1016万例文収録!

「give relief」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > give reliefに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

give reliefの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50



例文

give a sigh of relief例文帳に追加

ほっと息をつく - Eゲイト英和辞典

I will give a look of relief. 例文帳に追加

安堵の表情をする。 - Weblio Email例文集

give a sigh of relief 例文帳に追加

ほっとひと息つく. - 研究社 新英和中辞典

to relieve the poorhelp the poorsuccour the poorgive relief to the poor 例文帳に追加

貧民を救う - 斎藤和英大辞典

例文

to relieve the sufferersgive relief to the sufferers 例文帳に追加

被害民を救恤する - 斎藤和英大辞典


例文

to relieve the poorgive relief to the needy 例文帳に追加

窮民を賑わす - 斎藤和英大辞典

to relieve the poorgive relief to the needysuccour the destitutegive succour to the distressed 例文帳に追加

窮民を救済す - 斎藤和英大辞典

This medicine will give you immediate relief [ease your pain quickly]. 例文帳に追加

この薬を飲むとすぐ楽になる. - 研究社 新和英中辞典

to draw a long breathgive a sigh of relief 例文帳に追加

(安心して)ほっとひと息つく - 斎藤和英大辞典

例文

to give a sigh of reliefdraw a long breath 例文帳に追加

安心してほっと一息吐く - 斎藤和英大辞典

例文

This medicine will relieve you of your paingive you relief. 例文帳に追加

この薬を飲むと楽になります - 斎藤和英大辞典

I breathe againbreathe freelygive a sigh of relieffell a sense of relief. 例文帳に追加

(安心して)胸を撫で下ろす - 斎藤和英大辞典

to give relief to the poor by giving them money and goods 例文帳に追加

金品を与えて救済する - EDR日英対訳辞書

Antacid tablets give quick relief to stomachaches.例文帳に追加

制酸薬で、胃痛はすぐに和らぐ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you take this medicine, you will feel relief―(他動詞構文すれば)―This medicine will give you relief. 例文帳に追加

この薬を飲むと胸が開けます - 斎藤和英大辞典

This medicine will give you immediate relief. 例文帳に追加

この薬を飲むとたちまち楽になります - 斎藤和英大辞典

This medicine will relieve you of your paingive you relief. 例文帳に追加

この薬を飲むと痛みが取れます - 斎藤和英大辞典

This medicine will relieve you of your paingive you relief. 例文帳に追加

この薬を飲むと苦痛が治ります - 斎藤和英大辞典

One drop of this medicine will give you instantaneous relief 例文帳に追加

この薬を一滴飲むと苦痛がたちまち治ります - 斎藤和英大辞典

This medicine will relieve you of paingive you relief. 例文帳に追加

この薬を召上がると楽になります - 斎藤和英大辞典

This medicine will give you some relief.例文帳に追加

この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。 - Tatoeba例文

{in Buddhism,} a writing in which the vow to give relief to humanity has been written 例文帳に追加

衆生救済の誓願を書き記した文 - EDR日英対訳辞書

Will this medicine give immediate relief from pain?例文帳に追加

この薬ですぐに痛みがとれますか - Eゲイト英和辞典

This medicine may give some pain relief.例文帳に追加

この薬は痛みを緩和してくれます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This medicine will give you some relief. 例文帳に追加

この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。 - Tanaka Corpus

It had a strong conservative and idealistic orientation, such as debt cancellation orders to give relief to direct vassals of the shogunate (hatamoto) and low-level retainers. 例文帳に追加

また棄捐令を発して旗本・御家人らの救済を図るなど、保守的、理想主義的な傾向が強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To give reliance and relief to a user by speedily and properly handling abnormality in real time during babysitter dispatch.例文帳に追加

ベビーシッター派遣中の異常発生に対しリアルタイムで迅速且つ適切に対応して利用者に信頼と安心を与える。 - 特許庁

The third transition part 23 is operated so that it may not be fully filled with the chips to give the relief action to the chip compression.例文帳に追加

第三遷移部16は、チップが一杯にならないように運転され、チップ圧縮に対するレリーフ作用を与える。 - 特許庁

To provide a device for preparing information on a pet food prescription enabling a pet animal guardian to give reliable pet food to her (his) pet in relief.例文帳に追加

ペットの飼い主が信頼できるペットフードを安心してペットに与えることができるペットフード処方箋情報作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can give a player relief, wipe away stress and significantly increase interest.例文帳に追加

遊技者に安心感を与えることができ、もってストレスを払拭し、興趣の飛躍的な向上を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which is constituted in such a manner as to give a relief remedy which can secure fairness to specified game players.例文帳に追加

一定の遊技者に対して公平性を担保し得る救済措置を施すようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To give relief to defects caused by short circuit of a bit line and a wiring supplying a reference potential to a memory cell.例文帳に追加

ビット線とメモリセルに基準電位を供給する配線との短絡により発生した不良を救済することができるようにする。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser engraving that can give a relief printing plate having excellent hardness, printing durability, and aqueous ink transfer properties and that has excellent rinsing properties for engraving residue generated when laser-engraving a printing plate, and to provide a relief printing plate precursor.例文帳に追加

硬度、耐刷性及び水性インキ転移性に優れるレリーフ印刷版を得ることができ、印刷版原版のレーザー彫刻時に発生する彫刻カスのリンス性に優れるレーザー彫刻用樹脂組成物、レリーフ印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

It is thought that these Bosatsu were not the Bosatsu who were doing Bosatsu-gyo practice for the enlightenment of themselves, but the Nyorai, who had gotten enlightenment and entered the spiritual realm of Buddhahood, came to the Kukai (nine various realms except the Buddhahood) to give relief to the mappo days, called Daibosatsu (great Bosatsu). 例文帳に追加

この場合、自らの解脱の為に菩薩行を行なう菩薩ではなく、悟達し既に仏界へ昇った如来が末法救済のために九界へ降り立った大菩薩であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that a Zen monk gave an onjaku which was kept in his pocket to beat the cold and hunger to a visitor to give relief from hunger. 例文帳に追加

一に修行中の禅僧が寒さや空腹をしのぐ目的で温石を懐中に入れたことから、客人をもてなしたいが食べるものがなく、せめてもの空腹しのぎにと温めた石を渡し、客の懐に入れてもらったとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thrilling property and give a player relief in a pachinko game machine of a type which maintains a probability variation condition from the end of a jackpot to winning of a fall lottery.例文帳に追加

大当たり終了後から転落抽選に当選するまで確率変動状態を継続するタイプのパチンコ遊技機において、スリリングな遊技性と遊技者に安心感を与えることの両立を図る。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has excellent storage stability and can give a cured relief pattern with high sensitivity and high resolution on copper or copper alloy, as a useful coating for the production of an electric/electronic material.例文帳に追加

電気・電子材料の製造に有用な塗膜として、保存安定性に優れ、さらに銅又は銅合金上で高感度かつ高解像度の硬化レリーフパターンを与えうる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Since the light in the three directions give light and shade to a characteristic part of a front face of the button, a contrast of a button image to be photographed is emphasized so that it puts the characteristic part in relief.例文帳に追加

三方向の光はボタンの正面の特徴部分に明暗を付与するため、撮影されるボタンの画像のコントラストがその特徴部分を際だたせるように強調される。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser engraving that can give a relief printing plate having excellent film breaking strength and aqueous ink transfer properties and that has excellent rinsing properties for engraving residues produced when laser-engraving a printing plate and excellent engraving sensitivity in laser engraving, to provide a relief printing plate original plate using the resin composition for laser engraving and a method for manufacturing the relief printing plate using the same, and to provide the relief printing plate obtained thereby.例文帳に追加

膜の破断強度及び水性インキ転移性に優れるレリーフ印刷版を得ることができ、印刷版のレーザー彫刻時に発生する彫刻カスのリンス性及びレーザー彫刻における彫刻感度に優れるレーザー彫刻用樹脂組成物、前記レーザー彫刻用樹脂組成物を用いたレリーフ印刷版原版、それを用いたレリーフ印刷版の製版方法、及び、それにより得られたレリーフ印刷版を提供すること。 - 特許庁

From these points of view, he pointed out the facts that the Shingon-ritsu sect established original Kaidan (platform for Buddhist rite of giving the commandments) for the official Kaidan which had been designated by the nation to give people the commandments independently, and taught people through 'the relief of the individual' including the relief of the socially vulnerable people such as hinin (the people at the lowest rank in Japanese caste system of the Edo period) by conducting social works, and the approval for giving the commandments to women (nun) who had been forbade to receive them by the nation. 例文帳に追加

この観点より、真言律宗がどの新仏教宗派よりも先に国家公認の戒壇に代わる独自の戒壇を樹立して独自の授戒を開始し、社会事業を通じて非人などの社会的弱者を救済し、あるいはこれまで国家から授戒を拒否されてきた女性(尼)への授戒を認めるなど、個人の救済を通じて社会に対する布教を行った事実を指摘した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Others who carried out social works include Dosho (founder of the Hosso sect) who was Gyoki's teacher and said to have built Uji-bashi Bridge, the Empress Komyo who established Hidenin and Seyauin to give relief to poor people, and WAKE no Hiromushi who brought up a large number of orphans. 例文帳に追加

他に社会事業をおこなった人物としては、行基の師で宇治橋をつくったといわれる道昭(法相宗の開祖)、貧窮した民衆を救済するための悲田院・施薬院を設けた光明皇后、多数の孤児を養育した和気広虫などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The petition for cancellation shall give the name and address of the petitioner as well as those of the necessary party or parties respondent; and shall state the registration number and date of the registration sought to be cancelled; the name of the registrant; the statutory ground or grounds upon which cancellation is sought; the ultimate facts constituting the petitioner’s cause or causes of action and the relief sought.例文帳に追加

取消申請には,申請人及び必要とされる被申請当事者の名称及び宛先を記載し,取消を求める登録の番号及び登録日,登録人の名称,取消を求める法律上の理由,申請人の訴訟原因をなす主要事実,並びに求める救済を記載する。 - 特許庁

To reduce the number of neutral valves for holding the neutral condition of a movable can plate of a hydraulic pump when neutrally operating a hydraulic continuously variable transmission formed of a variable displacement type hydraulic pump and a hydraulic motor, and to give a function as a relief valve to the neutral valve.例文帳に追加

可変容積型油圧ポンプと油圧モータより構成される油圧式無段変速機の中立操作時に、油圧ポンプの可動斜板の中立状態を保持するための中立バルブにおいて、各メイン回路に必要であった中立バルブの数を低減し、また、リリーフバルブとしての機能を併せ持たせる。 - 特許庁

Subject to the other provisions of this Act, the registration of a trade mark shall, if valid, give to the registered proprietor of the trade mark the exclusive right to the use of the trade mark in relation to the goods or services in respect of which the trade mark is registered and to obtain relief in respect of infringement of the trade mark in the manner provided by this Act. 例文帳に追加

本法の他の規定に従うことを条件として,商標登録が有効なときは,商標の登録所有者に対して,商標登録に係る商品又はサービスについての商標の排他的使用の権利,及び当該商標の侵害に係る救済を本法に規定の方法により取得する排他的権利が付与される。 - 特許庁

(1) Subject to the other provisions of this Act, the registration of a person in the Register as proprietor of a trademark in respect of any goods or services shall, if valid give to that person the exclusive right to the use of the trademark in relation to those goods or services, as the case may be, and to obtain relief in respect of infringement of the trademark in the manner provided by this Act. 例文帳に追加

(1)本法の他の規定を条件として、商品又は役務に関する商標の所有者として登録簿へ有効に登録されることにより、その者は、それらの商品又は役務(場合に応じ)に関する商標を使用し、本法に定める態様で当該商標の侵害に関し救済を受ける排他的権利が与えられる。 - 特許庁

To provide a fork-type multistory parking device wherein the direction of getting an automobile in and out of an automobile storage area is set to be different from the longitudinal direction of an elevator and a gateway grounded in the direction of getting an automobile therein and exposed to its sides is made into a floor to give relief to an occupant in an automobile when getting in and out.例文帳に追加

自動車の入出庫部への自動車の乗入方向をエレベータの前後方向に対して異なる方向に設定されたフォーク式立体駐車装置において、自動車の乗入方向に向けて着床されてその両側に露出する昇降口(以下当該昇降口という。)をフロア化して、自動車の乗員が安心して乗降できるようにする。 - 特許庁

To provide a low-frequency treating device which can give a sufficient effect of treatment to any patient without checking which kind of pulse waves is effective for each patient in advance even if difference in reaction or individual deference exists between patients who receive treatment such as relief for pains or anesthesia or the like or even if difference in effect exists by frequency or form of pulse waves.例文帳に追加

鎮痛もしくは麻酔等の治療を受けている患者によって反応差もしくは個人差があったとしても、さらに、パルス波の周波数、形状によっても効果に差があったとしても、どのようなパルス波が有効であるのか、患者一人一人に対して事前に調査することなく、十分な治療効果が得られる低周波治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-light emission type speed hump, simply informing a driver of a location of a speed hump in the case of a dark environment such as nighttime, and allowing the driver to surely decrease the operating speed with a margin in passing, so that shock from the road surface is decreased to give no shock to a passenger and baggages, and drive a car with relief.例文帳に追加

夜間等の暗い環境の場合に、ドライバーにスピードハンプの所在位置を簡単に知らしめることができ、通過時にドライバーは、余裕をもってしかも確実に運転速度を落とすことができるので、路面からの衝撃が軽減されて、乗客や荷物にショックを与えることなく、安心して運転することが出来るようにした自発光式スピードハンプを提供する。 - 特許庁

例文

In the EU, which has already introduced the CU system, the basic objective is to give relief to patients with life-threatening illnesses using investigational drugs as well as approved drugs from other countries. In the US, although in principle under drug regulations the distribution of unapproved drugs is banned unless notification is filed with the FDA, a CU system has been established whereby the distribution of unapproved drugs is permitted through special case procedures if certain conditions are fulfilled.例文帳に追加

すでにCU制度を導入しているEUでは、生命に関わるような患者の救済を基本目的としており、他国も含めた承認薬に限らず、治験薬も対象となる。アメリカでは薬事法規に基づき、FDAへの届出をしなければ原則として未承認薬の流通を禁止しているが、一定条件を満たせば、特例的な手続きにより、未承認薬の流通を認めるCU制度を設けている。 - 厚生労働省

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS