「in Chinese characters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a word composed of 2 Chinese characters, the first character pronounced in Japanese and the second in Chinese例文帳に追加

湯桶読みをする言葉 - EDR日英対訳辞書

of Chinese characters in Japan, both Japanese and Chinese reading forms 例文帳に追加

漢字の音読みと訓読み - EDR日英対訳辞書

in the Chinese language, tones used to pronounce Chinese characters 例文帳に追加

漢字の,平声と他声 - EDR日英対訳辞書

a writing in Chinese characters and Japanese syllabaries 例文帳に追加

仮名交じり文 - 斎藤和英大辞典

the Chinese characters of the Han period in China 例文帳に追加

漢代の文字 - EDR日英対訳辞書

numerical figures written in Chinese characters 例文帳に追加

漢字で表記する数字 - EDR日英対訳辞書

In Chinese characters, Sekku is also written as "節供." 例文帳に追加

節供（せっく）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also written "粉粥" in kanji (Chinese characters). 例文帳に追加

粉粥とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roppo (六方) is also written in different Chinese characters (六法). 例文帳に追加

六法ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Urajimai is also written as 浦仕舞 in Chinese characters. 例文帳に追加

浦仕舞とも記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also called Prince Kawashima in different Chinese characters. 例文帳に追加

河島皇子とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name, originally written as Yoshimichi (義道), is sometimes written in different Chinese characters as Yoshimichi (義通). 例文帳に追加

義通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name is also written in Chinese characters as 惟義 (Koreyoshi). 例文帳に追加

惟義とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several way to write his name in kanji (Chinese characters). 例文帳に追加

加茂、鴨とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The overseas Chinese later applied a Chinese name '仁魚' to tilapia ("仁" is the Chinese characters used in the name of the Emperor Akihito [明仁], and the Chinese characters "魚" means a fish). 例文帳に追加

のちにこの魚には華僑によって「仁魚」という漢名が付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The words in parentheses are Chinese characters read in their Japanese pronunciation. 例文帳に追加

括弧内は訓読み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, cho (町) is also written as 丁 in Chinese characters. 例文帳に追加

この場合は丁とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to add （translations or pronunciations in） Japanese syllabaries to Chinese characters 例文帳に追加

漢字に仮名を振る - 斎藤和英大辞典

textbooks on Confucius written in Chinese characters during the Han period 例文帳に追加

漢代の文字で書かれた経書 - EDR日英対訳辞書

a style of Chinese poem composed of seven characters in one phrase 例文帳に追加

一句が七7字から成る漢詩 - EDR日英対訳辞書

in Japan, Chinese characters engraved on a temple bell 例文帳に追加

釣り鐘に刻んだ文字 - EDR日英対訳辞書

the act of writing Chinese characters in the block style 例文帳に追加

漢字を楷書体で書くこと - EDR日英対訳辞書

to write phonetic symbols above Chinese characters to aid in character pronunciation 例文帳に追加

(漢文に)訓点をつける - EDR日英対訳辞書

the action of reading Chinese characters in their Japanese pronunciation 例文帳に追加

漢字を訓読すること - EDR日英対訳辞書

It is also written as 排仏棄釈 (Haibutsu-kishaku) in Chinese characters. 例文帳に追加

排仏棄釈とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uchiwa' is the reading of a combination of Chinese characters in Japanese. 例文帳に追加

「うちわ」は熟字訓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasafuku has two different spellings in kanji, or Chinese characters. 例文帳に追加

「傘福」及び「笠福」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A komabue is also written as 狛笛 in Chinese characters. 例文帳に追加

狛笛とも表記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large ones are written as 磐笛 (iwabue) in Chinese characters. 例文帳に追加

大きいものは磐笛と書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mozuku is written as "藻付く" meaning "algae attach" in Chinese characters. 例文帳に追加

漢字表記では「藻付く」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her name is sometimes written as 飛鳥皇女 in Chinese characters instead of 明日香皇女. 例文帳に追加

飛鳥皇女とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His given name, Torazo (寅蔵) is also written as (寅三) in two ways using Chinese characters. 例文帳に追加

田中寅三ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name was written either "能宗" or "良宗" in Chinese characters. 例文帳に追加

諱名は良宗とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This name 'Chinu' had two ways of writing in Chinese characters. 例文帳に追加

別字に「珍努」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name Shigenori, that is, 成範 in Chinese characters, was originally written as 成憲. 例文帳に追加

初名は成憲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The haimyo was Kanshi (観子 or 冠子 in Chinese characters). 例文帳に追加

俳名は観子、冠子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Name: Wanitsuka (the Wani tumulus) in two possible sets of Chinese characters 例文帳に追加

名称王仁塚あるいは鰐塚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name Kan HOSHO (宝生閑) is also written as 寳生閑 in Chinese characters. 例文帳に追加

本名、寳生閑。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name was written also in another kanji (Chinese characters) 乙麻呂 (Otomaro). 例文帳に追加

名は乙麻呂とも記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first name '忠助' can be written in other Kanji (Chinese characters) '忠介' or '忠輔,' too. 例文帳に追加

名は忠介、忠輔とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His surname can also be written as '阿刀' in Chinese characters. 例文帳に追加

氏は阿刀とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tato (田堵) is also written in Chinese characters as "田刀" or "田頭." 例文帳に追加

田刀、田頭とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also called yoju (遥授 or 遙授 in Chinese characters). 例文帳に追加

遥授（ようじゅ、遙授）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, karita-rozeki can be written in the following Chinese characters: (苅田狼藉) 例文帳に追加

苅田狼藉とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senji ryakketsu is also written in Chinese characters as "占事略決". 例文帳に追加

『占事略決』とも書かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス