意味 | 例文 (999件) |
in a bodyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
The body fluid cleaning column comprises a container body having a month (9, 9) of body fluid and a filling material (F) for cleaning the body fluid arranged in the counter the body.例文帳に追加
体液の出入り口(9、9)を有する容器本体と、該容器本体内に設けられている体液浄化用充填材(F)とからなる。 - 特許庁
The body part 23 has a body part body 24 constituting a portion in the circumferential direction of the polygonal cylinder and a cap part 26 capable of being detached from the body part body 24.例文帳に追加
胴部23は、多角形筒の周方向の一部を構成する胴部本体24と、胴部本体24から取り外し可能な蓋部26とを有する。 - 特許庁
when using the horizontal bar in gymnastics, a maneuver in which one spins one's body around the bar, keeping one's body stiff and straight 例文帳に追加
体操競技の鉄棒で,体をまっすぐ伸ばして回転させる技 - EDR日英対訳辞書
In addition, a cleaning body 8b is made deformable in accordance with the curved face of the lens body.例文帳に追加
また、レンズ体の曲面に合わせて清掃体8bを変形可能にした。 - 特許庁
The microcombustor 3 is integrally incorporated in a container body, a lid body, or a mounting tool body.例文帳に追加
このマイクロコンバスタ3を、容器本体や蓋本体、載置具本体に一体に組み込む。 - 特許庁
To provide a human body holding device by which a human body can be held in a body position for easily exchanging diapers.例文帳に追加
おむつ交換がしやすい体位に人体を保持することのできる人体保持装置を提供する。 - 特許庁
A light guide body 1 includes a body portion 20 in a semicircular plate shape.例文帳に追加
導光モジュール1は、半円形状の板状の本体部20を備える。 - 特許庁
The supporting body 10 consists of a tube body, a rod-like body, and a long body such as a channel and through holes 12 are provided in array in the longitudinal direction.例文帳に追加
支持本体部10は、管体、棒状体、チャンネル材等の長尺状体からなり、長手方向には貫通孔12が列設されている。 - 特許庁
Hollow fillers having shear strength higher than that of a consolidating-body main body and bulk density lower than that of the main body are contained in the consolidating-body main body.例文帳に追加
固結体本体に、固結体本体よりせん断強度が高く、かつ、嵩密度が低い中空フィラーを含有させる。 - 特許庁
The elastic body 43 biases the engagement body 38 toward the cam body 36 in such a manner that the engagement body 38 is engaged with the cam body 36.例文帳に追加
弾性部材43は係合体38がカム体36に係合するように係合体38をカム体36に付勢する。 - 特許庁
A female side magnet body 51 and a female side elastic body 52 are provided in the female coupler body 41.例文帳に追加
雌カプラー体41内には、雌側磁石体51および雌側弾性体52を設ける。 - 特許庁
A male side magnet body 71 and a male side elastic body 72 are provided in the male coupler body 61.例文帳に追加
雄カプラー体61内には、雄側磁石体71および雄側弾性体72を設ける。 - 特許庁
A lid body 14 of the housing 9 for optical device is provided with a lid body engagement part 41 in one body.例文帳に追加
光学装置用筐体9の蓋体14に蓋体係合部41を一体に設ける。 - 特許庁
The container comprises a container body 1 and a lid body 5 to open/close an opening in the container body 1.例文帳に追加
容器本体1と容器本体1の開口を開閉する蓋体5とを備える。 - 特許庁
To reduce weight of a car body while maintaining rigidity and strength of the car body in a car body structure.例文帳に追加
車体構造において、車体の剛性及び強度を維持しつつも車体を軽量化できるようにする。 - 特許庁
In the inside of a cylindrical body as a parent shield machine body, an globular rotating body is rotatably housed.例文帳に追加
親シールド掘進機本体としての筒体内部に球体の回転体を回転自在に収納する。 - 特許庁
The agricultural implement is equipped with a machine body 2 and a rotating shaft body 11 rotatably installed in the machine body 2.例文帳に追加
農作業機1は、機体2と、この機体2に回転可能に設けた回転軸体11とを備える。 - 特許庁
It is a premises that the suction port body 8 is obtained by incorporating the rotary cleaning body 21 in a suction port main body 11.例文帳に追加
吸込み口本体11に回転清掃体21が組込まれた吸込み口体8を前提とする。 - 特許庁
To improve the body rigidity and to make a body lightweight in a body structure.例文帳に追加
車体構造において、車体剛性を向上させることができ、且つ、車体を軽量化できるようにする。 - 特許庁
To make a movable body and whole mechanism driving the movable body compact in a movement direction of the movable body.例文帳に追加
可動体および該可動体を駆動する機構全体として可動体の動作方向にコンパクトにする。 - 特許庁
a method used in burials in which the body is buried in a bent position 例文帳に追加
体を曲げて埋葬する埋葬法 - EDR日英対訳辞書
We'll look at the tags that are allowed inside a body element in a bit.例文帳に追加
body要素内で使用できるタグをすぐあとに紹介します。 - Gentoo Linux
A body semiconductor substrate is formed in a body semiconductor substrate layer 2A.例文帳に追加
本体半導体基板層2Aには、本体半導体基板が形成されている。 - 特許庁
The holding means comprises a main-body portion and a plurality of holes formed in the main-body portion.例文帳に追加
