「housekeeping」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kamonryo (Bureau of Housekeeping) 例文帳に追加

掃部寮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shudensho (Housekeeping Office) 例文帳に追加

主殿署 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shudensho (Housekeeping Office). 例文帳に追加

主殿署 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to keep house―（初めてなら）―begin housekeeping 例文帳に追加

家を持つ - 斎藤和英大辞典

to begin housekeeping 例文帳に追加

新世帯を持つ - 斎藤和英大辞典

to break up housekeeping―wind up one's affairs 例文帳に追加

世帯を畳む - 斎藤和英大辞典

to keep house―begin housekeeping 例文帳に追加

身上を持つ - 斎藤和英大辞典

ways of housekeeping 例文帳に追加

生計のたて方 - EDR日英対訳辞書

HOUSEKEEPING BOOK SYSTEM例文帳に追加

家計簿システム - 特許庁

to keep a house―set up housekeeping 例文帳に追加

かまどを立てる - 斎藤和英大辞典

to begin housekeeping―set up a house 例文帳に追加

（新しく）世帯を持つ - 斎藤和英大辞典

to set one up in housekeeping 例文帳に追加

世帯を持たせる - 斎藤和英大辞典

to keep house―begin housekeeping―set up a house 例文帳に追加

家を持つ、世帯を持つ - 斎藤和英大辞典

I wish to begin housekeeping. 例文帳に追加

早く世帯を持ちたい - 斎藤和英大辞典

having to do with housekeeping 例文帳に追加

家事に関係している - EDR日英対訳辞書

HOUSEKEEPING BOOK CREATING SYSTEM例文帳に追加

家計簿作成システム - 特許庁

SYSTEM FOR MAKING HOUSEKEEPING BOOK例文帳に追加

家計簿の作成システム - 特許庁

SYSTEM FOR PREPARING HOUSEKEEPING BOOK例文帳に追加

家計簿作成システム - 特許庁

HOUSEKEEPING SUPPORT SYSTEM AND HOUSEKEEPING SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

家事支援システム及び家事支援プログラム - 特許庁

hints on housekeeping [for housewives] 例文帳に追加

家政についての心得[主婦心得]. - 研究社 新英和中辞典

Our family has no women to do the household chores [to take care of the housekeeping]. 例文帳に追加

家には女手がない. - 研究社 新和英中辞典

I am going to keep house―begin housekeeping. 例文帳に追加

僕は世帯を持とうと思う - 斎藤和英大辞典

Theirs is a makeshift housekeeping. 例文帳に追加

あの家はやりくり身上だ - 斎藤和英大辞典

housekeeping of a program 例文帳に追加

プログラムのハウスキーピング - コンピューター用語辞典

a girls' activity called playing at housekeeping 例文帳に追加

御隣り事という,女の子の遊び - EDR日英対訳辞書

a business called a housekeeping agency 例文帳に追加

家事代行業という職業 - EDR日英対訳辞書

Office of Inner House Keeping: consolidated into Kamonryo (Bureau of Housekeeping) 例文帳に追加

内掃部司-掃部寮に統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Office of Dyeing: consolidated into Kamonryo (Bureau of Housekeeping) 例文帳に追加

内染司-掃部寮に統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HOUSEKEEPING BOOK DATA INPUT SYSTEM例文帳に追加

家計簿データ入力システム - 特許庁

HOUSEKEEPING BOOK PREPARATION SYSTEM AND RECEIPT例文帳に追加

家計簿作成システム及びレシート - 特許庁

ON-SATELLITE HOUSEKEEPING BALL例文帳に追加

衛星搭載ハウスキーピングボール - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PREPARING HOUSEKEEPING BOOK例文帳に追加

家計簿作成方法および方式 - 特許庁

HOUSEKEEPING BOOK CREATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

家計簿作成支援システム - 特許庁

HOUSEKEEPING PLAN CREATION SUPPORT DEVICE AND HOUSEKEEPING PLAN CREATION SUPPORT METHOD例文帳に追加

家事計画作成支援装置および家事計画作成支援方法 - 特許庁

To urge a person who manages housekeeping book information to mange the housekeeping book information by inputting the housekeeping book information to a housekeeping book information managing device and to provide information that the more the housekeeping book information is used, the more it becomes useful to the manger of the housekeeping book information.例文帳に追加

家計簿情報を家計簿情報管理機器に入力して家計簿情報管理することを家計簿情報管理する者に促進すること、家計簿情報を使用すればするほど家計簿情報の管理者に役立つ情報を提供すること。 - 特許庁

Office of Housekeeping: consolidated with Uchi no Kanimori no Tsukasa (Office of Inner House Keeping) of Kunaisho into Kamonryo (Bureau of Housekeeping) of Kunaisho during the age of the Emperor Saga. 例文帳に追加

掃部司-嵯峨天皇のとき、宮内省の内掃部司と統合して宮内省の掃部寮を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HOUSEKEEPING BOOK REGISTRATION SUPPORTING SYSTEM, CLIENT TERMINAL, HOUSEKEEPING BOOK REGISTRATION SUPPORTING SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

家計簿登録支援システム及びクライアント端末及び家計簿登録支援サーバ及びプログラム - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING HOUSEKEEPING BOOK INPUT AND MANAGING HOUSEKEEPING BOOK DATA UTILIZING PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加

携帯電話を利用した家計簿入力支援および家計簿データ管理システム - 特許庁

To provide housekeeping book service by automatically calculating and managing housekeeping book data through an Internet.例文帳に追加

インターネットを通じて、家計簿データの計算、管理を自動化し、家計簿のサービスを提供する。 - 特許庁

HOUSEKEEPING BOOK MANAGEMENT SUPPORTING DEVICE AND METHOD, AND HOUSEKEEPING BOOK MANAGEMENT SUPPORTING PROGRAM例文帳に追加

家計簿管理支援装置、家計簿管理支援方法および家計簿管理支援プログラム - 特許庁

I am tired of lodging-house life, and am going to begin housekeeping. 例文帳に追加

僕は下宿屋生活に飽きたから家を持とうと思う - 斎藤和英大辞典

I think of breaking up housekeeping and retiring into the country. 例文帳に追加

世帯を畳んで田舎へ引込もうかと思う - 斎藤和英大辞典

His wife work nights to help the housekeeping. 例文帳に追加

女房は夜なべして内職をしている - 斎藤和英大辞典

The young couple play at housekeeping. 例文帳に追加

若夫婦はままごとをやっているようなものだ - 斎藤和英大辞典

They are child-lovers, who played at housekeeping once. 例文帳に追加

元はままごとをして遊んだ幼な馴染みだ - 斎藤和英大辞典