「husband and wife」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Husband and wife have distinct duties. 例文帳に追加

夫婦別あり - 斎藤和英大辞典

Husband and wife should live in concord. 例文帳に追加

夫婦相和す - 斎藤和英大辞典

Husband and wife work for the common firm 例文帳に追加

夫婦共稼 - 斎藤和英大辞典

the relation between husband and wife 例文帳に追加

夫婦の間 - 斎藤和英大辞典

The husband and wife resembled one another.例文帳に追加

似たもの夫婦。 - Tatoeba例文

the relation of a husband and wife to each other 例文帳に追加

夫婦の縁 - EDR日英対訳辞書

These two are husband and wife. 例文帳に追加

二人は夫婦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The husband and wife get home.例文帳に追加

夫と妻が家に着く。 - Weblio Email例文集

Husband and wife separate. 例文帳に追加

夫婦が離れ離れになる - 斎藤和英大辞典

to sever husband from wife―sever husband and wife 例文帳に追加

夫婦の仲を裂く - 斎藤和英大辞典

We are husband and wife.例文帳に追加

私達は夫婦です。 - Tatoeba例文

We're husband and wife.例文帳に追加

私達は夫婦です。 - Tatoeba例文

the relationship between wife and husband 例文帳に追加

妻と夫との関係 - 日本語WordNet

a promise to be husband and wife 例文帳に追加

夫婦になる約束 - EDR日英対訳辞書

a quarrel between a husband and wife 例文帳に追加

夫婦間の喧嘩 - EDR日英対訳辞書

a husband and a wife who both have jobs, called working couple 例文帳に追加

共働きの夫婦 - EDR日英対訳辞書

a household in which both husband and wife work 例文帳に追加

共働きの世帯 - EDR日英対訳辞書

to officially end a marriage between a husband and wife 例文帳に追加

夫婦が別れる - EDR日英対訳辞書

We are husband and wife. 例文帳に追加

私達は夫婦です。 - Tanaka Corpus

Marital Property of Husband and Wife 例文帳に追加

夫婦の財産関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Relationship of husband and wife 例文帳に追加

二　夫婦の関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a wife's obligation to her husband and children 例文帳に追加

夫と子に対する妻の義務. - 研究社 新英和中辞典

Husband and wife are one flesh. 例文帳に追加

夫婦は一心同体である. - 研究社 新和英中辞典

There should be no secret between husband and wife. 例文帳に追加

夫婦の間に秘密はない - 斎藤和英大辞典

A wife should participate in the joys and sorrows of her husband. 例文帳に追加

妻は夫と苦楽を共にする - 斎藤和英大辞典

The husband drinks and beats his wife 例文帳に追加

夫は飲んで、彼の妻を叩く - 日本語WordNet

a child of a lawful husband and wife 例文帳に追加

正式の夫婦間に生まれた子 - EDR日英対訳辞書

the intimate relationship between a husband and wife 例文帳に追加

仲の良い夫婦の関係 - EDR日英対訳辞書

a wife who shares her husband's trials and tribulations 例文帳に追加

貧苦を共にしてきた妻 - EDR日英対訳辞書

Right to Rescind Contract between Husband and Wife 例文帳に追加

夫婦間の契約の取消権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ownership of Property between Husband and Wife 例文帳に追加

夫婦間における財産の帰属 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the case set forth in paragraph (3) The husband and wife 例文帳に追加

二　第三項の場合　夫婦 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Zenki is the husband and Goki the wife. 例文帳に追加

前鬼が夫、後鬼が妻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom and Mary pretended to be husband and wife.例文帳に追加

トムとメアリーは夫婦の振りをした。 - Tatoeba例文

John and Jill will take their vows as husband and wife next month.例文帳に追加

ジョンとジルは来月、結婚式を執り行います。 - Tatoeba例文

John and Jill will take their vows as husband and wife next month.例文帳に追加

来月、ジョンとジルの挙式が執り行われます。 - Tatoeba例文

John and Jill will take their vows as husband and wife next month.例文帳に追加

来月、ジョンとジルの結婚の儀が執り行われます。 - Tatoeba例文

a promise between a husband and wife to have and to hold each other for better or for worse 例文帳に追加

夫婦仲の睦まじい約束 - EDR日英対訳辞書

And it is a film about the love between a husband and wife. 例文帳に追加

また，夫婦間の愛についての映画でもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The husband and wife wanted to drink the second-best wine. 例文帳に追加

夫と妻は、2番目に良いワインを飲みたかった。 - Weblio Email例文集

I proclaim them husband and wife.例文帳に追加

私は彼らが結婚したことを宣言する。 - Weblio Email例文集

The husband and wife often miss each other due to their jobs. 例文帳に追加

あの夫婦は仕事柄擦れ違いが多い. - 研究社 新和英中辞典

He is the very husband for her, and she is just the wife for him 例文帳に追加

二人はちょうど似合った夫婦だ - 斎藤和英大辞典

to cohabit―live together as husband and wife 例文帳に追加

夫婦暮らしする、夫婦気取りで暮らす - 斎藤和英大辞典

They cohabit―live together as husband and wife―live together like man and wife. 例文帳に追加

二人は夫婦気取りで暮らしている - 斎藤和英大辞典