1153万例文収録!

「giving birth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > giving birthの意味・解説 > giving birthに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

giving birthの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 207



例文

Giving birth例文帳に追加

子を産み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

giving birth 例文帳に追加

出産するさま - 日本語WordNet

the process of giving birth 例文帳に追加

分娩の過程 - 日本語WordNet

the event of giving birth 例文帳に追加

出産すること - 日本語WordNet

例文

giving birth to a calf 例文帳に追加

子牛を生むこと - 日本語WordNet


例文

Sometimes, soon after giving birth例文帳に追加

時折 産後すぐに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Giving birth to our daughter.例文帳に追加

娘の分娩中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Giving birth例文帳に追加

出産しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Konohana sakuyabime giving birth. 例文帳に追加

コノハナノサクヤビメの出産 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

the action of giving birth to a baby girl 例文帳に追加

女子を生むこと - EDR日英対訳辞書

例文

the action of giving birth to a baby boy 例文帳に追加

男子を生むこと - EDR日英対訳辞書

the action of a noblewoman giving birth 例文帳に追加

貴族女性の出産 - EDR日英対訳辞書

the condition of giving birth to an illegitimate child 例文帳に追加

嫡出でないこと - EDR日英対訳辞書

I'm not the one giving birth.例文帳に追加

産むのは私じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Six weeks after giving birth, lisa drowned.例文帳に追加

6ヶ月後リサが溺死を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of giving birth to twins 例文帳に追加

同時に二児を生むこと - EDR日英対訳辞書

a women whose time for giving birth is near 例文帳に追加

出産前後の婦人 - EDR日英対訳辞書

My mother died giving birth to me.例文帳に追加

母親は出産で死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to have a difficult time giving birth 例文帳に追加

出産のとき難産する - EDR日英対訳辞書

the time period just before and after giving birth 例文帳に追加

出産の前後の期間 - EDR日英対訳辞書

Me giving birth to a baby.例文帳に追加

私が 赤ちゃん産むなんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She died young after giving birth to Yugiri. 例文帳に追加

夕霧を産んだ後夭折。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My mom died giving birth to me.例文帳に追加

母親は俺を産んで死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Giving a cake celebrating the birth of god... to a demon?例文帳に追加

神の生誕を祝うケーキ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wouldn't have died from giving birth.例文帳に追加

出産で死ぬこともなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Giving birth to a new life...例文帳に追加

新しい命を産むってことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for giving birth to me.例文帳に追加

俺を産んでくれて ありがとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whose child am I giving birth to?例文帳に追加

私は 一体 誰の子を産むの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't be giving birth that early.例文帳に追加

そんなに早く生まれないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for giving birth to me. 例文帳に追加

私を産んでくれてありがとう - Weblio Email例文集

His wife might be giving birth again...例文帳に追加

奥さんがまた出産とかじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for giving birth to me. 例文帳に追加

私を産んでくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

A mare, soon after giving birth例文帳に追加

雌馬が産後すぐに 子馬を無視し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for giving birth to me!例文帳に追加

あたしを生んでくれて、ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our mom died giving birth to him, so例文帳に追加

母は彼を生んで亡くなったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah ... I have been spared the pain of giving birth.例文帳に追加

あ... いや 産む手間 はぶいちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At your age, giving birth is something...例文帳に追加

あなたの年齢で子供を産むには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mama, thank you for giving birth to me.例文帳に追加

ママ 私を産んでくれて ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she wouldn't have died right after giving birth. you killed her!例文帳に追加

出産で死ぬこともなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her mother died while giving birth to her例文帳に追加

母親は彼女を産んだ時に死に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His first wife died after giving birth to two children. 例文帳に追加

先妻は子を二人生んで死んだ - 斎藤和英大辞典

Mom, thank you for giving birth to me.例文帳に追加

お母さん、産んでくれてありがとう。 - Tatoeba例文

Mother, thank you for giving birth to me.例文帳に追加

お母さん、産んでくれてありがとう。 - Tatoeba例文

Of course ... I have been thinking about it about giving birth too.例文帳に追加

もちろん... 考えました 産む事も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The woman died shortly after giving birth.例文帳に追加

その女性は産後すぐに亡くなった。 - Tatoeba例文

A device to assist women in giving birth.例文帳に追加

「出産する女性を助ける装置」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Giving birth to the child is no longer a problem.例文帳に追加

出産には もう何の問題もない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His first wife died after giving birth to two children. 例文帳に追加

先妻は子どもを二人生んで死んだ - 斎藤和英大辞典

How are you doing after giving birth?例文帳に追加

あなたの産後の調子はいかがですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Mum, thanks for giving birth to me. 例文帳に追加

お母さん、私を産んでくれてありがとう。 - Weblio Email例文集




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS