「hepatitis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hospitalization due to hepatitis例文帳に追加

肝炎による入院 - Weblio Email例文集

a virus called the hepatitis virus which causes hepatitis 例文帳に追加

肝炎ウイルスという,肝炎の原因となる病原体 - EDR日英対訳辞書

also called hepatitis delta virus. 例文帳に追加

「hepatitis delta virus（デルタ型肝炎ウイルス）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a disease called epidemic hepatitis 例文帳に追加

流行性肝炎という病気 - EDR日英対訳辞書

a virus called the hepatitis B virus 例文帳に追加

B型肝炎ウイルスというウイルス - EDR日英対訳辞書

a liver disease, called hepatitis 例文帳に追加

肝炎という肝臓の病気 - EDR日英対訳辞書

a disease called serum hepatitis 例文帳に追加

血清肝炎という病気 - EDR日英対訳辞書

There was one person with hepatitis B. 例文帳に追加

Ｂ型肝炎の者が１名いた - 京大-NICT 日英中基本文データ

a type of hepatitis virus that may be present in the body at the same time as the hepatitis b virus. 例文帳に追加

肝炎ウイルスの一種で、体内においてb型肝炎ウイルスと同時に認められることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it makes the hepatitis (inflammation of the liver) caused by hepatitis b much worse. 例文帳に追加

b型肝炎によって引き起こされた肝炎（肝臓の炎症）をさらに悪化させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of hepatitis virus that may be present in the body at the same time as the hepatitis b virus. 例文帳に追加

肝炎ウイルスの一種で、b型肝炎ウイルスと体内で共存する場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it makes the hepatitis (inflammation of the liver) caused by hepatitis b much worse. 例文帳に追加

b型肝炎により引き起こされた肝炎（肝臓の炎症）をさらに悪化させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the hepatitis d virus and the hepatitis b virus are spread to others through blood or sexual contact. 例文帳に追加

d型肝炎ウイルスとb型肝炎ウイルスは、血液接触または性的接触により、他人に伝染する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ribavirin is used in the treatment of hepatitis C infections. 例文帳に追加

リバビリンはＣ型肝炎の治療に用いられる。 - Weblio英語基本例文集

a liver disease called {acute atrophic hepatitis} 例文帳に追加

急性肝萎縮症という肝臓の病気 - EDR日英対訳辞書

a type of hepatitis B virus infection, called {lateral infection} 例文帳に追加

水平感染という,B型肝炎ウイルスの感染の仕方 - EDR日英対訳辞書

a method of transmitting hepatitis B virus between mother and child 例文帳に追加

母子間感染というB型肝炎ウイルスの感染の仕方 - EDR日英対訳辞書

a drug used to treat hepatitis c infections. 例文帳に追加

c型肝炎の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a virus that causes hepatitis (inflammation of the liver). 例文帳に追加

肝炎（肝臓の炎症）を引き起こすウイルスの一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a virus that may be found in patients with hepatitis (inflammation of the liver). 例文帳に追加

肝炎（肝臓の炎症）の患者に見られるウイルス。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A new treatment for hepatitis is being studied. 例文帳に追加

肝炎の新しい治療法が研究されている。 - Tanaka Corpus

We plan to implement measures against viral hepatitis. 例文帳に追加

われわれはウイルス肝炎対策の実施を図る - 京大-NICT 日英中基本文データ

the hepatitis delta virus and the hepatitis b virus are spread to others through blood or sexual contact. 例文帳に追加

デルタ型肝炎ウイルスとb型肝炎ウイルスは、血液への接触や性的接触により他者に伝染する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He said, “Piles of problems such as political funds, hepatitis C and pensions kept my hands full.” 例文帳に追加

彼は「政治資金やC型肝炎，年金など多くの問題があり，忙殺された。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

a vaccine used to prevent infection with the hepatitis a virus, which causes a serious liver disease. 例文帳に追加

a型肝炎ウイルスは、重度の肝疾患を引き起こすが、それへの感染を予防するために用いられるワクチン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the vaccine is made of a weakened form of the virus that cannot cause disease but causes the body’s immune system to make antibodies that destroy the hepatitis a virus. 例文帳に追加

このワクチンは、病原性を弱めたa型肝炎ウイルスから作られ、これにより疾患は起きないが、体の免疫系がa型肝炎ウイルスを破壊する抗体を作る。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ANTI-HEPATITIS MEDICINE例文帳に追加

抗肝炎剤 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR HEPATITIS例文帳に追加

肝炎療剤 - 特許庁

HEPATITIS PROTECTIVE AGENT例文帳に追加

肝炎防御剤 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR HEPATITIS例文帳に追加

肝炎治療剤 - 特許庁

HEPATITIS B VIRUS INHIBITOR例文帳に追加

Ｂ型肝炎インヒビター - 特許庁

VIRAL HEPATITIS TREATMENT例文帳に追加

ウイルス性肝炎の処置 - 特許庁

HEPATITIS KANEN VIRUS EPITOPE例文帳に追加

肝炎ウイルスエピトープ - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR HEPATITIS C例文帳に追加

Ｃ型肝炎治療薬 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR HEPATITIS C例文帳に追加

Ｃ型肝炎治療剤 - 特許庁

Lawsuit over drug-induced hepatitis例文帳に追加

薬害肝炎訴訟 - 厚生労働省

Comprehensive hepatitis measure例文帳に追加

総合的な肝炎対策 - 厚生労働省

ANTIINFLAMMATORY AGENT FOR HEPATITIS C AND CHRONIC HEPATITIS C例文帳に追加

Ｃ型肝炎及び慢性Ｃ型肝炎の消炎症剤 - 特許庁

HEPATITIS C TESTING METHOD AND HEPATITIS C TESTING DEVICE例文帳に追加

Ｃ型肝炎検査方法およびＣ型肝炎検査装置 - 特許庁

COMPOSITION FOR HEPATITIS C TREATMENT, AGENT FOR HEPATITIS C TREATMENT, AND KIT FOR HEPATITIS C TREATMENT例文帳に追加

Ｃ型肝炎治療用組成物、Ｃ型肝炎治療剤およびＣ型肝炎治療用キット - 特許庁

HEPATITIS C VIRUS INHIBITOR例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス阻害剤 - 特許庁

HEPATITIS C VIRUS VACCINE例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルスワクチン - 特許庁

NEW HEPATITIS C VIRUS INHIBITOR例文帳に追加

新規Ｃ型肝炎ウイルス阻害剤 - 特許庁

The protective agent can be used for preventing and/or treating hepatitis C or a hepatitis of concurrent disease type of hepatitis B and hepatitis C.例文帳に追加

本発明の防御剤は、Ｃ型肝炎、又はＢ型肝炎とＣ型肝炎との併発型である肝炎の、予防及び／又は治療に使用することができる。 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR CHRONIC HEPATITIS C例文帳に追加

Ｃ型慢性肝炎治療剤 - 特許庁