「gets out」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索





Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > gets outの意味・解説 > gets outに関連した英語例文



  • get outを含む例文を検索
  • getting outを含む例文を検索
  • got outを含む例文を検索
  • gotten outを含む例文を検索
  • gets outを含む例文を検索






gets outの部分一致の例文検索結果

該当件数 : 568


A secret gets out例文帳に追加

秘密が漏れる - 斎藤和英大辞典

Sukeroku gets out of the barrel.例文帳に追加

桶から出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

voice breaks off;voice drops out;voice gets cut off例文帳に追加

声が途切れる - Weblio Email例文集

A clock gets out of order.例文帳に追加

時計がばかになる - 斎藤和英大辞典

A watch gets out of order.例文帳に追加

時計がばかになる - 斎藤和英大辞典

He easily gets into scrapes, and gets out of them with equal facility.例文帳に追加

彼は無造作に失錯もするがまた無造作にごまかす - 斎藤和英大辞典

The stake that sticks out gets hammered in.例文帳に追加

出る杭(くい)は打たれる.  - 研究社 新和英中辞典

Your nose, if not used, gets out of practice.例文帳に追加

鼻を使わないとばかになる - 斎藤和英大辞典

A machine gets out of gear.例文帳に追加

機械などがガタガタになる - 斎藤和英大辞典

He always gets out of trouble in this way.例文帳に追加

彼はいつもこの伝で切り抜ける - 斎藤和英大辞典

A dress gets out of shape.例文帳に追加

(着物など)格好が崩れる - 斎藤和英大辞典

When a woman turns sulky, she gets out of hand.例文帳に追加

女がこじれると手におえない - 斎藤和英大辞典

Delicate mechanism easily gets out of order.例文帳に追加

精巧な機械は狂いやすい - 斎藤和英大辞典

A convict gets out of prison―gets free.例文帳に追加

囚人が娑婆の人になる - 斎藤和英大辞典

a location where a person gets out of a vehicle例文帳に追加

乗り物から降りる場所 - EDR日英対訳辞書

Let's go out before it gets hot.例文帳に追加

暑くならないうちに出かけよう。 - Tanaka Corpus

Tega Pond Gets Out of Last Place例文帳に追加

手(て)賀(が)沼(ぬま),最下位脱出 - 浜島書店 Catch a Wave

He gets the most out of the information.例文帳に追加

彼がこれらの情報を活用する - 京大-NICT 日英中基本文データ

My mom gets up the earliest out of anyone in the family.例文帳に追加

母は家族の中で一番早く起きます。 - Weblio Email例文集

My cat gets the most pleasure out of being stroked.例文帳に追加

私の猫は撫でてもらうのが一番の楽しみです。 - Weblio Email例文集

He gets tired being out for long periods of time.例文帳に追加

彼にとって、長時間の外出は疲れる。 - Weblio Email例文集

He gets a kick out of (playing) practical jokes.例文帳に追加

彼は悪ふざけを(して)とてもおもしろがる. - 研究社 新英和中辞典

He gets a bare livelihood [ekes out a miserable existence] on the income from his part‐time job.例文帳に追加

彼はアルバイトでやっと糊口をしのいでいる. - 研究社 新和英中辞典

When it gets warmer, the cattle go out to grass.例文帳に追加

暖かくなると家畜は牧場へ出ます. - 研究社 新和英中辞典

When he is drunk, he gets out of control.例文帳に追加

彼は飲むと始末に負えない男だ. - 研究社 新和英中辞典

When he gets drunk, he commits all sorts of excesses―fly out into excesses.例文帳に追加

彼は酔うと乱暴狼藉を極める - 斎藤和英大辞典

Your nose (if not used) gets out of practice.例文帳に追加

鼻は(使わないと)利かなくなる(ばかになる) - 斎藤和英大辞典

Go home before it gets too dark to see―(より転じて)―Beat a retreat while you can see your out―(の意味を通例)―“Beat it while your shoes are good.”例文帳に追加

足下の明るい内に帰れ - 斎藤和英大辞典

When he gets angry, blue veins stand out on his brow―his veins stand like whipcords on his forehead.例文帳に追加

彼は怒ると額に青筋を立てる - 斎藤和英大辞典

When he gets angry, blue veins stand out on his forehead―his veins stand like whipcords on his forehead.例文帳に追加

あの人は怒ると額に青筋をたてる - 斎藤和英大辞典

One's nose gets out of practice.例文帳に追加

鼻は使わないと利かなくなる(ばかになる) - 斎藤和英大辞典

When he gets angry, veins stand out―his veins stand like whipcords―on his forehead.例文帳に追加

あの人は怒ると額に筋を立てる - 斎藤和英大辞典

pulverize the rebellion before it gets out of hand例文帳に追加

手に負えなくなる前に、反乱を粉砕する - 日本語WordNet

in Japan, a woman who gets married without having to move out of her parents home例文帳に追加

生家を離れず婿をとる女性 - EDR日英対訳辞書

He is always out of sorts for some time after he gets up.例文帳に追加

彼は起床してしばらくはいつも調子が出ない - Eゲイト英和辞典

He gets a kick out of reckless driving.例文帳に追加

彼は無謀運転にスリルを感じる。 - Tanaka Corpus

Don't go out after it gets dark.例文帳に追加

暗くなってから外出してはいけません。 - Tanaka Corpus

I'll be in trouble if the story gets out.例文帳に追加

その話が漏れると私は困ったことになる。 - Tanaka Corpus

Usho gets cormorants to spit out sweetfishes into a basket.例文帳に追加

鵜の捕った鮎は鵜匠のより吐き篭に吐かせられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujo gets cormorants to let them spit out ayu into a basket.例文帳に追加

鵜の捕った鮎は鵜匠のより吐き篭に吐かせられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When passengers gets out of the taxi, the left back door opens mechanically.例文帳に追加

降りるときもまた左後方のドアが自動で開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a company gets 60 points out of 100, it will be given one star.例文帳に追加

100点中60点取った会社には星が1つ与えられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kuroshima apologizes to the gangster and gets Noriko out of trouble.例文帳に追加

黒島はやくざに謝罪し,典子をトラブルから救い出す。 - 浜島書店 Catch a Wave

Consequently, if one of the devices constituting the network gets out of order, the device which gets out of order can easily be specified.例文帳に追加

こうすることにより、ネットワークを構成する装置のいずれかが故障した場合に、その故障した装置を容易に特定できる。 - 特許庁

As is often the case with students, he never saves anything out of the money he gets.例文帳に追加

学生には有りがちのことだが, 彼もあればあるだけ使ってしまう. - 研究社 新和英中辞典

Small business gets a chance to spread out on the Net.例文帳に追加

小さな企業はインターネット上で発展のチャンスがある - Eゲイト英和辞典

The caster wheel gets out/gets in by the level difference between the L-shaped bearing hole high part 3a and the L-shaped bearing hole low part 3b.例文帳に追加

L型軸受け孔高3aとL型軸受け孔低3bの高低差によりキャスター車輪を出入する。 - 特許庁

The recording device records a test pattern to detect a difference in the transfer amount of the sheet material before it gets out from the transfer roller and the pinch roller and after it gets out, and corrects the transfer amount after the sheet material gets out from the transfer roller and the pinch roller on the basis of the result of recording.例文帳に追加

また、シート材が搬送ローラーおよびピンチローラーから外れる前と、外れた後のシート材の搬送量の差を検出するためのテストパターンを記録し、この記録結果に基づいて、シート材が搬送ローラーおよびピンチローラーから外れた後の搬送量を補正する。 - 特許庁

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.例文帳に追加

彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。 - Tanaka Corpus


"If your purse gets snatched, cry out for help as loud as you can and call 110 right away."例文帳に追加

「もしひったくりにあったら,できるだけ大声で助けを呼び,すぐに110番してください。」 - 浜島書店 Catch a Wave


Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。

Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2017 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.

研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2017 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

こんにちは ゲスト さん

英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん


©2017 Weblio RSS