「goes on the account」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the user who reserved the ticket goes directly to a site carrying the membership card with him, the primary account number stored on the card is read by a gate device 7 provided at an entrance and is checked against the primary account number information held by the gate management server 4; the user is admitted if the numbers match.例文帳に追加

予約したユーザは会員証カードを持って直接会場に行くと、入場口に設けられるゲート装置７で会員証カードに記憶されている会員番号が読み取られ、ゲート管理サーバ４で保持する会員番号情報との一致判定の結果、一致する場合に入場を許可される。 - 特許庁

A message from Date family was found, so the story goes, when the boy passed through a checkpoint and he was imprisoned, only to be released on account of his 'admirable loyalty to Date.' 例文帳に追加

だが関所で伊達家との通信文が見つかりこの刺客は牢に繋がれたが、「伊達に対する忠義、天晴れなり」と刺客を解放したとの逸話が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス