「ido」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nanko ubuyu no ido (well for Nanko's first bath) 例文帳に追加

楠公産湯の井戸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of Satohiro IDO 例文帳に追加

井戸覚弘の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of Ido-jo castle. 例文帳に追加

井戸城城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an artificial language related to Ido 例文帳に追加

イード語に関連する人工言語 - 日本語WordNet

Ido Chawan (tea bowl) (Important Cultural Property) 例文帳に追加

井戸形茶碗（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oido (literally, 'big well'): typical ido chawan. 例文帳に追加

大井戸-典型的な井戸茶碗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ido Tea Bowl Inscribed Kizaemon 例文帳に追加

井戸茶碗　銘・喜左衛門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ido (The way of medical science): The Wake clan and the Tanba clan 例文帳に追加

医道…和気氏・丹波氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blue Ido tea bowl: This Ido tea bowl with the inscription 'Ryokumo' is a fine example of an Ido tea bowl and SEN no Rikyu is said to have been highly fond of using it. 例文帳に追加

青井戸茶碗-「緑毛」の銘がある井戸茶碗の名品で、利休が愛用したものと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His vassal, Satohiro IDO, who participated in the battle, brought a bowl from Korea and it became the original model of the Ido tea bowl. 例文帳に追加

この役において家臣井戸覚弘が現地より井戸茶碗の原型となる器を持ち帰っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he ceded Ido-jo Castle to his son Satohiro IDO, then he served Nobunaga ODA. 例文帳に追加

のちに井戸城を息子の井戸覚弘に譲って、自らは織田信長に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an artificial language based on Esperanto and Ido 例文帳に追加

エスペラントとイード語に基づく人工言語 - 日本語WordNet

It appears in the rakugo (traditional comic storytelling) story 'Ido no Chawan'. 例文帳に追加

落語「井戸の茶碗」にあらわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Himeji-jo Castle, 'Okiku-ido' (Okiku's well) still remains. 例文帳に追加

姫路城に「お菊井戸」が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koroyu Ido-gata Rakujawan (a tea bowl with a glaze which Jokei RAKU first used for koro, incense burner): A property of Raku Museum 例文帳に追加

香炉釉井戸形楽茶碗：楽美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takahashi had already fought with Kinpei IDO. 例文帳に追加

すでに高橋は井戸金平と対戦していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From National Route 477 through Kyoto Prefectural Road 61 and Ido-toge Pass to National Route 162. 例文帳に追加

国道477号-京都府道61号-井戸峠-国道162号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From National Highway 162 through Kyoto Prefectural Road 61 and Ido-toge Pass to National Highway 477. 例文帳に追加

国道162号-京都府道61号-井戸峠-国道477号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kizaemon Ido' tea bowls have been considered to be masterpieces among Ido tea bowls since ancient times. 例文帳に追加

この「喜左衛門井戸」は、井戸茶碗と称される一群の茶碗の中でも古来名品と称されるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a therapeutic agent capable of suppressing tryptophan degradation by inhibiting indoleamine 2,3-dioxygenase (IDO) activity.例文帳に追加

インドールアミン2,3-ジオキシゲナーゼ(IDO)活性を阻害することによるトリプトファン分解の抑制を目的とした治療薬の提供。 - 特許庁

Korai chawan, ido chawan, and mishima chawan (patterned by pressing tools) 例文帳に追加

高麗茶碗、井戸茶碗、三島茶碗（文様を押し当ててガラにしたもの） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Almost all are bowls typified by Ido tea bowl. 例文帳に追加

ほぼ全てが井戸茶碗に代表される茶碗類となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February: "Rikucho shodo ron" (Discussions on the six dynasty style calligraphy) was published (translated by Reizan IDO and Fusetsu NAKAMURA). 例文帳に追加

2月、『六朝書道論』刊行（井土霊山・中村不折共訳）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ubuyu no ido (well from which water for a newborn infant's first bath was drawn) and Enazuka (literally, a placenta mound) remain on the site. 例文帳に追加

ここには産湯の井戸や胞衣塚（えなづか）が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Yamakuni village there were ten Oaza (Oshio, Hatsukawa, Ido, Ono, Higae, Nakae, To, Tsuji, Torii and Shimo) 例文帳に追加

山国村10大字（小塩、初川、井戸、大野、比賀江、中江、塔、辻、鳥居、下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 1429, Toyota 中坊 and a certain Ido started a duel. 例文帳に追加

正長2年（1429年）7月、豊田中坊と井戸某の間に争いが起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a tea bowl from Yi Dynasty of Korea, which was given to Hideyoshi TOYOTOMI as a gift from the Ido clan of Tatsuichi Castle. 例文帳に追加

豊臣秀吉に辰市城の井戸氏から贈られた李氏朝鮮の茶碗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Shirushinoyama had played a role as ido-shinza (mobile divine seat), it is now considered as the origin of current Dashi. 例文帳に追加

標山には移動神座のような役割があり、山車の原型であるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there are forms of chawan, that were named after the features of the origin of chawan such as tenmoku gata, and ido gata. 例文帳に追加

また、天目形、井戸形のように茶碗の特徴が形状名になっているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Raku and korai ido are considered to be in a higher rank, therefore, they are often used for full-flavored powdered green tea. 例文帳に追加

楽や高麗井戸は格が高いと言われ、濃茶に使われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Idowaki (literally, 'well side'): refers to bowls similar to ido chawan but are large and shallow. 例文帳に追加

井戸脇-井戸茶碗に類するものの意で、見込みがひろく浅めな形（なり）をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, ido style tea bowls, made by chance, have never been seen again. 例文帳に追加

しかし、井戸のように、偶然によって生まれでたようなものは二度と再現されることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor was entombed in Yamakuni no Misasagi at Keihoku Ido-cho Town, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

京都府京都市右京区京北井戸町の山国陵（やまくにのみささぎ）に葬られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nanko ubuyu no ido," which is said to be a water well for Nanko's first bath, is a few minutes walk away from his birthplace. 例文帳に追加

生誕の地から徒歩数分のところに「楠公産湯の井戸」とされる井戸がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokan-ido' (Sokan-well) and 'the ruins of Sokan's old house' remain in Yamazaki, Shimamoto-cho, Osaka Prefecture at present. 例文帳に追加

現在大阪府島本町山崎に「宗鑑井戸」「宗鑑旧居跡」が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihiro IDO (1532 - 1612) was Busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (Japan). 例文帳に追加

井戸良弘（いどよしひろ、天文(元号)元年（1532年）　-　慶長17年（1612年））は戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an aside, Yoshihiro had several descendants who were also named Yoshihiro in the IDO clan. 例文帳に追加

なお、井戸氏にはこの良弘の子孫で同じく良弘と名乗った人物が数名存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are historic sites of TACHIBANA no Moroe, Ide-ji Temple Site, Rokkaku-ido Well, Kawazu-zuka Mound, and ONO no Komachi-zuka Mound. 例文帳に追加

橘諸兄の旧跡、井手寺跡、六角井戸、蛙塚、小野小町塚がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ido-toge Pass is a pass on a major local road in Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

井戸峠（いどとうげ）は京都府京都市右京区にある主要地方道上の峠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a novel tryptophan derivative useful as an IDO-inhibiting agent, particularly as a carcinostatic.例文帳に追加

ＩＤＯ阻害剤、特に抗癌剤として有用な、新規トリプトファン誘導体の提供。 - 特許庁

In a trace forward information collection device 50, a difference means 51 generates difference information Df for trace forward related to combination of an identifier IDo of a parent product and an identifier IDo of a child product.例文帳に追加

トレースフォワード情報収集装置５０において、差分手段５１は、親生産品の識別子ＩＤｏと子生産品の識別子ＩＤｏとの組み合わせに係るトレースフォワード用差分情報Ｄｆを生成する。 - 特許庁

Ido' style bowls were made for everyday use in the 15th and 16th centuries during the Joseon period and 'goshomaru' style bowls were order made for the Japanese market. 例文帳に追加

「井戸」のように15-16世紀の朝鮮王朝時代の日常雑器だったものと、「御所丸」のように日本からの注文で作られたものとがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among various theories on the origin of the name 'ido' (literally,'well'), the most influential is that it simply meant 'a deep tea bowl like a well.' 例文帳に追加

「井戸」の名の由来は諸説あるが、単純に「井戸のように深い茶碗」の意とする説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Zuishin-in Temple are several historic remains related to ONO no Komachi including a Stupa Komachi believed to depict Komachi in her final years, a fumizuka (burial mound of drafts for commemoration) and the Kesho-no-ido (make-up well), 例文帳に追加

随心院には小町の晩年の姿とされる卒塔婆小町像を始め文塚、化粧の井戸などいくつかの遺跡が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ido tea bowls' are tea bowls that were made on the Korean peninsula for everyday use but became used by Japanese tea masters during the tea ceremony. 例文帳に追加

「井戸茶碗」は朝鮮半島では日用雑器として作られた茶碗を日本の茶人が茶器に見たてたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス