「impure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

being impure 例文帳に追加

純真でないさま - EDR日英対訳辞書

Your motives are impure. 例文帳に追加

君のその動機は不純だ。 - Weblio Email例文集

The atmosphere is impure. 例文帳に追加

空気が濁っている - 斎藤和英大辞典

the condition of being impure 例文帳に追加

不純である状態 - 日本語WordNet

an impure form of potassium carbonate 例文帳に追加

不純な炭酸カリウム - 日本語WordNet

to become impure 例文帳に追加

心が清らかさを失う - EDR日英対訳辞書

the condition of being impure 例文帳に追加

不浄であること - EDR日英対訳辞書

the degree to which something is dirty and impure 例文帳に追加

よごれている程度 - EDR日英対訳辞書

to be [impure and dirty] 例文帳に追加

濁り汚れること - EDR日英対訳辞書

He led an impure and immoral life. 例文帳に追加

彼の生活態度は腐りきっていた. - 研究社 新和英中辞典

He tolerates the pure and impure―entertains all men in his heart. 例文帳に追加

彼は清濁ともにいれる - 斎藤和英大辞典

She is impure―unchaste―She has lost her purity―lost her chastity. 例文帳に追加

あの女はけがれている - 斎藤和英大辞典

to attach a double meaning to innocent remarks―have sinful thoughts―have a dirty mind―have an impure mind 例文帳に追加

悪い方へ気をまわす - 斎藤和英大辞典

a dark green impure marble 例文帳に追加

濃い緑色の純粋でない大理石 - 日本語WordNet

impure blood containing a disease 例文帳に追加

悪性の病毒を含んだ血液 - EDR日英対訳辞書

a taboo impure thing 例文帳に追加

忌み慎んで用いないもの - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the Pure Land and the Impure Land 例文帳に追加

仏教において,浄土と穢土 - EDR日英対訳辞書

of a person, a condition of being impure 例文帳に追加

人が純真でないこと - EDR日英対訳辞書

(of a person) a degree of being impure 例文帳に追加

人が純真でない程度 - EDR日英対訳辞書

a condition of being adulterated and impure 例文帳に追加

物が純粋でないこと - EDR日英対訳辞書

a pigment called impure cobalt oxide 例文帳に追加

他と同等の地位に並ぶ - EDR日英対訳辞書

This word is heteronymous to Edo (impure land in Buddhism.) 例文帳に追加

穢土（えど）と対となる語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some religions pork is considered impure. 例文帳に追加

宗教によっては豚肉は汚れたものとみなされている. - 研究社 新英和中辞典

You attach a double meaning to innocent remarks―You have a dirty mind―an impure mind―sinful thoughts. 例文帳に追加

あなたは悪い方へばかり気をまわすからいけない - 斎藤和英大辞典

Impure drinking water can be a carrier of diseases.例文帳に追加

不純な飲料水は病気の媒体となりうる。 - Tatoeba例文

alter and make impure, as with the intention to deceive 例文帳に追加

だまそうとする意思と同様、純真さを失わせる - 日本語WordNet

making impure by contact or mixing 例文帳に追加

接触するか混ざることにより、不潔になるさま - 日本語WordNet

making impure or corrupt by adding extraneous materials 例文帳に追加

異物を加えることにより不純は汚染させる - 日本語WordNet

an impure form of quartz consisting of banded chalcedony 例文帳に追加

縞模様のある玉髄から成る、水晶の純粋でない形 - 日本語WordNet

an impure form of copper having a black blistered surface 例文帳に追加

表面に黒い気泡のある、不純物を含んだ銅 - 日本語WordNet

in Japan, a hut for persons considered impure, called 'imiya' 例文帳に追加

忌み屋という,不浄の時篭る小屋 - EDR日英対訳辞書

an impure world where people who suffer worldly desires live 例文帳に追加

煩悩に迷う者が住むけがれた所 - EDR日英対訳辞書

the conditions of being pure and being impure 例文帳に追加

水などが清く澄んでいることと,濁っていること - EDR日英対訳辞書

the degree to which the mind is free from impure thoughts 例文帳に追加

心などに不純なところがない程度 - EDR日英対訳辞書

the be impure because of being mixed with something else 例文帳に追加

別のものがまじって不純になる - EDR日英対訳辞書

Impure drinking water can be a carrier of diseases. 例文帳に追加

不純な飲料水は病気の媒体となりうる。 - Tanaka Corpus

The world of the impure hinders the ascetic in training from becoming a Buddha. 例文帳に追加

雑穢の世界は成仏への修行の妨げである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4. Distressed five impure worlds, purged of these with Buddhism. 例文帳に追加

四、世はあげて五濁に悩む　いざ立ちて仏土浄めん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROCESS FOR PRODUCING HIGHLY PURE COPPER FROM HYDROUS IMPURE COPPER POWDER例文帳に追加

含水不純銅粉から高純度銅を製造する方法 - 特許庁

IMPURE GAS REMOVING DEVICE OR ITS METHOD例文帳に追加

不純ガス除去装置またはその方法 - 特許庁

TREATMENT APPARATUS AND METHOD FOR TRAPPING IMPURE SUBSTANCE例文帳に追加

処理装置及び不純物質捕捉方法 - 特許庁

LESS IMPURE STYRENE RESIN FOR USE IN FOOD例文帳に追加

不純物の少ない食品用途向けスチレン系樹脂 - 特許庁

CONCENTRATION ANALYZING METHOD OF IMPURE ELEMENT IN DEPTH DIRECTION例文帳に追加

深さ方向不純物元素濃度分析方法 - 特許庁

The remaining part of the impure gaseous helium from the impure cadre is sent to a low-temperature purification apparatus 61 of the helium liquefier.例文帳に追加

不純カードルからの不純ヘリウムガスの残部をヘリウム液化機の低温精製装置６１に送る。 - 特許庁

To provide a filter apparatus for certainly filtering a liquid containing an impure mixture to simply remove the impure mixture.例文帳に追加

不純混合物を含んだ液体を確実に濾過するとともに、その不純混合物を簡単に除去することができる濾過装置の提供を目的とする。 - 特許庁