対訳辞書

a story in a novel or play about a gambler 例文帳に追加

小説や演劇などの作品におけるやくざ物 - EDR日英対訳辞書

The gambler lost a good deal of money. 例文帳に追加

その賭博師はたくさんの金を失った。 - Tanaka Corpus

That man is notorious as a gambler. 例文帳に追加

あいつはギャンブラーとして名が通っている。 - Tanaka Corpus

a professional gambler in the Edo period of Japan who justified his actions by declaring that he helped the poor 例文帳に追加

江戸時代において,任侠を売り物にしたやくざ - EDR日英対訳辞書

After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.例文帳に追加

つきが、ずっと廻ってこないと、あきらめない賭博師は危機をおかして、大金を狙わざるをえなくなる。 - Tatoeba例文

After a streak of bad luck a persistent gambler will be forced to play for high stakes. 例文帳に追加

つきが、ずっと廻ってこないと、あきらめない賭博師は危機をおかして、大金を狙わざるをえなくなる。 - Tanaka Corpus

The kyokaku (a professional gambler in the Edo period) who was hanging out as chugen (a rank below common soldier) around this time was 'Aizu no Kotetsu' (Senkichi KOSAKA). 例文帳に追加

このころ中間として出入りしていた侠客が「会津の小鉄」（会津小鉄(幕末)）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Kuroi tobakushi" Yoshiro KATO, a cartoonist, became a cameo as a gambler on a train. 例文帳に追加

『黒い賭博師』では漫画家の加藤芳郎が汽車の中のギャンブラー役で出演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Elizabeth also becomes friends with a young female gambler who does not believe in anyone. 例文帳に追加

エリザベスはまた，誰(だれ)のことも信じない若い女性ギャンブラーと友人になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, when the princess mode is altered to a gambler mode, the princess mode domain 141 becomes small and the gambler mode domain 142 becomes large.例文帳に追加

しかも、お姫さまモードがギャンブラーモードに変更されたときにはお姫さまモード領域１４１が小さくなり、ギャンブラーモード領域１４２が大きくなる。 - 特許庁

He has all qualifications of a gambler: first, arrogance; second, a lot of money; third, good at betting; fourth, acting brave; fifth, making a false show of power; sixth, having a fluent tongue; seventh, deceiving people; eighth, not minding killing someone when he loses. 例文帳に追加

ギャンブルによる害悪「一心、二物、三手、四勢、五力、六論、七盗、八害」をすべて備えているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tanzen style--the way men like these servants of a Hatamoto samurai, and later kyokaku (a professional gambler in the Edo period) casually worn gaudily striped Tanzen and a wide Tanzen obi sash. 例文帳に追加

こうした旗本奴や、のちには侠客などが、派手な縞柄の丹前に広幅の丹前帯をだらしなく絞めて着流したのが丹前風であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He basically had a strong spirit like Robin Hood and associated with an old kyokaku (professional gambler) Tsuribune Sabu and others while calling himself Danshichi Kurobe. 例文帳に追加

元来義侠心が強く、名も団七九郎兵衛と名乗り老侠客釣船三婦らとつきあっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around March 31, he disguised himself as a farmer and burst through the surrounding Tosa and Inaba armies, escaped to Omiya City, and stayed with a local gambler. 例文帳に追加

3月8日頃、百姓姿に扮して土・因軍の囲みを突破、大宮市まで脱出、地元博徒のもとに落ち着く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AIZU no Kotetsu (his real name was Senkichi KOSAKA) (July 7, 1833-August 19, 1885) was the Kyokaku (a professional gambler in the Edo period) of Kyoto. 例文帳に追加

会津小鉄（あいづのこてつ、本名：上坂仙吉（こうさかせんきち）、1833年7月7日（天保4年5月20日(旧暦)）-1885年（明治18年）8月19日）は、京都の侠客。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His major works include "Kutsukake Tokijiro yukyo ippiki" (Tokijiro KUTSUKAGE: Man of Honor), "Meiji kyokakuden sandaime shumei" (The Story of a Meiji Knight, the Third Generation), and the "Hibotanbakuto" (The Scarlet Peony Gambler) series. 例文帳に追加

代表作に『沓掛時次郎遊侠一匹』、『明治侠客伝三代目襲名』、『緋牡丹博徒』シリーズなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス