「hundreds of thousands of people」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Making hundreds of thousands of people participating例文帳に追加

何万人もの人が参加して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've killed hundreds, thousands of people例文帳に追加

何百何千もの人を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well not thousands hundreds of people, lots of people例文帳に追加

何千ではないですね、何百人もの多くの人― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're risking the lives of hundreds of thousands of people.例文帳に追加

君は何十万人もの 命を危険に晒しているんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reach hundreds of thousands of people. all of the ones I discussed例文帳に追加

数十万人にも達します 私が話した人達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hundreds of thousands of people gathered to watch the launch. 例文帳に追加

何十万という人々が打ち上げを見るために集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

We've interviewed hundreds of thousands of people例文帳に追加

とても多くの人々にインタビューしました― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hundreds of thousands of people came to see the show.例文帳に追加

数万人の観客が会場に足を運びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hundreds of thousands of people were watching news broadcasts例文帳に追加

何百万人もの人がニュースを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But...for that same reason, tens, even hundreds of thousands of people例文帳に追加

けれども そのため 何万 何十万の者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get hundreds of thousands of people out on the streets in delhi例文帳に追加

何千もの人々をデリーの大通りに集め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where hundreds of thousands of people例文帳に追加

何十万 いや おそらくは 百万人以上の人々を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's literally, hundreds of thousands of people例文帳に追加

ほんとうに 何十万人もの人々が オンラインで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heh, heh. this is crazy. there are hundreds of thousands of people in central city.例文帳に追加

セントラルシティには 何十万人もいるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hundreds of thousands of people were exterminated例文帳に追加

何十万人もの人々が、ゆっくりと、苦痛に満ちて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hundreds and thousands of young people around the world例文帳に追加

何千人もの若者が世界中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Surrounded by hundreds and thousands of people例文帳に追加

しかも 何百 何千の人々に 囲まれていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The location of tens of thousands and even hundreds of thousands of people.例文帳に追加

何万人 いや何十万人の人々の居場所の 追跡が可能であることが知られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to think of the hundreds of thousands of innocent people that will die if we don't stop her.例文帳に追加

考えてくれ 何十万の罪のない人が テロによって死んでしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hundreds of thousands of people live in camps like these例文帳に追加

何十万もの人々が このようなキャンプに暮らしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hundreds of thousands of dna samples from people all over the world.例文帳に追加

世界中から何十万ものDNAサンプルを 集める必要がある」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know that hundreds of thousands of innocent people were arrested.例文帳に追加

何百 何千という罪のない人々が 逮捕されたことを知りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hundreds of thousands of dna samples from people all over the world.例文帳に追加

世界中から何十万ものdnaサンプルを 集める必要がある」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hundreds of thousands of people were evacuated and many of them still have not confirmed the safety of their families and relatives. 例文帳に追加

何十万人もの人々が避難し，その多くは家族や親族の無事をいまだに確認できていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hundreds of people make thousands of paper flowers and decorate their streets beautifully with them. 例文帳に追加

何百人もの人たちが何千個ものペーパーフラワーを作り，自分たちの通りを美しく飾ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hundreds of thousands of people were watching news broadcasts, reading newspapers, and their details seem to be the same例文帳に追加

何百万人もの人がニュースを見て 新聞を読んでいますが、その詳細は 同じものであるようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oeshiki held at Ikegami Honmon-ji Temple, located in Ota Ward, Tokyo, is especially famous as a festival and hundreds of thousands of people visit it. 例文帳に追加

数十万人の参拝者が訪れる祭りとして、特に東京都大田区の池上本門寺が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People who are not very adept at coordination work or are incapable of understanding other people's standpoints cannot win elections. He has passed through the filter of scrutiny by tens of thousands, hundreds of thousands of people, and in that sense, he is a very extraordinary man. 例文帳に追加

非常に調整能力とか、相手の置かれた立場が分からなければ、選挙は通りませんから、そういった何十万人か、何万人かの（ヒューマンフィルターを通り）、そういった訓練を受けておりますから、そういう意味では、非常に特異な方（だと思っております）。 - 金融庁

Mayor C. Ray Nagin of New Orleans said on Aug. 31 that there were many dead bodies floating in the water, and possibly hundreds, maybe thousands of people have died. 例文帳に追加

８月31日，ニューオーリンズのC・レイ・ネーギン市長は，多数の遺体が水に浮いており，おそらく数百人，ことによると数千人が死亡したかもしれないと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Moreover, while it is truly unfortunate that tens of thousands of people were killed in the disaster and hundreds of thousands of people were affected by it, foreign media organizations have invariably praised the orderliness displayed by Japanese society in this time of disaster. 例文帳に追加

なおかつ、私は何回か申しましたけれども、本当にお気の毒でございますが、何万人という方が命を落とされ、今も何十万人という方が被災しておられますけれども、そのような中で災害のときに日本の社会が、秩序正しくきちんとやっていることを、あらゆる海外のメディアも高く評価しております。 - 金融庁

I have not cross-checked those figures with the FSA's data to make sure that they are accurate. In any case, the third tier of the pension for hundreds of thousands of workers is affected. Therefore, as I mentioned earlier, the number of people affected is not small, so I take this case very seriously in that respect. 例文帳に追加

そういう数字が正しいかどうか、ちょっと金融庁のデータとは比べておりませんが、いずれにいたしましても数十万人の働いておられる方の3階建ての部分の年金でございますから、私は今さっきから申し上げておりますように、これは決して小さい数ではございませんから、その点大変遺憾に受け止めております。 - 金融庁