「in 2001」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 2001, he made his first flight on the STS-108. 例文帳に追加

2001年STS-108で初飛行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Trade balance trends in 2001(Trends in 2001)例文帳に追加

①2001年の貿易収支動向（2001年の動向） - 経済産業省

Kato Seishiro was born in Kanagawa Prefecture in 2001. 例文帳に追加

2001年神奈川県生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave

That house was built in 2001. 例文帳に追加

その家は2001年に建てられた。 - Weblio Email例文集

This store opened in 2001. 例文帳に追加

このお店は2001年に開店した。 - Weblio Email例文集

In 2001, it was developed and the variety was fixed. 例文帳に追加

2001年育成、品種固定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded to the seventh Kikunojo SEGAWA in May 2001. 例文帳に追加

2001年5月に七代目を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was due to the closure of Yase Amusement Park in 2001. 例文帳に追加

2001年の八瀬遊園閉園による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichiro went to the United States in 2001. 例文帳に追加

イチロー選手は2001年に渡米した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He made his sumo debut in 2001. 例文帳に追加

2001年に初土俵を踏んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last revised in July 2001] 例文帳に追加

最終改訂は2001年7月です。] - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

Adopted in the 2001 academic year. 例文帳に追加

平成13年度より採択 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Special exhibition in the spring of the fiscal year 2001, 'Youthful Japanese paintings: poster selections' (April 4 to June 30, 2001) 例文帳に追加

2001年度春期特別展「青春の日本画—ポスター・セレクション—」（2001年4月4日〜6月30日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Par value shares in Japan were abolished in 2001.例文帳に追加

日本では額面株は2001年に廃止された。 - Weblio英語基本例文集

In 2001, he performed "Sonezaki-shinju" in Great Britain. 例文帳に追加

2001年　イギリスで『曾根崎心中』を上演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This museum that stands in the south of the precinct was opened in 2001. 例文帳に追加

境内南側にある博物館で、2001年に開館した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2001 directed and starred in "Machigai no Kyogen" (The Kyogen of Errors). 例文帳に追加

2001年『まちがいの狂言』演出・主演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She won a silver medal in Canada in 2001. 例文帳に追加

彼女は2001年にカナダで銀メダルを獲得している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The GHG Protocol Corporate Standard released in 2001, revised in 2004 例文帳に追加

GHGプロトコルコーポレート基準、2001年発表、2004年改訂 - 経済産業省

That was released in the middle of 2001. 例文帳に追加

これは2001年度の中旬に発売されました。 - Weblio Email例文集

ISBN 3-932311-31-0. FreeBSD 4 - Installieren, Konfigurieren, Administrieren (in German), published by Computer und Literatur Verlag, 2001. 例文帳に追加

ISBN 3-932311-31-0FreeBSD 4 - Installieren,Konfigurieren, Administrieren (ドイツ語版), Computer und Literatur Verlag, 2001 年 発行。 - FreeBSD

This tunnel has a short operation history as it was opened for traffic in September, 2001. 例文帳に追加

2001年9月に開通した歴史の浅いトンネルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded the professional name Manzaburo UMEWAKA the third, in 2001. 例文帳に追加

2001年、三世梅若万三郎を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2001, applications for student films from abroad were first accepted. 例文帳に追加

2001年から海外の学生作品の募集を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2001, he received the Award of the Japan Art Academy. 例文帳に追加

2001年日本芸術院賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are 702,309 books in the collection at present (as of end of 2001 academic year). 例文帳に追加

現在の蔵書数は702,309冊（2001年度末） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June of 2001, Oshima receieved the Ordre des Arts et des Lettres (Order of Arts and Letters). 例文帳に追加

2001年6月芸術文化勲章（オフィシエ）を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

South Gate: designed by Yoshio TANIGUCHI, completed in 2001 例文帳に追加

南門-（谷口吉生設計、2001年竣工） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present building was completed in May 2001. 例文帳に追加

現在の建物は2001年5月に完成したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was in 2001 that a large amount of fungi was found next. 例文帳に追加

次にカビの大量発生をみたのは2001年である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 2001, the number was 920,000. 例文帳に追加

2001年８月には人数は92万人になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the Berlin Marathon 2001, she set a world record. 例文帳に追加

2001年ベルリンマラソンでは世界記録を更新。 - 浜島書店 Catch a Wave

He left the dohyo after the January tournament in 2001. 例文帳に追加

2001年の初場所後に土俵を去った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second highest was 200.2 billion yen in 2001. 例文帳に追加

２番目の最高額は2001年の2002億円だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

After she got married in 2001, she had some serious health problems. 例文帳に追加

2001年に結婚した後，重大な健康の問題を抱えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The series starred Kimura Takuya and was shown in 2001. 例文帳に追加

同シリーズは木村拓(たく)哉(や)主演で，2001年に放映された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2001, she joined Renesas Takasaki women’s softball club. 例文帳に追加

2001年，ルネサス高(たか)崎(さき)女子ソフトボール部に加入。 - 浜島書店 Catch a Wave

The European economy also experienced a slowdown in 2001 and growth stagnated.例文帳に追加

欧州経済も、2001年以降低い伸びにとどまっている。 - 経済産業省

In 2001, production slumped and deflation advanced.例文帳に追加

2001年は生産が低下するとともに、デフレも進行した。 - 経済産業省

1. Current account trends and characteristics in 2001例文帳に追加

1．2001年の経常収支動向とその特徴 - 経済産業省

1. Current account trends and characteristics in 2001例文帳に追加

１．2001年の経常収支動向とその特徴 - 経済産業省

This happened to electrical industries in 2001.例文帳に追加

特に 2001 年の電機産業に起こったことがそうでした。 - 厚生労働省

Sources: 2001 Report on Socially Responsible Investing Trends in the United States, 2003 Report on Socially Responsible Investing Trends in the United States (Social Investment Forum).例文帳に追加

（資料）Social Investment Forum「2001 Report on Socially Responsible Investing Trends in the United States」、Social Investment Forum「2003 Report on Socially Responsible Investing Trends in the United States」から作成。 - 経済産業省

The twenty-first century begins in 2001.例文帳に追加

２１世紀は２００１年に始まる。 - Tatoeba例文

The twenty-first century begins in 2001. 例文帳に追加

２１世紀は２００１年に始まる。 - Tanaka Corpus