保持手段は本体部とそれに形成された複数の孔とからなる。 - 特許庁
A driving mechanism 11 is installed in the body case 2 of a compressor body 1.例文帳に追加
圧縮機本体1の本体ケース2の内部に駆動機構11を有する。 - 特許庁
In this case, the rod body may be a solid type or a tubular body.例文帳に追加
この場合、竿杆本体には、ソリッドタイプ、管状体を含む。 - 特許庁
The cleaner body includes a body suction hole 64 positioned in front of a mounting portion.例文帳に追加
掃除機本体は、取付部の前方に位置する本体吸込口64を備える。 - 特許庁
In the cock main body 1, a ball cock body 12 is arranged in a main body barrel 11, and a flow passage is opened and closed by turning the ball cock body at 90 degree.例文帳に追加
栓本体1では、本体胴11にボール栓体12が入っていて、ボール栓体を90°回動させると、流路が開閉する。 - 特許庁
A hinge member pivotally supported in a device body in a lid body consists of a hinge body with a pivot portion and a hinge base body formed separately from the hinge body and fixed in the hinge body.例文帳に追加
蓋体のなかで装置本体に枢支されるヒンジ部材を、枢支部を持つヒンジ体と、ヒンジ体とは別体で形成されヒンジ体に固定されるヒンジベース体と、から構成する。 - 特許庁
A ball cock body 12 is housed in the main body barrel 11 in the main body 1, and turning the body 12 by 90° to open/close a flow passage.例文帳に追加
栓本体1では、本体胴11にボール栓体12が入っていて、ボール栓体を90°回動させると、流路が開閉する。 - 特許庁
A base-supporting body 32 for supporting the base of the housing body 5 is provided in the lower part of the frame body 31.例文帳に追加
フレーム体31の下部には、収容体5の底面を支持する底面支持体32を設ける。 - 特許庁
The machine body 2 includes a leveling body 16 for leveling in the rear of the plowing body 11.例文帳に追加
機体2には、耕耘体11の後方で整地作業をする整地体16を設ける。 - 特許庁
The belt body 2, being kept in contact with the rotating body 1, is held by a belt-body holding part 3.例文帳に追加
ベルト体2を回転体1に接触させた状態でベルト体保持部3で保持する。 - 特許庁
The apparatus for generating electrolytic water includes an apparatus body 2, and an operation display body 3 provided in a housing 9 of the apparatus body 2.例文帳に追加
装置本体2と、装置本体2のハウジング9に設けられる操作表示体3を備える。 - 特許庁
The fusible body section 19 is arranged at a location close to the lid body 8 in the circuit body storage chamber 16.例文帳に追加
可溶体部19は回路体収容室16内の蓋体8寄りの箇所に配置されている。 - 特許庁
The land grading body 26 is detachably attached to a part 33 to which the land grading body 26 is attached in the frame body 31.例文帳に追加
フレーム体31の整地体被取付部33には、整地体26を着脱可能に取り付ける。 - 特許庁
in the Edo era of Japan, a facility for cleaning a dead body before placing it in a coffin 例文帳に追加
江戸時代の,湯潅場という施設 - EDR日英対訳辞書
This jacking pipe 10 is composed of; a main body pipe body 1; and a preceding jacking pipe body 2 protruding from a front face 11 in the direction of jacking of the main body pipe body 1 and having a relatively smaller cross section than that of the main body pipe body 1.例文帳に追加
推進管10は、本体管体1と、該本体管体1の推進方向前面11から突出して該本体管体1よりも相対的に小断面の先行推進管体2と、から構成される。 - 特許庁
A main body support part 8 supporting a main body 4 is provided at a bottom plate part 5 in the state where the main body 4 is not fixed to a main body installation part 5a.例文帳に追加
本体部4が本体取付部5aに固定されていない状態で、本体部4を支持する本体支持部8が底板部5に設けられている。 - 特許庁
To provide a moving body operation device generating resistance to a moving body in a process where the moving body moves with respect to a stationary body.例文帳に追加
移動体が固定体に対して移動する過程で移動体に対して抵抗を発生させる移動体動作装置を得る。 - 特許庁
To provide a brittle body positioning device and a brittle body positioning method that position a brittle body in a short cycle by an inexpensive and simple mechanism without applying stress to the brittle body.例文帳に追加
安価で単純な機構で脆性物にストレスを与えず短いサイクルタイムで位置決めする脆性物位置決め装置を提供すること。 - 特許庁
A door body 1 is connected to the main body in an openable manner, and a seesaw body 7 rotatable with a support shaft 8 as a fulcrum is provided for the main body 2.例文帳に追加
扉体1を本体2に開閉可能に接続し、この本体2に支持軸8を支点として回動可能なシーソー体7を設ける。 - 特許庁
To provide a magazine for a packing body capable of loading the packing body and a sheet body inside the packing body in a stable condition without damaging them.例文帳に追加
包装体や包装体内部のシート体を損傷することなく、安定した状態で搭載可能な包装体用マガジン。 - 特許庁
If the file parameter is supplied, then the body is stored in a file.例文帳に追加
file 引数が与えられている場合、記事本体 (body) はファイルに保存されます。 - Python
The lid body 2 is turned in a closing direction and the lid body 2 is moved forward.例文帳に追加
蓋体2を閉じる向きに回動させ、蓋体2を前進させる。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |