「impregnate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

coat or impregnate with rubber 例文帳に追加

ゴムでコーティングするまたは浸透させる - 日本語WordNet

impregnate, combine, or supply with oxygen 例文帳に追加

酸素を入れる、結合させるまたは供給する - 日本語WordNet

impregnate with thorium oxide to increase thermionic emission 例文帳に追加

熱電子放出を増加させるために酸化トリウムで満たす - 日本語WordNet

Impregnate the cloth with alcohol 例文帳に追加

布にアルコールをしみ込ませてください - 日本語WordNet

impregnate with resin to give a special flavor to 例文帳に追加

特殊の風合いを与えるために樹脂をしみこませる - 日本語WordNet

To stably impregnate molten metal into a preform.例文帳に追加

プリフォームに金属溶湯が安定して含浸させること。 - 特許庁

To sufficiently impregnate a stator winding with varnish.例文帳に追加

固定子巻線内でワニスを充分に浸透させる。 - 特許庁

SLIDING MATERIAL OF METAL-IMPREGNATE CARBON AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

金属含浸カーボン摺動材及びその製法 - 特許庁

impregnate with the virus or germ of a disease in order to render immune 例文帳に追加

免疫をつけるために、病気のウイルスまたは細菌を投入する - 日本語WordNet

The cotton balls 3 has a capability to impregnate the amount of 0.2 to 0.4 g.例文帳に追加

上記綿球3は、０．２〜０．４ｇの含浸可能量を有している。 - 特許庁

To impregnate an entire evaporating filter with water in a short time of period.例文帳に追加

短時間で気化フィルター全体に水を含ませるようにする。 - 特許庁

It is preferable to impregnate the photo- curing resin material in the fixing material 3.例文帳に追加

光硬化型樹脂材を定着材３に含浸させておくことが好ましい。 - 特許庁

To impregnate a metal in a short time even in the case of pressureless impregnation.例文帳に追加

非加圧含浸でありながら短時間で金属を含浸させる。 - 特許庁

To easily and efficiently impregnate ions without the intrusion of impurities even in the case of a substrate having a cubic shape.例文帳に追加

立体形状の基材であっても、容易且つ効率的に不純物混入なくイオン注入をする。 - 特許庁

To impregnate a powder metallurgical component having a porous surface with both ER substance and MR substance.例文帳に追加

多孔質表面を備えた粉末金属部品にＥＲ物質とＭＲ物質の両方を含浸させる。 - 特許庁

To uniformly impregnate a winding coil of a rotating electric machine into varnish, and to shorten a time for impregnation.例文帳に追加

回転電機の巻線コイルにワニスを均一に含浸させると共に含浸処理時間を短縮する。 - 特許庁

To efficiently impregnate a face pack sheet body with lotion inside an outer bag without waste.例文帳に追加

外袋内における化粧水を、無駄なく効率的にフェイスパックシート本体に含浸させる。 - 特許庁

To uniformly impregnate waste 20, which is dumped in a recessed surface 10 of a waste disposal site, with rainwater.例文帳に追加

廃棄物処分場の凹面１０内の廃棄物２０に満遍なく雨水が含浸するようにする。 - 特許庁

To rapidly impregnate a stamp material with a large quantity of an ink without spreading the ink on the surface of the stamp material.例文帳に追加

インクが印材表面で広がることなく多量のインクを迅速に印材に浸透させる。 - 特許庁

Otherwise, the cloth is further subjected to finishing to impregnate the cloth with a resin, such as polyester.例文帳に追加

或いは更にその布帛には、ポリエステル等の樹脂含浸加工を施す。 - 特許庁

The subject product comprises a water-insoluble substrate, a liquid impregnate wherein the liquid impregnate is present in a weight ratio to the water-insoluble substrate of greater than about 5%, and a plurality of microcapsules comprising a microcapsule wall surrounding a liquid core.例文帳に追加

本製品は、水不溶性基質と、この水不溶性基質に対し約５％を超える重量割合で存在する液状含浸物と、液状コアを囲むマイクロカプセル壁を有する複数のマイクロカプセルとを含んでなる。 - 特許庁

A carbon particle/Teflon binder structure having a large surface area is immersed in a Nafion/methanol bath to impregnate Nafion into an electrode.例文帳に追加

大表面積の炭素粒子／テフロン結合剤構造体をナフィオン／メタノール浴中に浸漬して電極にナフィオンを含浸させる。 - 特許庁

To rapidly impregnate between electrodes with an electrolyte while keeping strength of the electrodes against tension.例文帳に追加

引張りに対する電極の強度を維持しながら、電極間に電解液を迅速に浸透できるようにする。 - 特許庁

The method of this invention for manufacturing a fiber-reinforced plastic (FRP) composite includes a step to impregnate a low-viscosity resin to the heavy tow yarns.例文帳に追加

本発明による繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）複合物を製造する方法は、重トウ繊維に低粘度樹脂を含浸させるステップを含む。 - 特許庁

At least a surface layer is constituted of a sheet-like base member impregnate with the thermosetting resin including fluorine-contained resin particle.例文帳に追加

少なくともその表面層は、フッ素樹脂粒子含有熱硬化性樹脂を含浸したシート状繊維基材で構成することを特徴とする。 - 特許庁

The ion adsorbing member 48 is formed of an alumina porous body to impregnate the liquid crystal material housed in the housing recessed part 46.例文帳に追加

イオン吸着部材４８は、アルミナ多孔質体で形成され、収容凹部４６に収容される液晶材料を含浸する。 - 特許庁

To effectively impregnate a polymer electrolyte with water by avoiding possibility of deterioration of the fuel cell due to the sudden voltage reduction in flooding.例文帳に追加

フラッディング時の急激な電圧低下による燃料電池劣化の虞を回避して効果的に固体高分子電解質に含水させる。 - 特許庁

At the time, it is good to apply or impregnate the silane-based coating agent for an amount sufficient for improving the waterproof strength of the paper shaft 1.例文帳に追加

このとき、前記紙軸１の耐水強度を向上させるのに充分な量の前記シラン系コート剤が塗布または含浸されているのがよい。 - 特許庁

The filter purifies and deodorizes air entering the body and it is desirable to impregnate it with an aroma and an antibacterial medicine, etc., depending on cases.例文帳に追加

フィルターは体内に入る空気の浄化と消臭を行い、場合によっては香料や抗菌薬等を浸しておくと良い。 - 特許庁

The fibers 12 for reinforcing and the core rod 18 are sent with a synchronized speed to pass a resin tank 20 and impregnate an uncured resin into the braided fibers.例文帳に追加

強化用繊維１２と心棒１８を同期させて送り、樹脂槽２０を通過させて、編まれた繊維に硬化前の樹脂を含浸する。 - 特許庁

To prevent mutual doubling of carbon fiber yarns which impregnate chemicals, in chemical processing in a production process or a manufacturing process of the carbon fiber.例文帳に追加

炭素繊維の製造工程或いは加工工程における薬液処理において、薬液含浸炭素繊維糸条が相互に合糸するのを防止する。 - 特許庁

On this occasion, the target domain detecting section 10 impregnate the intensity data at a predetermined extent while maintaining azimuth information.例文帳に追加

この際、物標領域検出部１０は方位情報を維持したまま強度データを所定程度飽和させる。 - 特許庁

After the dry purge, the fuel cell stack 2 is cooled to subzero temperatures, for coagulating the water in the stack to impregnate the solid high polymer with water.例文帳に追加

ドラーパージ後、燃料電池スタック２の温度を零下まで降温し、スタックの水分を凝結させて固体高分子に含水させる。 - 特許庁

To provide an ignition coil which can impregnate a casting resin without generating a bubble.例文帳に追加

気泡を発生させずに注型樹脂を含浸させることができる内燃機関用イグニッションコイルを得る。 - 特許庁

In order to impregnate the absorbent cotton 3 with disinfectant, disinfectant is poured into the inside of the shaft 2 from an opening at the bottom end.例文帳に追加

消毒薬を脱脂綿３に含浸する際には、軸部２の後端開口部から内径部に消毒薬を注入する。 - 特許庁

Additionally, it is possible to speedily impregnate the working liquid to the inside of the polishing tool by making a rotation axis of the polishing tool a hollow axis and by using it.例文帳に追加

また、研磨工具の回転軸を中空軸とし、これを利用することによって、加工液を速やかに研磨工具内部まで含浸させることができる。 - 特許庁

A carrier sheet 103 composed of filter paper is dipped in the detecting agent solution 101 to impregnate the carrier sheet 103 with the detecting agent solution.例文帳に追加

知剤溶液１０１にろ紙よりなる担体シート１０３を浸漬し、担体シート１０３に検知剤溶液を含浸させる。 - 特許庁

To impregnate a separately stored reagent into a base material when measuring, by a relatively simple operation.例文帳に追加

比較的簡単な操作により別保存された試薬を、測定時に基材に含浸させることができるガス検出用セルを提供すること。 - 特許庁

Water is then added to the resultant organic solvent mixture while removing the organic solvent to impregnate the polymer particles with the hydrophobic additive.例文帳に追加

例えば有機溶媒混合物は、ビニル単量体を有機溶媒中で分散重合させて得られた重合混合物に疎水性添加剤を加えて得る。 - 特許庁

The Sushi rice comprises a boiled product obtained by mixing vinegar followed by boiling to impregnate vinegar into a core part.例文帳に追加

本発明の鮨飯は、食酢を配合して炊飯され、芯部にまで食酢が含浸された炊飯物を含んでなる。 - 特許庁

To provide a solid type cable manufacturing method reducing a time to impregnate an insulating layer with an insulating oil.例文帳に追加

絶縁層に絶縁油を含浸する時間を短縮できるソリッドケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The surface and the electrolytic corrosion part of the plate 2 are coated with the anticorrosives 3 by blowing or coating to impregnate the corrosion part with the anticorrosives 3.例文帳に追加

鏡板２の表面及び腐食部分に、前記防蝕剤３を吹き付け又は塗布して電蝕部分に防蝕剤３を含浸させる。 - 特許庁

To provide a wet sheet pillow package can adequately impregnate wet sheets economically using the minimum required amount of impregnating solution.例文帳に追加

経済的に必要最少量の含浸液の使用で十分含浸可能なウエットシートピロー包装体を提供すること。 - 特許庁

To compulsorily impregnate a base material with an attaching liquid while exhausting the air in the base material having impregnating ability.例文帳に追加

含浸性の有る基材中の空気を排出させながら基材中に付着液を強制的に浸透させること。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a prepreg which can efficiently impregnate CF(carbon filament) with a CNT(carbon nanotube)-containing resin.例文帳に追加

効率的にＣＮＴを混入した樹脂をＣＦ間にも含浸できるプリプレグの製造装置を提供する。 - 特許庁