「held up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She held up her head.例文帳に追加

彼女は頭を上げた。 - Tatoeba例文

He held up his hands.例文帳に追加

彼は両手をあげた。 - Tatoeba例文

Tom held up the lantern.例文帳に追加

トムはランタンを掲げた。 - Tatoeba例文

held up in the air 例文帳に追加

空気中に持ち上げる - 日本語WordNet

a pent-up grudge one has held for a long time 例文帳に追加

積もり積もった謗 - EDR日英対訳辞書

She held up her head. 例文帳に追加

彼女は頭を上げた。 - Tanaka Corpus

He held up his hands. 例文帳に追加

彼は両手をあげた。 - Tanaka Corpus

My long held doubt was cleared up. 例文帳に追加

私は長い疑問が解けた。 - Weblio Email例文集

I held that rabbit up in my arms. 例文帳に追加

そのうさぎを抱き上げた。 - Weblio Email例文集

Mercifully, the weather held up. 例文帳に追加

ありがたいことに天気がもってくれた. - 研究社 新英和中辞典

Traffic was held up by an accident. 例文帳に追加

交通は事故で停滞した. - 研究社 新英和中辞典

She held up under the pressure. 例文帳に追加

彼女はその圧力に耐えた. - 研究社 新英和中辞典

Our plan has been held up [stalled]. 例文帳に追加

計画は停頓している. - 研究社 新和英中辞典

to be held up to ridicule 例文帳に追加

世に向かって嘲弄される - 斎藤和英大辞典

The papers wrote against him―held him up to the execration of the world. 例文帳に追加

悪口を書き立てた - 斎藤和英大辞典

He held up his hands―threw up his hands―in astonishment. 例文帳に追加

仰天して両手を上げた - 斎藤和英大辞典

It rained all night, but it held up towards daylight. 例文帳に追加

ひと晩降って明け方に晴れた - 斎藤和英大辞典

The train was held up because of the railroad accident.例文帳に追加

列車は事故のため遅れた。 - Tatoeba例文

She held her head up bravely.例文帳に追加

彼女は勇敢に頭を上げていた。 - Tatoeba例文

The accident held up traffic.例文帳に追加

事故のために交通が妨げられた。 - Tatoeba例文

All those in favor held up their hands.例文帳に追加

賛成の人は皆手を挙げた。 - Tatoeba例文

The bank was held up last night.例文帳に追加

昨夜その銀行に強盗が入った。 - Tatoeba例文

That bank was held up twice.例文帳に追加

あの銀行は二度強盗にあった。 - Tatoeba例文

he held up his end 例文帳に追加

彼は彼の分担を成し遂げた - 日本語WordNet

not held up or borne 例文帳に追加

保持されない、あるいはもたらされない - 日本語WordNet

Finally he held up his thumb.例文帳に追加

最終的に、彼は親指を立てた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The train was held up because of the railroad accident. 例文帳に追加

列車は事故のため遅れた。 - Tanaka Corpus

She held her head up bravely. 例文帳に追加

彼女は勇敢に頭を上げていた。 - Tanaka Corpus

The accident held up traffic. 例文帳に追加

事故のために交通が妨げられた。 - Tanaka Corpus

All those in favor held up their hands. 例文帳に追加

賛成の人は皆手を挙げた。 - Tanaka Corpus

The bank was held up last night. 例文帳に追加

昨夜その銀行に強盗が入った。 - Tanaka Corpus

That bank was held up twice. 例文帳に追加

あの銀行は二度強盗にあった。 - Tanaka Corpus

raised his eyebrows, held up his hands, 例文帳に追加

眉をつり上げ、腕を広げた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and he held up a trembling hand. 例文帳に追加

そして震える片手を持ち上げると、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

he held up two bulbous fingers————" 例文帳に追加

かれは2個のボタンを指で摘みあげた—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Tootles held up his hand. 例文帳に追加

トゥートルズが手を挙げました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The cashier held up the $100 bill to the light. 例文帳に追加

出納[レジ]係はその 100 ドル紙幣を明かりにかざしてみた. - 研究社 新英和中辞典

I was held up by him and couldn't come earlier. 例文帳に追加

彼につかまってしまってなかなか来られなかったのさ. - 研究社 新和英中辞典

I'm sorry I'm held up over some important business. 例文帳に追加

今大事な用事で手が放せません. - 研究社 新和英中辞典

I was badly held up [seriously delayed] on the way. 例文帳に追加

途中でひどく手間取ってしまった. - 研究社 新和英中辞典

One of the papers held him up to the execration of the world. 例文帳に追加

ある新聞が彼に筆誅を加えた - 斎藤和英大辞典

His failure was held up to the derision of the whole country. 例文帳に追加

彼の失敗は満天下を笑殺した - 斎藤和英大辞典

Traffic is stopped―Traffic is closed―Traffic is blocked―Traffic is held up―Traffic is tied up―while the bridge is under repairs. 例文帳に追加

橋の修繕中通行が止まっている - 斎藤和英大辞典

Traffic is stopped―Traffic is closed―Traffic is blocked―Traffic is held up―Traffic is tied up―during the repair of the bridge. 例文帳に追加

橋の修繕中通行止めだ - 斎藤和英大辞典

The town papers held him up to the derision of the public. 例文帳に追加

都下の新聞は彼を嘲弄して世間の笑い草にした - 斎藤和英大辞典