the object governed by a preposition 例文帳に追加
前置詞により支配される目的語 - 日本語WordNet
a political system governed by old men 例文帳に追加
老人が治められる政治制度 - 日本語WordNet
a region governed by a government 例文帳に追加
1つの政府におさめられている地域 - EDR日英対訳辞書
being likely to change suddenly; often changing; untrustworthy; governed by caprice 例文帳に追加
気の変わりやすいさま - EDR日英対訳辞書
the prescription shall be governed by the same rules as national tax: the cases referred to in the preceding paragraph shall be governed by the following rules 例文帳に追加
その時効については、国税の例による: 前項の場合には、次の例による - 法令用語日英標準対訳辞書
The country used to be governed peacefully [without internal conflicts]. 例文帳に追加
昔はあの国はよく治まっていたものだ. - 研究社 新和英中辞典
The constitution is the fundamental law according to which the State is governed. 例文帳に追加
憲法は国家統治の大法なり - 斎藤和英大辞典
The rise and fall of the sea is governed by the motion of the moon.例文帳に追加
潮の満ち干は月の運行に左右される。 - Tatoeba例文
Spain once governed the Philippine Islands.例文帳に追加
スペインは昔フィリピン諸島統治していた。 - Tatoeba例文
India was governed by Great Britain for many years.例文帳に追加
インドは長年にわたって英国に支配されていた。 - Tatoeba例文
controlled or governed according to rule or principle or law 例文帳に追加
規則、原則または法に従い、制御または統治される - 日本語WordNet
a political system governed by a single individual 例文帳に追加
1人の個人によって統治されている政治制度 - 日本語WordNet
a political system governed by a woman 例文帳に追加
女性によって支配される政治制度 - 日本語WordNet
a political system governed by a few people 例文帳に追加
少数の人々によって統治される政治制度 - 日本語WordNet
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |