illustrationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 609件
For details, see the illustration below. 例文帳に追加
詳細については、次の図を参照してください。 - NetBeans
Gomisosho-no-tatoe (The five flavors, or stages of making ghee, which is said to be a cure for all ailments; it is a Tiantai illustration of the five periods of the Buddha's teaching) 例文帳に追加
五味相生の譬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2 color on silk Torien Kinkokuen zu (Taoli-yuan Garden and Jingu-yuan Garden illustration) 例文帳に追加
絹本著色桃李園金谷園図 2幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The free and fluid multicolored illustration characterizes his style. 例文帳に追加
作風は自由闊達な絵付けなどに特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was his first illustration that was printed. 例文帳に追加
これは、最初に印刷に附された夢二の絵であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An illustration book of minor works, "Samisen Gusa" (Samisen Grass) (Shinchosha, 1915) 例文帳に追加
小曲絵本「三味線草」(新潮社 1915年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Jotosousai zushiki (Illustration of High-rank Funerals and Festivals) " (1874) 例文帳に追加
上等葬祭圖式(じょうとうそうさいずしき)明治7年刊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was an illustration of his such appearance in the newspaper of America. 例文帳に追加
この姿はアメリカの新聞の挿絵にも残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want to be a professional illustration designer. 例文帳に追加
私はプロのイラストデザイナーを目指す - 京大-NICT 日英中基本文データ
The height of the numbers and letters in the illustration shall not be less than 6 mm.例文帳に追加
図解中の数字及び文字は縦6mm以上とする。 - 特許庁
ILLUSTRATION CREATING PROGRAM AND LINE DRAWING PROGRAM例文帳に追加
イラスト作成プログラムと描線プログラム - 特許庁
DISPLAY ILLUSTRATION FOR EXPLAINING HOUSING MODULE例文帳に追加
住宅のモジュールを説明するための表示物 - 特許庁
PROCESSING OF ILLUSTRATION ARTWORK例文帳に追加
イラストレーションアートワークの処理 - 特許庁
ILLUSTRATION SHEET FOR SECURELY PERFORMING CARDIOPULMONARY RESUSCITATION例文帳に追加
心肺蘇生を適確に行うための図解シート - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ILLUSTRATION DISTRIBUTION例文帳に追加
イラスト配信システムおよびイラスト配信方法 - 特許庁
An imperial illustration scroll entitled 'Okuri' and a book of short stories with illustration entitled 'Okuri' are considered to have taken verses from sermon ballads. 例文帳に追加
御物絵巻「をくり」、奈良絵本「おくり」があり、これらは説教節から詞章を得ていると見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first click of the above illustration stops the movement of the illustration, and loop-reproduces the narration of its example sentence in each sentence.例文帳に追加
上記イラストがクリックされると、イラストを停止すると共に、その例文のナレーションをセンテンス単位でループ再生する。 - 特許庁
The hydrophilic state forms a surface capable of illustration, and the lipophilic state forms the surface after the illustration.例文帳に追加
親水性状態は、イラストレーションが可能な表面を形成し、親油性状態は、イラストレーションの行われた後の表面を形成する。 - 特許庁
A third click of the above illustration returns a process to the narration reproduction of the above nine example sentences and to the movement of the shower illustration again.例文帳に追加
更に上記イラストが3回目クリックされると、再び上記9例文のナレーション再生及びシャワーイラストの移動処理に戻る。 - 特許庁
When the mail transmitter is 'Mami', an illustration fit for the analysis result is selected from an illustration database 53.例文帳に追加
メール送信者が『まみ』であるとき、イラストデータベース53から、上記の解析結果に適合したイラストが選択される。 - 特許庁
The grouping is applied to a plurality of objects arranged on an illustration window displayed by the illustration editor section 73.例文帳に追加
グループ化は、作画エディタ部73によって表示される作画ウインドウに配置された複数のオブジェクトに対して行う。 - 特許庁
Thus, the operator can easily understand the operation illustration because the operation illustration from a viewpoint close to the operator can be presented.例文帳に追加
これにより、操作者に近い視点での操作説明を提示できるため、操作者の理解を容易にできる。 - 特許庁
To provide an illustration preparation program that can be easily used even by a user using the illustration preparation program for the first time.例文帳に追加
始めて使うユーザーでも簡単に使用することができるイラスト作成プログラムを提供する。 - 特許庁
A front panel 18 is produced on site by cutting off the left part and the lower part where it is instructed "to cut off" (illustration abbreviated) of the front panel material (illustration abbreviated).例文帳に追加
前板18は、前板素材(図示略)の左部及び下部の「切除しろ」(図示略)を切除することにより現場において製造される。 - 特許庁
At this time, the sheet 3 in contact with the under-sides of the pickup rollers is fed farther in the attached illustration from the side with the person seeing the illustration.例文帳に追加
このとき、各ピックアップローラの下側に接する用紙3が、図の手前側から向こう側へと給紙される。 - 特許庁
I can offer you information about writing that on the illustration.例文帳に追加
私はあなたがそれを図面に書くための情報を提供できます。 - Weblio Email例文集
This illustration is made based off of the data that you submitted.例文帳に追加
この図面はあなたから提供したデータを基にして作られている。 - Weblio Email例文集
The figure on the next page is drawn for the illustration of dynamical diffraction. 例文帳に追加
次頁の図は、動力学的回折の説明用に描かれている。 - 科学技術論文動詞集
a written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material 例文帳に追加
本または他のテキストに加えられた書かれた説明、批評、例証 - 日本語WordNet
an illustration depicting spatial coordinates, expressed on a planar surface by drawing the Z axis at a 120 degree angle to the X and Y axes 例文帳に追加
地球上の実際の角度が正確に表されるような地図 - EDR日英対訳辞書
an illustration with symbols that shows how to make a program on a computer 例文帳に追加
コンピューターで,プログラムの作成手順を記号により図式化したもの - EDR日英対訳辞書
The JLabels are added to the form creating a second row, as shown in the following illustration.例文帳に追加
次の図に示すように、2 行目が作成され、JLabel がフォームに追加されます。 - NetBeans
In particular, the poetry part is called Godensho and the illustration is called Goeden. 例文帳に追加
特に詩の部分は御伝鈔(ごでんしょう)、絵を御絵伝(ごえでん)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The illustration is said to be the oldest existing picture of a yurei without legs. 例文帳に追加
これが現存する最古の足のない幽霊の絵と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color on silk Amida Jodozu (Illustration of the Pure Land of Amida) in 1183 例文帳に追加
絹本著色阿弥陀浄土図 淳煕十年の年記がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Votive tablet with an illustration of Shoshun Benkei on horseback, painted by Tohaku HASEGAWA, gold and silver color painting on board 例文帳に追加
板絵金地着色昌俊弁慶相騎図長谷川等伯筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The illustration of the Mandala was complete ("Koki," December 22, 840 entry). 例文帳に追加
描かせていた曼荼羅が完成する(『行記』840年(開成5年)12月22日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Benkei Shosun-zu Ema (illustration of Benkei and Shoshun on horseback) (Kitano Tenmangu Shrine, Kyoto) Important Cultural Asset 1608 例文帳に追加
弁慶・昌俊図絵馬(京都・北野天満宮)重要文化財 1608年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shihon-chakushoku Toshogu-engi (illustration on paper canvas from Toshogu Shrine) (Important Cultural Property - Nikko Toshogu Shrine 例文帳に追加
紙本著色東照宮縁起(重要文化財)-日光東照宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |