986万例文収録!

「homesick」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > homesickの意味・解説 > homesickに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

homesickを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 32



例文

I am homesick.例文帳に追加

家が恋しい. - 研究社 新和英中辞典

to be homesicksick for home例文帳に追加

里心が出る - 斎藤和英大辞典

I am homesick.例文帳に追加

故郷が恋しい - 斎藤和英大辞典

become homesick例文帳に追加

ホームシックになる - Eゲイト英和辞典

I feel homesick.例文帳に追加

ホームシックです。 - Tanaka Corpus

be [get] homesick例文帳に追加

ホームシックになった[なる]. - 研究社 新英和中辞典

He is homesick.例文帳に追加

彼は懐郷病だ - 斎藤和英大辞典

I am a little homesick.例文帳に追加

私は少しホームシックです。 - Weblio Email例文集

be homesick for English food例文帳に追加

イギリスの食事が恋しくなる. - 研究社 新英和中辞典

He is homesick.例文帳に追加

お母さんの乳が飲みたくなったのだ - 斎藤和英大辞典


the act of becoming homesick例文帳に追加

ホームシックにかかること - EDR日英対訳辞書

I'm homesick for my mother's cooking.例文帳に追加

おふくろの味が恋しいな - Eゲイト英和辞典

At first Meg was homesick.例文帳に追加

最初メグは、家が恋しかった。 - Tanaka Corpus

I often became homesick.例文帳に追加

よくホームシックになりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He suddenly became homesick.例文帳に追加

彼がふと望郷の想いに駆られる - 京大-NICT 日英中基本文データ

Didn't you get homesick?例文帳に追加

あなたはホームシックになりませんでしたか? - Weblio Email例文集

Have you ever gotten homesick?例文帳に追加

あなたはホームシックになることがありましたか? - Weblio Email例文集

Is your son feeling less homesick?例文帳に追加

息子さんのホームシックは治りましたか? - Weblio Email例文集

She got homesick, didn't she?例文帳に追加

彼女はホームシックにかかっていましたよね? - Weblio Email例文集

Near Christmas, I always get homesick.例文帳に追加

クリスマスの近くになるといつもホームシックになる - Eゲイト英和辞典

I took for granted that he got homesick.例文帳に追加

彼がホームシックになるのは当然だと思った。 - Tanaka Corpus

All of us were homesick.例文帳に追加

私たち全部がホームシックにかかった。 - Tanaka Corpus

I feel homesick when I remember my family.例文帳に追加

家族のことを思い浮かべるといえが恋しくなる。 - Tanaka Corpus

This puppy is crying, because it is homesick for its mother.例文帳に追加

この子犬は里心がついて泣いているんだ。 - Tanaka Corpus

I had to leave London before I got homesick.例文帳に追加

まだ里心がつかないうちにロンドンを引き払わなければならなかった. - 研究社 新和英中辞典

Alone in the big city, I began to get homesick.例文帳に追加

大都市に一人でいたので、私はホームシックになりはじめた。 - Tanaka Corpus

He had not been in Tokyo a month when he got homesick.例文帳に追加

上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。 - Tanaka Corpus

I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.例文帳に追加

まだちょっとホームシック気味だし、それに、慣れないことばっかりで。 - Tanaka Corpus

He came back not because he was homesick but because he was running short of money.例文帳に追加

彼が帰ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細くなったからである。 - Tanaka Corpus

Though he began feeling strongly homesick in those days, he became the chief priest of the Suibi-ji Temple in Nanshan, Changan as requested, and was conferred the title of 'Hokaku Shinku Zenji' by the Yuan Dynasty.例文帳に追加

この頃より帰国の念が募ったが、請われて長安南山翠微寺の住職となり、元の朝廷から「宝覚真空禅師」の号を特賜された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The firefly light is characterized in that it appears deeply attractive and its small and weak light emitting gives delicate comfort in such a manner of bringing respective people into the emotions, healing tiredness of hearts and endearing the homesick.例文帳に追加

人各々多様に感慨を深めて、心の疲労感を癒やしたり、里心に慕う等々、小さくて弱い発光が、ほのかな安らぎを与える、風情の深い特徴がある。 - 特許庁

例文

To provide a firefly light which emits a small and a weak light but deep effects on workers and general pedestrians in such a manner as heals tiredness while rendering a variety of emotions, and gives comfort for endearing homesick and appears deeply attractive.例文帳に追加

〔課題〕 勤労の方々や1般歩行者に、与える多様な感慨と共に心の疲労感を癒やしたり、里心に慕う安らぎ等、光は小さくて弱いが果す影響は大きい。 - 特許庁


索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS