「ginkgo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Bumper Crop of Ginkgo Nuts 例文帳に追加

ギンナン豊作 - 浜島書店 Catch a Wave

a kind of ginkgo called 'Iwaicho' 例文帳に追加

岩銀杏という植物 - EDR日英対訳辞書

a big ginkgo tree 例文帳に追加

大きな銀杏の木 - EDR日英対訳辞書

a plant, called ginkgo 例文帳に追加

銀杏という植物 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR PROCESSING GINKGO例文帳に追加

銀杏加工方法 - 特許庁

a shape that looks like a ginkgo leaf 例文帳に追加

銀杏の葉のような形 - EDR日英対訳辞書

the act of cutting vegetables into a ginkgo leaf shape 例文帳に追加

野菜を銀杏形に切ること - EDR日英対訳辞書

a hair style for Japanese women, called "ginkgo leaf style chignon" 例文帳に追加

銀杏髷という,女性の髪形 - EDR日英対訳辞書

a legend about an old ginkgo tree 例文帳に追加

銀杏の老木にまつわる伝説 - EDR日英対訳辞書

a diamond shape resembling a ginkgo leaf 例文帳に追加

銀杏菱という模様柄 - EDR日英対訳辞書

it comes from ginkgo biloba leaves. 例文帳に追加

イチョウの葉から作られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

November: 'Colored autumn leaves' and 'ginkgo.' 例文帳に追加

十一月：「紅葉」　他に「いちょう」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nakamura family crest was an octagon adorned with ginkgo leaves. 例文帳に追加

定紋は角切銀杏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jomon (family crest) is Sumikiri Icho (ginkgo leaves in an octagon). 例文帳に追加

定紋角切銀杏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its nickname, kakure icho, means “hiding ginkgo.” 例文帳に追加

その愛称は｢隠れ銀杏｣だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

COMPOSITION CONTAINING GINKGO LEAF EXTRACT例文帳に追加

イチョウ葉抽出物含有組成物 - 特許庁

APPARATUS FOR REMOVING FLESH OF GINKGO NUT例文帳に追加

銀杏の果肉取り装置 - 特許庁

USE OF GINKGO EXTRACT例文帳に追加

イチョウ抽出物の使用 - 特許庁

METHOD FOR COMPOSTING GINKGO LEAF AND GINKGO LEAF COMPOST例文帳に追加

イチョウ葉の堆肥の製造方法及びイチョウ葉の堆肥物 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING GINKGO LEAF AND PRODUCT OF GINKGO LEAF PROCESSED BY THE METHOD例文帳に追加

イチョウ葉の加工方法及びそれにより加工したイチョウ葉加工物 - 特許庁

Furthermore, ginkgo nut lotus root is produced by filling holes formed on lotus root with the paste of ginkgo nuts, and ginkgo nut fermented soybean paste, ginkgo nut yoghurt, and ginkgo nut boiled fish paste are each produced by using the paste of ginkgo nuts.例文帳に追加

前記練りギンナンをレンコンに形成されている空洞に充填してギンナンレンコン、前記練りギンナンを使用してギンナン味噌、前記練りギンナンを使用してギンナンヨーグルト、さらに前記練りギンナンを使用してギンナンかまぼこを製造する。 - 特許庁

The ginkgo nut candy 2 is produced by a third step of adding water to the ginkgo nut sweetened with the yellow soft sugar, boiling the ginkgo nut until the ginkgo nut is broken into pieces while boiling, subsequently sufficiently draining a liquid with a bamboo basket etc., emptying the boiled ginkgo nut into a mortar, forming the boiled ginkgo nut into a pasty state, then adding honey thereto, and kneading the resultant material.例文帳に追加

次に三温糖で甘くした銀杏に水を加えて煮崩れるまで茹でた後、汁気をざる等で十分きってから、すり鉢にあけて、ペースト状にした後、蜂蜜を加えて練る第３の工程により銀杏餡２を製造する。 - 特許庁

The sacred tree is a 1200 year-old ginkgo tree (nyu ginkgo tree whose aerial roots are hanging from branches like breasts) and is located in the south direction of the main shrine. 例文帳に追加

御神木は樹齢1200年というイチョウの古木（乳銀杏）で、本殿の南側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is preferable that the ginkgo nuts are steamed in at least one of the ginkgo nut-boiling processes.例文帳に追加

また、前記銀杏を茹でる工程の少なくとも一方を、蒸気で蒸すことにしてもよい。 - 特許庁

a table leg that is shaped like a ginkgo leaf 例文帳に追加

銀杏の葉のような形の(膳の)脚 - EDR日英対訳辞書

Where is a street where the lined ginkgo trees are beautiful?例文帳に追加

イチョウ並木の綺麗な通りは、どこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Originally, Suehiro means a chukei (ceremonial folding fan) in ginkgo leaf shape. 例文帳に追加

本来、末広とは銀杏の葉のような扇（中啓）を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jomon (family crest) is Kakugiri Icho (ginkgo leaves in an octagon), Maizuru (literally, a dancing crane in the shape of a circle). 例文帳に追加

定紋は角切銀杏、舞鶴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His family crest was a crane and a ginkgo nut, and he was born in Kyoto. 例文帳に追加

紋は鶴、銀杏で京の生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ginkgo nut crop is plentiful this year. 例文帳に追加

ギンナンの収穫高が今年は多い。 - 浜島書店 Catch a Wave

Production of ginkgo nuts does not take a lot of trouble. 例文帳に追加

ギンナンの生産はあまり手間がかからない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ancient Ginkgo Tree Knocked Down by Strong Winds 例文帳に追加

古いイチョウの木が強風で倒れる - 浜島書店 Catch a Wave

The immersion process preferably comprises immersing the ginkgo nuts in an acidic aqueous solution containing a pH-adjusting agent, boiling the immersed ginkgo nuts, refrigerating the ginkgo nuts in a state immersed in the aqueous solution, and then again boiling the ginkgo nuts.例文帳に追加

前記浸漬工程を、ＰＨ調整剤を入れた酸性水溶液に銀杏を浸漬した後、茹で、その後水溶液に浸漬した状態のままで冷蔵し、冷蔵後の銀杏を再度茹で、さらにその後銀杏を液切りすることにするとよい。 - 特許庁

FERTILIZER CONTAINING EXTRACTION RESIDUE OF INNER SEED OF GINKGO例文帳に追加

イチョウ内種子抽出残渣を含有する肥料 - 特許庁

GINKGO PROCESSED FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ギンナン加工食品及びその製造方法 - 特許庁

EGG QUALITY-IMPROVER CONTAINING COMPONENT DERIVED FROM GINKGO例文帳に追加

イチョウ由来成分を含む卵質改善剤 - 特許庁

DETERGENT LIQUID CONTAINING EXTRACT OF INNER SEED OF GINKGO例文帳に追加

イチョウ内種子抽出液を含有する洗浄液 - 特許庁

EXTRACT OF GINKGO LEAF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

イチョウ葉エキス及びその製造方法 - 特許庁

NEW EXTRACT OF GINKGO LEAF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

イチョウ葉からの新規抽出物及びその製法 - 特許庁

Ginkgo trees were heavy with nuts in Aichi Prefecture’s Sobue Town, a main production area for ginkgo nuts. 例文帳に追加

ギンナンの主要な産地である愛知県の祖(そ)父(ぶ)江(え)町(ちょう)では，イチョウの木にギンナンがたくさんなっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This healthy tofu containing essence extracted from ginkgo leaves is obtained by adding essence extracted from ginkgo leaves in an amount of 0.005-0.5 wt.% based on tofu to tofu.例文帳に追加

イチョウ葉抽出エキスが豆腐に対して０．００５〜０．５重量％の割合で豆腐に添加される。 - 特許庁

The paste of ginkgo nuts is produced by freezing ginkgo nuts at from -80 to -100°C followed by crushing, and adding water to the product followed by grinding.例文帳に追加

さらに、ギンナンを零下８０℃から零下１００℃で冷凍後に粗砕して、加水した後に磨砕して練りギンナンを製造する。 - 特許庁

This extract from Ginkgo biloba L. is obtained by extracting a leaf of the Ginkgo biloba L. with water, etc., and treating the resultant extract liquid with an adsorbent such as Amberlite XAD-2000 (R).例文帳に追加

イチョウ葉を水などにより抽出して得られた抽出液を、アンバーライトＸＡＤ−２０００などの吸着剤で処理する。 - 特許庁

For some yakitori, green onions, onions, shiitake mushrooms, ginkgo nuts, garlic and so on are also used. 例文帳に追加

ネギ、タマネギ、シイタケ、ぎんなん、ニンニクなどを一緒に使うものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

pear - apple - Japanese persimmon - ginkgo - sweet potato - Japanese chestnut - matsutake mushroom - new rice 例文帳に追加

ナシ-リンゴ-カキノキ-イチョウ-サツマイモ-クリ-マツタケ-新米 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス